Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "し‐たく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA し‐たく ÎN JAPONEZĂ

たく
sitaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ し‐たく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «し‐たく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția し‐たく în dicționarul Japoneză

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 1 Pregătirea. Preparată. 2 Straighting pentru a ieși. Mă îmbrac. 3 Să ai o masă. Vreau să 【acasă】 o casă deținută de un individ. De asemenea, la domiciliu. し‐たく【支度/仕度】 [名](スル)1 予定されている物事を実行するのに必要なものをそろえること。準備。用意。2 外出するために身なりを整えること。身じたく。3 食事をすること。
し‐たく【私宅】 個人が所有する家。また、自宅。

Apasă pentru a vedea definiția originală «し‐たく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU し‐たく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA し‐たく

し‐そんずる
し‐ぞう
し‐ぞく
し‐ぞめ
し‐た‐こと‐が
し‐た
し‐たいあん
し‐たいか
し‐たいふ
し‐たいよう
し‐た
し‐た
し‐たてる
し‐た
し‐た
し‐た
し‐だい
し‐だいかい
し‐だいし
し‐だいしゅう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA し‐たく

くっ‐たく
けい‐たく
けっ‐たく
げき‐たく
‐たく
こう‐たく
こまい‐たく
‐たく
さい‐たく
‐たく
ざい‐たく
しき‐たく
しっ‐たく
しば‐たく
しゃ‐たく
しゃく‐たく
しゅ‐たく
しょう‐たく
しょく‐たく
しん‐たく

Sinonimele și antonimele し‐たく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «し‐たく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA し‐たく

Găsește traducerea し‐たく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile し‐たく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «し‐たく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

quiero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I want to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं चाहता हूं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اريد ان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

хочу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Eu quero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমি চাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Je veux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Saya hendak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

ich möchte
180 milioane de vorbitori

Japoneză

し‐たく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

하고 싶어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Aku pengin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tôi muốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நான் வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मी करू इच्छित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

İstiyorum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

voglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

chcę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

я хочу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

vreau să
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

θέλω να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek wil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

jeg vil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a し‐たく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «し‐たく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «し‐たく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre し‐たく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «し‐たく»

