Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しこう‐せい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しこう‐せい ÎN JAPONEZĂ

せい
sikousei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しこう‐せい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しこう‐せい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しこう‐せい în dicționarul Japoneză

Intenționalitate "În fenomenologie se referă la caracteristica conștiinței că toată conștiința este întotdeauna conștientă de ceva. Directivitate. Direcționalitatea 1 Dificultatea de rezistență a undelor sonore, undelor radio etc. variază în funcție de direcție. 2 La fel ca și "orientarea".                                Forma de mers pe jos de mamifere. Un tip care merge pe jos numai cu partea falangă pe pământ. Se găsește la câini, pisici etc. しこう‐せい【志向性】 《(ドイツ)Intentionalität》現象学で、すべての意識は常にある何ものかについての意識であるという、意識の特性をいう。指向性。
しこう‐せい【指向性】 1 音波・電波などの強さが方向によって異なる性質。 2 「志向性」に同じ。
しこう‐せい【指行性/趾行性】 哺乳類の歩行の形式の一。指骨部だけを地面につけて歩く型。犬・猫などにみられる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しこう‐せい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しこう‐せい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しこう‐せい

しこう
しこう‐
しこう‐きげん
しこう‐きじつ
しこう‐きそく
しこう‐きん
しこう‐こよう
しこう‐さくご
しこう‐
しこう‐し‐て
しこう‐じっけん
しこう‐ぜん
しこう‐の‐げんり
しこう‐ひん
しこう‐ほう
しこう‐れい
しこう‐ろくみん
しこうけいざい‐せつ
しこうせい‐アンテナ
しこうてい‐きかん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しこう‐せい

いすう‐せい
いちじききゅう‐せい
いっとう‐せい
いとう‐せい
いほう‐せい
う‐せい
ういきょう‐せい
うんよう‐せい
う‐せい
かいおう‐せい
かいほう‐せい
かいゆう‐せい
かきゅう‐せい
かくちょう‐せい
かとう‐せい
かどう‐せい
へんこう‐せい
ほうこう‐せい
こう‐せい
こう‐せい

Sinonimele și antonimele しこう‐せい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しこう‐せい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しこう‐せい

Găsește traducerea しこう‐せい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しこう‐せい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しこう‐せい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

怪的思考
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Pensando culpa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Thinking blame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दोष सोच रही थी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

التفكير اللوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Думая вину
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

pensando culpa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রাজনৈতিক চিন্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

penser le blâme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Pemikiran politik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

denken Schuld
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しこう‐せい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

생각 탓
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

panginten politik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Suy nghĩ đổ lỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அரசியல் நினைத்தேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

राजकीय विचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

siyasi Düşünce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

pensare colpa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

myślenie winę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

думаючи провину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

gândire vina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σκέψη φταίξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dink blaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

tänkande skulden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

tenker skylden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しこう‐せい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しこう‐せい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しこう‐せい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しこう‐せい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しこう‐せい»

Descoperă întrebuințarea しこう‐せい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しこう‐せい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
製糸販売組合を作れ! - 7 ページ
ていかくしゅかい 4 5 んでぎし 4 つ 2 こななほこれくはせいしこうげふた I , 4 わ. ?けいを呈し-各種の改善も出来,施設も行はるるものがあった、尙之に加ふるに^ II 工業に對する關係じげふおよキ^けつたつきたこれら,ぶぺんえ#まだナくなかあるひてつこうもく ...
早川直瀬, 1927
2
志向性: 心の哲学
心の哲学者サールによる心と言語の関係を扱った関連研究『言語行為』『表現と意味』に続く第3作。言語のもつ表象能力は心の志向性に由来し、この志向性はそもそも心的状態 ...
ジョン・R. サール, 1997
3
移行期的乱世の思考: 「誰も経験したことがない時代」をどう生きるか
彼らは、金融工学に基づき、相当に緻密な計算をして資金の運用をした。ところが、その結果は自分 ... 一九三〇一)はこう言っています。「自分たちの動きが、 ... に行き着くのですね。*思考の不確実性と現実の出来事の不確定性の双方向のつながりに関する概念。
平川克美, 2012
4
「思考の老化」をどう防ぐか
つまり「そうだったのか思考」に対して、反論やツツコミを入れたりするときに、「そうではない一と否定することはなかなかできない。その際は「こうかもしれない、ああかもしれない」という他の可能性を考えるのである。これならあまり難しくはないだろう。たとえば「今 ...
和田秀樹, 2011
5
Head Firstオブジェクト指向分析設計: 頭とからだで覚えるオブジェクト指向の基本
頭とからだで覚えるオブジェクト指向の基本 ブレットマクラフリン. 解ー=共通性の重視すべてのユニットで共通するプロパティ用の変数とメソッドを用意し、変動するブロパティは pr。perties の Map にそのまま残してぉこう。 4 章で$ am は、 Ma 「 ia や Randy ...
ブレットマクラフリン, 2007
6
生きることを、生きるために - 36 ページ
ぼうえいだいかっこうでかんぶにん)かん'かっどうなかむらかんちひざこしょうかかみときず しんしょうがいたにまこしはしわた ... とうこうこうてんこう今から船年あまりも昔のことてある都会から地方都市しかも離島の高校へ転校おどろふしぎだんしこうせいぼうずあ ...
学研教育出版, 2013
7
言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 98 ページ
ブランド指向(は... "読きブランドもの志向( ^ " ?化朝日)のような具合で、はつきりとした使い分けは見られないようである。しかしながら、「しこう性アンテナ」とか「しこう性マイクロホン」などの場合は、必ず「指向性」であり、これを志向性と書くことはない ...
文化庁, 2005
8
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 66 ページ
相馬市も津波の被害を受けてい混乱と空腹の中、美貴は心に残る光景に出会った。避難所では、地元の女子高生たこんらんくうふくかみきこニろのここうけいであひなんしょしもとしょしこうせいだったが、次の日には、さらに増える避難者で 3 階の教室すべてが ...
学研教育出版, 2013
9
説苑: 全 - 25 ページ
兩君しこうせふこうせいまふう 1 せいきんつ 81 ん.きた子貢曰く、,公政を夫子に^ふ。夫子曰く、政は近を附けて遠な來すに在りと。药の哀公攻を夫子に問ふ。夫子曰く、攻は臣を論すに在りと。齊の景公攻を夫子に問ふ。夫子曰く、攻は用を節するに在りと。三君政 ...
塚本哲三, 1920
10
性と進化の秘密: 思考する細胞たち
有性生殖の仕組みを、細胞が生き延びるために遺伝子を修復する「生命の発明」として読み解く。驚きと発見に満ちた性入門。
団まりな, ‎団まりな, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しこう‐せい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shik-sei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe