Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しくみ‐きょうげん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しくみ‐きょうげん ÎN JAPONEZĂ

しくみきょう
sikumikyougen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しくみ‐きょうげん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しくみ‐きょうげん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しくみ‐きょうげん în dicționarul Japoneză

Sistemul (Kyogen) (Kyogen) (Kyogen) (Kyogen) este un joc care joacă cu un gust rapid. しくみ‐きょうげん【仕組(み)狂言】 その場の趣向で、急ごしらえして演じる芝居。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しくみ‐きょうげん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しくみ‐きょうげん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しくみ‐きょうげん

しく
しく‐かつよう
しく‐かみうた
しく‐ぎれ
しく‐しく
しく‐はちがい
しく‐はっく
しく‐ほく
しく
しくじり
しくじる
しくつ‐けん
しくみ‐さい
しくみ‐せん
しくみ‐よきん
しく
ぐさ‐おち
ぐらう
ぐらむ
ぐる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しくみ‐きょうげん

しまばら‐きょうげん
しろうと‐きょうげん
‐きょうげん
じだい‐きょうげん
じょうるり‐きょうげん
せわ‐きょうげん
そが‐きょうげん
そそり‐きょうげん
たて‐きょうげん
ちゃばん‐きょうげん
つくり‐きょうげん
つづき‐きょうげん
てりは‐きょうげん
てりはきょうげん
とおし‐きょうげん
なごり‐きょうげん
なつ‐きょうげん
にばんめ‐きょうげん
にわか‐きょうげん
のう‐きょうげん

Sinonimele și antonimele しくみ‐きょうげん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しくみ‐きょうげん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しくみ‐きょうげん

Găsește traducerea しくみ‐きょうげん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しくみ‐きょうげん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しくみ‐きょうげん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

作品狂言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Obras Kyogen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Works Kyogen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वर्क्स Kyogen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كيف Kyogen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Работы Kyogen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

obras Kyogen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কিভাবে Kyogen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Travaux Kyogen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bagaimana Kyogen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wie Kyogen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しくみ‐きょうげん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

구조 희극
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

carane Kyogen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Công trình Kyogen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எப்படி Kyogen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कसे Kyogen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Nasıl Çalışır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

opere Kyogen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

prace kyōgen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

роботи Kyogen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

lucrari de Kyogen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

έργα Kyogen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

hoe Kyogen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Fungerar Kyogen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Works Kyogen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しくみ‐きょうげん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しくみ‐きょうげん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しくみ‐きょうげん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しくみ‐きょうげん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しくみ‐きょうげん»

Descoperă întrebuințarea しくみ‐きょうげん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しくみ‐きょうげん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 350 ページ
雲伯方言うんばくぼうげん東国方言とうごくほうげん 11 級方言かいきゅうほうげん片言へんげん他言たげん代言だいげん三百 ... 閣魔堂狂言えんまどうきょうげん御目見^狂言おめみえきょうげん仕組み狂言しくみきようげん 8 わり狂言かわりきようげん害替狂言 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1130 ページ
限 8 3 厳け- 2 しあいのきようげんてりはきょうげんひぎょうけんみぶきょうげんしくみきようげんこどもきようげんぎょぎょうけんせんようぎょぎょうけんしまばらきようげんきりきょうげんざんぎりきようげんつくりきようげんなごりきようげんそそりきようげんあたりきょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
江戶板狂言本 - 第 439 号、第 2 巻 - 195 ページ
佐藤恵理, 鳥越文蔵 ―195 — も、各々が別個の劇術として均等な重みを有し、仕組の中心におかれるべきもの組む際の親しい用語 ... こうした芸用語は評判記では多彩をきわめ、それらはすべて狂言を仕して打かけを着せてやることも含めてせりふや舞をどう ...
佐藤恵理, ‎鳥越文蔵, 1987
4
元禄歌舞伎攷 - 76 ページ
狂言を仕組むのに文盲ではなく文才が必要であるとすれば、芸においては実力があり、座頭となれる人でも、仕組みができるというわけではなくなる。このころに「仕組み」の意味内容に変化がきたように読みとれる。柳原玲子氏は近松門左衛門作とある『水木 ...
鳥越文蔵, 1991
5
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 587 ページ
拿伊京蹇ー室&1 「 6 父ヲヂシタブ」藝畫 I &6 叙父(伊)しく-ぶ【宿霧】 I 名】「しゅくむ(宿霧)」に 2 じ,林本節用集ロ^ ? .... 一「移変る芝居の尊狂言のうまひ仕艇(シグミ)を突(まこと)に&なし」聿繊小倉山( ^に》)「おしなべて-茶のゆの 16 の仕組(しくミ)畤宜」#当世書生 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
6
狂言台本とその言語事象の研究 - 304 ページ
八五四二〔室町時代成立〕) 2 みさごゐる磯まにおふる松のねのせばしくみゆる世にも有るかな(堀河百首.一三〇四。源俊頼) 0 〔百首歌中に松をよめる〕みさごゐるいそまにおふる松のねのせばしくみゆるよにもふるかな(散木奇歌集.一二五〇〔俊頼私家集。
小林賢次, 2008
7
歌舞伎の歴史 - 第 3 巻 - 74 ページ
服部幸雄 の、大坂の生玉での心中事件を、大坂の三座が仕組み、競演したのが、心中狂言の嚆矢とされる。〔一六八 0 年〕)など、延宝期の傾城事を中心に据えた作品が知られている。また、天和三年(一六八三年)五月十七日夜るようになってきたといえよう。
服部幸雄, 1997
8
洒落本大成 19: 部屋三味線/遊僊窟烟之花/意妓口/客衆一華表/他
亭主 III 夷講の狂言をするとて。仕組にふみはまやか、り。淹伊勢屋の文。浜屋の長八などをよびあつめ。正きやさかいて岩井風呂といふのを。堺町で条三と。眼徳と。三升で。かきぷ; ?む図まあこれを狂言でなく。ほんとうの事にしてみなせへ。あれだけ男がこゝろ ...
水野稔, 1983
9
日本國語大辞典 - 455 ページ
元: ^がなくなる。しおたれる。,欲舞伎-絵本合法衡-四幕「さて昨日天道様がぢくねましたゆゑ、小屋がしめって居りますから」,歌舞伎 .... ヲド 9 ご圍食ァ〉^しくみ-きょうげん:キャウゲン【仕組狂せ: :】 I 名】(「しぐみきょうげん」とも) ^件をおもしろく仕組んだ歌舞伎狂^。, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
町田教授の英語のしくみがわかる言語学講義 - 213 ページ
専門は言語学。文の意味と構造の! ! 41 係、ソシュール学説、フランス語の歴 5 ( 2 などを研究。まちだきょうじゅえいご町田教授のげんごがくこうぎ英語のしくみがわかる言語学講義 2002 年 11 月 15 日初版兌行著者町 111 健発行者荒木邦起発行所株式会社 ...
町田健, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しくみ‐きょうげん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shikumi-kyken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe