Înțelesul "せぐる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せぐる ÎN JAPONEZĂ

せ	ぐる
se	guru

CE ÎNSEAMNĂ せぐる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せぐる în dicționarul Japoneză

Trecând prin lacrimi și vărsături. Pentru a mesteca. Multe sunt folosite sub forma unor cuvinte compuse cum ar fi "Sogorai" "Sugurukuru".

せぐる ［動ラ四］涙や吐きけなどがこみあげる。せきあげる。多く、「せぐりあげる」「せぐりくる」などと複合語の形で用いる。

TRADUCEREA せぐる

Găsește traducerea せぐる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せぐる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せぐる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: SEGL
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Segl
• Traducător din Japoneză - Engleză: Segl
• Traducător din Japoneză - Hindi: Segl
• Traducător din Japoneză - Arabă: سيجل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Segl
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Segl
• Traducător din Japoneză - Bengali: Segl
• Traducător din Japoneză - Franceză: Segl
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Segl
• Traducător din Japoneză - Germană: Segl
• Japoneză: せぐる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: せぐる
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Segl
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Segl
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Segl
• Traducător din Japoneză - Marathi: Segl
• Traducător din Japoneză - Turcă: Segl
• Traducător din Japoneză - Italiană: Segl
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Segl
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Segl
• Traducător din Japoneză - Română: Segl
• Traducător din Japoneză - Greacă: Segl
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Segl
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Segl
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Segl

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せぐる»

Descoperă întrebuințarea せぐる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せぐる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

傑作淨瑠璃集 - 34 ページ

5 り差俯向き胸、突くより詞なし、奥には親のせぐるし^、「夜短で日の長いは老人の身によけれ共、それも^災で^け廻る時の^、病巷 ... 聞かぬか何说におる、爱への襲なるぺし、サぐるしミもいへり」 0 「# 8 突」に「せぐるリ俗^也、#氣をいへり、塞牽〇せぐるし聲せ?

樋口慶千代, 1935

現代語から古語を引く辞典 - 751 ページ

りせやういりひせやうゆうひせやるせきとめるせぎりはやせせじわんうでせしやうめつぼ[咳]しわぶくせ[急]あせるせ[ ... せぐりあぐ... ...しゃくりあげるせせなぎ... - 'せぐりあぐむせかえるせせなぎ... ...せぐりあぐ 65 せせなぎ... ...せぐるこみあげるせせなげ.

芹生公男, 2007

近松全集 - 第 4 巻 - 671 ページ

し-フ 1 可笑一空俯プレせ 4 ク II ハル、:」, 3 ^とむ. ,ねでつくより詞なし。おくには親のせぐるし聲ュ夜みじかで日の向始突奥一短ながいは老人の身によけれ共"それもそく才でかけ廻る時の事"病ほうけて長息災跹. ^日の長い ... 41 聲 0 せぐるし聲せきくるしの義にて.

近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925

出雲戲曲集: 全 - 1 ページ

ひ奢なるほどせけんあひとなん V み 1。1 をび姉とおぼして慰み給へ、只今申すは異な物なれども、榊におくれ世に便なき某、何卒 ... 父はさすがにえ泣きもせす、胸迄せぐる淚をといめ、扨は聞き及ぶ保名殿か、姉ふなしづち'なむねまでなみだ 3 てきおよやすなど ...

竹田出雲, 1910

義太夫文粹 - 67 ページ

越詫るこチゑこま榷木の間もさら、 91 どふげよわ 1 = 1 みちすねです浮世の峠せぐるレき、大津さ京の世渡ゥ道、向ふ脛から出る日の岡に住むなんばん诠 2 ソ^3 *.さ 4 るきかんパん&ど馄人有ゥ、南蠻の骨接ぎ鄕右衛門さ名をしるし、桐の^木の看板も、琴ねよ ...

岸上質軒, 1893

俊傑神稻水滸傳 - 390 ページ

ずくよびせ? ; 1 ら 3 ,おのれみづぉらなで熟睡せしが,火急に胸元せぐるしく、眠を^し起^りて、小賊呼て^ -を按らせ、己も溜な撫ぉます' 1 \こ,ら^いたらまらふくら- ' . 'むゥりう 3 こ^ ' - - . ' 3 けやぶ,一ごは人 2 ひ 31 'みやく 2*1 さへせも、倍々心持例なら. ^、立地腹 ...

岳亭定岡, ‎知足館松旭, 1902

生命(いのち)の夢 - 155 ページ

早駒晋 155 第二部ハコブネの II い るんだ。そうすれば、連中は混乱する。そのすきに子ゥシを^えばいい」ぞ— —死にもの狂いで反撃されると危険だからな。攻撃すると見せかけて、怖じ気づかせぐるはん,ききけんこうすきお「そのときは、こちらも力を合わせて ...

早駒晋, 2007

【大活字シリーズ】一流の大人は絶対読まなければいけない　夏目漱石名作一気読み！！:

... なおさら苛く感じなければならなかった。いちごん自分はとうとうしまいまで一言も云わずに兄の言葉を聞くだけ聞いていた。そうしてそれほど疑あによめいせいせぐるならいっそ脚を離別したら、晴々して好かろうにと考えたりした。 いて、例のごとく階段を上って.

夏目漱石, 2014

・ 青獣(せいじゅう) - 74 ページ

... ヒ向くヒ、君はそれが自分なかつたが。だが回るテレビカメラが、そ I てやはり現われる多数君はその台の上で凍つた彫像だ。誰も君にライフルなビ向けは I 上る。射殺されるのを待ち構えながら。の屑をばらまさ、それが侮の後になるヒせ-ぐるこヒもなく、ム口へヒ.

水野満尋, 2001

國民商業辭典 - 70 ページ

桨称の繁盛を&せリ、おれどもロイドは之を以て尙未だ足れりとせず,更に一大飛躍を試むるに至れリ。菘し英お帝 31 の國是の海上に在るを: ;卜纟, ... 曰げ" ^にして從來の店舗も狭隘をせぐるに至げり、而して其の効果? :ュしからず、須臾手段を铋纟, . ^て顧客の ...

大日本百科辞書編輯所, 1913