Înțelesul "しこう‐さくご" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しこう‐さくご ÎN JAPONEZĂ

し	こ	う	‐	さく	ご
si	ko	u		saku	go

CE ÎNSEAMNĂ しこう‐さくご ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しこう‐さくご în dicționarul Japoneză

Shiko Sakko 【încercare și eroare】 Pentru a urmări o metodă de soluție prin încercarea în mod repetat diferite metode și în mod repetat, eșec.

しこう‐さくご【試行錯誤】 種々の方法を繰り返し試みて失敗を重ねながら解決方法を追求すること。

TRADUCEREA しこう‐さくご

Găsește traducerea しこう‐さくご în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しこう‐さくご din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しこう‐さくご» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 试错
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: ensayo y error
• Traducător din Japoneză - Engleză: Trial and error
• Traducător din Japoneză - Hindi: परीक्षण और त्रुटि
• Traducător din Japoneză - Arabă: التجربة والخطأ
• Traducător din Japoneză - Rusă: методом проб и ошибок
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tentativa e erro
• Traducător din Japoneză - Bengali: শুদ্ধাশুদ্ধি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Essais et erreurs
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Percubaan dan kesilapan
• Traducător din Japoneză - Germană: Ausprobieren
• Japoneză: しこう‐さくご
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 시행 착오
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Nyoba lan kesalahan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: phep thử va lôi sai
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சோதனை மற்றும் பிழை
• Traducător din Japoneză - Marathi: चाचणी आणि त्रुटी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Deneme yanılma
• Traducător din Japoneză - Italiană: Prova ed errore
• Traducător din Japoneză - Poloneză: prób i błędów
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: методом проб і помилок
• Traducător din Japoneză - Română: încercare și eroare
• Traducător din Japoneză - Greacă: δοκιμής και λάθους
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: verhoor en fout
• Traducător din Japoneză - Suedeză: försöka och misslyckas
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: prøving og feiling

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しこう‐さくご»

Descoperă întrebuințarea しこう‐さくご în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しこう‐さくご și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

小学生の四字熟語絵事典

しこうさくご言行錯誤しこうさくごけっかして「試行錯誤」を郵ねた結果、ついにホームランを斬っことができた。あんちゅうもさく しゅしやせんたく取捨選択りすぎて. 《意味》なんかいしっぱいかえてきせっためほうほうかいけっさくみ何回も試しては失敗することをくり友 ...

どりむ社, 2014

日本人の知らない 間違いやすい日本語辞典:

うさくご○ー試行錯誤 8Y 思考錯誤』「シコウサクゴを重ねたすえ、ようやく成功にたどりついた」新しい物事をする際、試みと失敗をくり返しながら次第に見通しを立て、解決策を見いだしていくことです。英語の trialanderror の訳語です。「試行」は試しに行うことの ...

日本語研究倶楽部, 2014

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

女ステキな「認める」の数えうたひ〜とせひとのみちしこうさくごでもさくする(人の道試行錯誤で模索する)ふ〜とせふさわしいそだちのみちのはんこうき(相応しい育ちの道の反抗期)み〜とせみためよりなかみじゅうしでしようぶする(見た目より中身重視で勝負する) ...

島貫稔, 2002

「もうダメだ」が「大丈夫！」に変わる1秒セラピー

しこうさくご仕事とは、試行錯誤の連続だと思います。試行錯誤とは、「試みと失敗を繰り返しながら、少しずつ上手なやり方を見つけ出していく」という意味です。誰でも、「こうすれば、もっといい結果が得られる」「このやり方で、さらに効率化できる」という予想を ...

植西聰, 2012

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ISM Publishing Lab. しこうさくご、○だ時間の経過とともに。時刻を追って。また、間をおかないで引き続いているさま。 (例)初めて役者として片台に立っ. 試行錯誤学習様式の一つで、課題に対し失敗を繰り返しながら徐々に解決すること。また一般的に、解決の ...

ISM Publishing Lab., 2015

漢字検定準2級合格スピードチェック: - 90 ページ

口しつじつごうけん質実剛健口しっぷうじんらい疾風迅雷口じゅうおうむじん縦横無尽口しゅうしいっかん終始一貫口しゅうじんかんし ... モ転<倒口しちてんばっとう自縄自縛口じじょうじばく時期尚早口じさとうらい時機到来口しこうさくご試行錯誤口じこおじゅん自己 ...

三修社編集部, 2006

七頭の盲導犬と歩んできた道: 日本初の女性盲導犬ユーザー 戸井美智子物語

くんれんもうどうけんさんこうしりょうといっても、どういう訓練をしたら盲導犬にさせられるのか、参考にする資料じょゥほうしおやじ ... に歩く人の目の代わりをする」やくめりかいしこうさくごまいにちねんめ役目を理解することができるのか、試行錯誤の毎日でした。

沢田俊子, 2009

壬申の乱の謎: 古代史最大の争乱の真相

いちだいようきこの表を見て分かるとおり、まず『一代要記』が天武天皇六十五歳崩年説をまず提出している。 ... しこうさくごつまり、たしかに六十五歳説以外の推論があまた出されたが、それは、「六十五歳説の否定」のための試行錯誤の末に発生したものであっ ...

関裕二, 2014

陰陽師 信長

窃い知ることのできる勝頼の性格から、他の幾通りかの展開を狙上に載せて精魂を傾ける。凄腕の勝頼が、志多しこうさくご羅原に軍勢を進める確率は少ないからだ。信長は、家臣たちの理解しえない深淵にもがき、試行錯誤を繰り返す。わりぶしん 器・武具は、 ...

土岐信吉, 2013

伝わる化: コミュニケーションを征する者がビジネスを征す

3 「見える化」より「伝わる化」が日本語に合っている日本において、ナレッジマネジメントが定着せず尻すぼみになってしまった最大 ... 名しこうさくご、こより実を取ったという風にも見えるのだが、どう暗黙知が職場にフラットに伝わるかにフォーカスし、試行錯誤の ...

大塚寿, ‎姥谷芳昭, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しこう‐さくご»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しこう‐さくご în contextul următoarelor știri.

ロボットの造形 試行錯誤

ロボットの造形 試行錯誤 ... 完成作を見ると、監督のリクエストを受けて、 修正 （ しゅうせい ） されたことがわかります。 本展を ... な要望や流行の移り変わりに対応するため、ベテランになってからも 試行錯誤 （ しこうさくご ） を重ねています」と、教えてくれました。 «読売新聞, Sep 15»

輝（き）らりキッズ ものづくり日本期待の星

昨年の夏休み後半から構想（こうそう）を練（ね）り、試行錯誤（しこうさくご）や失敗をくり返しながら、約２カ月かけて作品を完成させました。 「ターン式 ... 指導（しどう）してきた成相校長は、そんな高橋君を「余裕（よゆう）があって、落ち着いて物事に取り組める。 «山陰中央新報, Feb 15»

「靴を脱いでください」どう表す？…案内用図記号

試行錯誤 （ しこうさくご ） のうえ、頭を丸、 胴体 （ どうたい ） を三角形、 脚 （ あし ） を長方形で表した人間の形を考案します。 ... なっているヨーロッパですが、日本にも漢字を 簡略化 （ かんりゃくか ） して生まれたひらがなやカタカナ、美しいデザインの 家紋 （ かも ... «読売新聞, Ian 15»