Înțelesul "しこう‐きじつ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しこう‐きじつ ÎN JAPONEZĂ

し	こ	う	‐	き	じ	つ
si	ko	u		ki	zi	tu

CE ÎNSEAMNĂ しこう‐きじつ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しこう‐きじつ în dicționarul Japoneză

Data intrării în vigoare a legilor și ordonanțelor. În ceea ce privește legea, mai ales atunci când nu există o dată fixă ​​de executare, aceasta va fi executată după 20 de zile de la data promulgării.

しこう‐きじつ【施行期日】 法令が施行される期日。法律については、特に施行期日の定めがない場合、公布の日から起算して満20日を経て施行される。

TRADUCEREA しこう‐きじつ

Găsește traducerea しこう‐きじつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しこう‐きじつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しこう‐きじつ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 实施日期
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: fecha de ejecución
• Traducător din Japoneză - Engleză: Enforcement date
• Traducător din Japoneză - Hindi: प्रवर्तन की तारीख
• Traducător din Japoneză - Arabă: تاريخ إنفاذ
• Traducător din Japoneză - Rusă: дата Исполнение
• Traducător din Japoneză - Portugheză: data Enforcement
• Traducător din Japoneză - Bengali: কার্যকরী তারিখ
• Traducător din Japoneză - Franceză: date d´ application de la loi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tarikh Kuat Kuasa
• Traducător din Japoneză - Germană: Enforcement Datum
• Japoneză: しこう‐きじつ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 시행 기일
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tanggal efektif
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: ngày thực thi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: செயல்பாடும் தேதி
• Traducător din Japoneză - Marathi: प्रभावी तारीख
• Traducător din Japoneză - Turcă: Geçerlilik tarihi
• Traducător din Japoneză - Italiană: data di Esecuzione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: data egzekwowanie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Дата Виконання
• Traducător din Japoneză - Română: data intrării în vigoare
• Traducător din Japoneză - Greacă: ημερομηνία επιβολής
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: handhawing datum
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Upprätthållande datum
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: håndhevelse dato

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しこう‐きじつ»

Descoperă întrebuințarea しこう‐きじつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しこう‐きじつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 571 ページ

して满ニ〇日を経て施行されるのが原脚であるが(法 51 〉、近時の法令は、その附則で施行期日を別に定め、又は公布の日から施行するものとすることが多い。卩適用 0 常識的 ... レ施行、公布しこう-きじつ【施行期日】法令の規定が施行される期日。当該法令の ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

有斐閣法律用語辞典 - 588 ページ

施行、公布しこう-きじつ【施行期日】法令の規定が施行される期:::。当^法令の附則で具体的に定めるものと、他の法令にその定めをゆだねるものとがある。また、ある法令における規定のすべてについて画一的に定められる場合と、特定の規定については別異の ...

法令用語研究会, 2000

CD・わかる六法憲法: - 47 ページ

623 參大な、拼政、国会識員、裁判官その他の公務員は、この憲法^を尊重し、守る義務がある。第 100 条[施行期日,施行の準備] ( ! )この憲法は、こうふひきさんげつけいかひ公布の日から起算して 6 か月を経過した日から、これを施行する。けんぽうしこうひつ ...

尾崎哲夫, 2005

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 123 ページ

【必伝】ひつでん【必死】ひっし【必死皮】ひしかわ【必全】ひっし【必至的】ひっしてき【必行】ひっこう卩【必見】ひっけん"【必定】ひちじょう. ... おうしやく-おうせきリ【応動】おうどう【応唱】おうしょう【応問】おうもん【応接】いらえかく【応接】おうせつ【応接所】おうせつじょ【応接宰】おうせつしつ【応接問】 ... きじつ.きにち【忌日田】きにちだ【忌日米】きにちまい【忌日命日】きにちめいにち【忌日風呂】きにちぶろ【忌日料】きにちりよう【忌日祭】さにちさい【つ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

しがんしゃ(志願者) shigan sha [名] 지원자(志願者) ji won ja volunteer しがん(志願)する shigan suru [動] 지원(志願)하다 ji won ha da ... suru [動] 식별(識別)하다 sik ppyeol ha da discern しきもの(敷物) shiki mono [名] 깔개 kkal gae rug しきゅうきじつ(支給期日)になった shikyū kijitsu ni ... (試験)をへ(経)た shiken o heta [形] 시험(試驗)을 거친 si heo meul geo chin tried じこ(事故) jiko [名] 사고(事故) sa go accident しこう( ...

キム テーボム, 2015

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

しきべつ(識別) 식별(識別) sik ppyeol しきゅう(支給) 지급(支給) jigeup しきゅうきじつ(支給期日) 지급기일(支給期日) jigeup gi il ... 的) jageukjjeok しげん(資源) 자원(資源) ja won じけん(事件) 사건(事件) sa kkeon じこ(事故) 사고(事故) sa go しこう(施行) ...

キム テーボム, 2014

安保条約と地位協定: 沖縄問題の根源はこれだ - 230 ページ

ほうりつへいせいねんがつにらかぎこうりょくうしな【この法律の失効】ほうりつしつこう I この法律は、平成七年六月二十曰から施行する。ほうりつへいせいねんがつにらしこう【施行期日】しこうきじつ附則ふそく関し、必要な事項は、政針で定める。第十七条【淤令 ...

那霸出版社. 編集部, 1995

荀子 - 第 1 巻 - 23 ページ

の口かくごすなは x ん&こな工将た時に斬伐し、共の期日を供にして、共の巧任を利す。 ... こうはときざんばつそきじつゆるやかそかうにん by ず書法を敬まずばず危し、是れ國をきうはふつつしらしやしよくかなら*『こくに 巻第七王覇篇第十一野之税省刀布之敏 ...

藤井專英, 1966

世界が認めたニッポンの居眠り: 通勤電車のウトウトにも意味があった！

こうしたパワーナップの新傾向を調査している社会学者に、スティーヴ・クロル=スミスとヴァーン・バクスターがいる。彼らが引き合いに出している最近 ... 彼の顧客は主としてー T 企業だ。顧客の中にはフィロクセニディスの仕事について、「結果志向、期日志向だ。

ブリギッテ・シテーガ, 2013

外国人のための漢字辞典: - 209 ページ

10 00101 ^おのれの欲(ほつ)するところを人に港せ。 ... 【施工】 1 しこう 2 せこう,工事(こうじ)をおこなうこと。 ... (きじつ)。施行期圏にしこうきかん)。施ザぶ細貝 I 』(しこうさいそく)。^6(31)6(1611^01-06111601 1 ^ 6 ^ 1113110115 施行規則(しこうきそく)。

Japan. 文部省, 1966