Descoperă întrebuințarea し‐たく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu し‐たく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
会議で発言したくなるコーチングスキルとは
会議の成功は、出席者から情報や英知をいかに引き出すかに左右されます。そこで、会議を運営する上でコーチングで使われる「聞く」スキルを使い、参加者から発言を引き出す ...
All About 編集部, ‎平野圭子, 2013
2
「投資で失敗したくない」と思ったら、まず読む本
「お得」で「お勧め」商品に飛びつく前に、絶対に読んでおくべき! 8人に1人が会社で「確定拠出年金」に加入、現役世代は年金不安、退職世代は老後不安.. ...
深田晶恵, 2011
3
お客さんが「お返し」したくなる関係を作るには
最終的にお客さんから受注をいただくためには、友好的関係と信頼関係を築かねばなりません。少しずつそれらを積み上げていくために必要な法則を今回はお伝えします。(総合 ...
All About 編集部, ‎西野浩輝, 2013
4
ちょっと盗み聞きしたくなるスーパードクターの健康会議
聞けばすぐに試したくなる! 健康番組で大人気のベストセラー医師が実践している病気が逃げていく健康法。健康長寿、免疫力アップ、ダイエット..... ...
白澤卓二, ‎小林弘幸, 2012
5
釣りがしたくなる本
釣りって実はすごく身近で簡単なもの。あらゆる釣りの「最初の一歩」に特化し、まず楽しむことからはじめる手引き。40種類以上の楽しみ方がわかる。
下野正希, ‎服部宏次, ‎BASS WORLD編集部, 2007
6
つい他人に自慢したくなる無敵の雑学: - 第 2 巻
「『パフェ』と『サンデー』はどこが違う?」「缶ビールがおいしいのは作りたて?熟成品?」「一番風呂が体に毒なワケ」「ヒトラーは占星術に凝っていた ...
なるほど倶楽部, 2014
7
なんにもしたくない!
はじめに一一こころのつぶやきに耳を傾け、なんにもしたくないときは、「なんにもしないエクササイズ」を「もう、やだ!」、「なーんにもしたくない!」という気分のときは、「なんにもしないエクササイズ」をやる絶好のチャンスです。いきなりですが、思いきって言います。
森川那智子, 2007
8
東北を旅したくなる小さな本
東北を旅したくなる小さな本(1) □te no te 1500円(税込)東北の手仕事を伝えるとある展示会で、偶然目に止まった本でした。南部鉄器、ホームスパン、木工や陶芸、漆器など、岩手のものづくりについて、ひとつひとつ丁寧に細やかに紹介されています。どれも ...
All About 編集部, ‎江沢香織, 2013
9
「普通の女の子」として存在したくないあなたへ。 - 1 ページ
村上龍. 「普通の女の子」として存在したくないあなた\。村上龍 「普通の女の子」として存在したくない.
村上龍, 1997
10
1度きりの人生だから絶対に後悔したくない! ...
続かない人はそれをやってない。僕は手を出している数が圧倒的に多い。コケてるやつもいっぱいあるけど。行動できない人は、その手の出し方が、少ない。歳を取ってくればくるほど、手を出す数も減ってくる。恐怖心も、『失敗したくない」というのもあるんだろう。
吉岡秀人, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «し‐たく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul し‐たく în contextul următoarelor știri.
1
ブロックしたくなる…「FBのウザいプロフィール画像10」
ブロックしたくなる…「FBのウザい ... gooランキングでは、20~30代男女各250名を対象に「ウザいと感じるFacebookのプロフィール画像ランキング」を調査しています。確かにいますよね、 ... 俺すげー」的なドヤ顔が出た途端、読み飛ばしたくなっちゃいますけど。 «女子SPA!, Sep 15»
2
結婚したくないと思う男性の条件 51%が「ギャンブル好き」と回答
結婚後もギャンブルを続けられると、勝手に借金をたりて自分も被害を受けそうだから結婚相手としては選べないという女性は多いようです。ギャンブルは止めようと思っても止められない依存性の高さもあるので、もしその人が止めるといっても信用できない ... «livedoor, Sep 15»
3
ベラヒーノがクラブの“裏切り”を非難「これ以上プレーしたくない」
だが、ジェレミー・ピアース(WBAのオーナー)の下でこれ以上プレーしたくないというのは言うことができる」. このツイートの後、さらに「明らかに人々は僕のことを知らないし、ここで将来について話すのは未熟だと思う。だが裏切りのせいだ」と、オーナーを非難する ... «フットボールチャンネル, Sep 15»
4
出世「したくない」が「したい」を上回る
出世意向の有無を聞いたところ、「絶対に出世したいと思っている」(12.0%)、「できれば出世したいと思っている」(15.8%)の計40.8%が、「出世したい」と回答した。一方、「出世はしたくないと思っている」「出世にはあまりこだわっていない」を合わせた59.2%が「出世し ... «マイナビニュース, Aug 15»
5
結婚することは普通なの? 今や結婚したくない女性は男性の2倍も!
恋愛したい、結婚したい…と切望て、地道に婚活を続けていても、なかなか思い通りにいかないと、傷ついたり諦めモードになってしまうことってありますよね? 自分の良いところをアピールしたいと思っているのに、誤解を招いてまったり、コミュニケーションで ... «エキサイト: ニュース, Aug 15»
6
“平和したくて ふるえる”
戦後70年の終戦記念日を迎えた15日、札幌市で戦争法案に反対するデモ「平和したくてふるえるDEMO(デモ)」がおこなわれました。途中雨が降るなか500人(主催者発表)が参加しました。「当事者だからふるえてる」「無関心こそ最悪の事態」とコールし ... «しんぶん赤旗, Aug 15»
7
一緒にバーベキューをしたくない有名人ランキング
夏の屋外レジャーといえばバーベキュー。そんなバーベキューに有名人が参加するとなると、ウキウキしますよね。しかし、たとえ有名人であっても「一緒にバーベキューしたくない」と思われている人もいるようです。そこで今回は、一緒にバーベキューしたくない ... «ZAKZAK, Iul 15»
8
いつでもしたくてたまらない…この性欲、どうすれば抑えられますか?【性 …
前から性欲は強い方でしたが、生活が変わったことがきっかけでさらに性欲が強まり、いつでもセックスがしたくしたくてたまらない体質に変わってしまいました。 ... また、セックスやオナニーをしてもしても抑えられない性欲は、どうすれば落ち着くでしょうか? «女子SPA!, Iul 15»
9
マスコミ関係者が愚痴る、二度と仕事したくないAKB48メンバーは?
第7回選抜総選挙終了直後、柏木由紀のスキャンダル写真騒動で大バッシングが巻き起こってしまったAKB48。ファンの期待を裏切る行為に批判が殺到するのは当然だが、業界関係者の間では「二度と仕事をしたくない」と陰でうわさされるメンバーが存在する ... «サイゾーウーマン, Iul 15»
10
だって なんだもん…つい浮気をしたくなる男性のタイプ5つ
浮気というとする方が「悪」であり、された方に同情心が集まりやすいですよね。でも正直なところ、浮気されても仕方ないような相手だった、という場合もあるはず。「こんな相手なら、浮気したくなるよね」と、自分を正当化するのもどうかと思いますが、我慢ばかり ... «エキサイト: ニュース, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. し‐たく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shi-taku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe