Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "シンナー" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA シンナー ÎN JAPONEZĂ

しんなー
シンナー
sinna-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ シンナー ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «シンナー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

diluant

シンナー

Diluantul este un solvent organic folosit pentru diluarea vopselei, cum ar fi lac, vopsea, lac și vâscozitate mai mică. Se mai numește și "lichid diluat". Engleză subțire este un verb care înseamnă "subțierea". Au un miros unic. Este necesar ca proprietățile cum ar fi rășina, derivatul de celuloză și aditivii conținute în vopsea să nu fie precipitate, pentru a se obține o suprafață netedă acoperită, toluen, esteri ai acidului acetic, alcooli și alții asemenea. ... シンナー はラッカー、ペイント、ワニスなどの塗料を薄めて粘度を下げるために用いられる有機溶剤である。「うすめ液」とも呼ばれる。英語 thin は「薄める」を意味する動詞である。独特の臭いを持つ。 塗料に含まれる樹脂・セルロース誘導体・添加物を析出しない、平滑な塗面を与える、などの特性を持つことが要求され、トルエン、酢酸エステル類、アルコール類などが利用される。...

Definiția シンナー în dicționarul Japoneză

Diluant [mai subțire] Solvent pentru diluarea vopselei pentru a reduce vâscozitatea. Este un amestec cum ar fi toluenul acetat de etil și este volatil. În otrăvire prin inhalare, se observă simptome precum beția și bătăile de cap, senzația / anxietatea emoțională / halucinația etc. シンナー【thinner】 塗料を薄めて粘度を下げるための溶剤。トルエン・酢酸エチルなどの混合物で、揮発性がある。吸入による中毒では、酩酊 (めいてい) 感・感情不安・幻覚などの症状がみられる。
Apasă pentru a vedea definiția originală «シンナー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU シンナー


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA シンナー

シンデレラ‐ストーリー
シンデレラ‐タイム
シント‐マールテン
シントラ
シントラ‐きゅうでん
シンドバッド
シンドラム
シンドローム
シンドローム‐エックス
シンナ
シン
シンハラ‐ご
シンバヒルズ‐こくりつほごく
シンバル
シン
シンパサイザー
シンパシー
シンビアン‐オーエス
シンビジウム
シンフェイン‐とう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA シンナー

こうぎょう‐デザイナー
さんかく‐コーナー
さんじげん‐スキャナー
さんじげん‐レーザースキャナー
じゅうごう‐トナー
ちじょうデジタル‐チューナー
ちじょうデジタルほうそう‐チューナー
ちょうたいしょう‐パートナー
ちょうたいしょうせい‐パートナー
ちデジ‐チューナー
ふんさい‐トナー
めん‐ファスナー
りったい‐スキャナー
アイライナー
アウト‐コーナー
アニマル‐トレーナー
アフターバーナー
アブー‐ミーナー
アート‐デザイナー
ンナー

Sinonimele și antonimele シンナー în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «シンナー» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA シンナー

Găsește traducerea シンナー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile シンナー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «シンナー» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

稀释剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

disolvente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Thinner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पतली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

разбавитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Thinner
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পাতলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

diluant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

nipis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Verdünner
180 milioane de vorbitori

Japoneză

シンナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

희석제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

tipis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Thinner
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தின்னர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

लहान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

tiner
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Più Sottile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

rozcieńczalnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Розріджувач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

diluant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

λεπτότερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dunner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

tunnare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Tynner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a シンナー

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «シンナー»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «シンナー» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre シンナー

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «シンナー»

Descoperă întrebuințarea シンナー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu シンナー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
シンナーの世界
危険な世界に足を踏み入れ強い意志でそこから戻った体験者が贈る警鐘の書。
鈴木明美, 2005
2
シンナー常用者とその家族
逃げなさい!と、カウンセラーは言った。シンナーに命を奪われた我が子との壮絶な体験を、鎮魂の思いをこめて、母が綴る。
芹沢里子, 1999
3
リブドラッグフリー: 麻薬・覚せい剤・シンナーから子どもを守る本
Live Drug Free=ドラッグと関係を持たずに自由に生きてほしい。そんな我が子や教え子への願いを実現する本。小学校、中学校、高校のこどもたちにすぐ使える薬物乱用防止教育の指 ...
石川哲也, ‎勝野真吾, ‎川畑徹朗, 2000
4
塗装科建築塗装法: 2級技能士コース - 75 ページ
2 下塗り參參木部下塗り用調合ペイント 100 0.10 24 ヒ以上油性塗料用シンナー 0〜10 ― 3 パテかいオイルパテまたはカシュ一樹脂パテ 100 ― 24 ヒ以上油性塗料用シンナーまたは専用シンナー 0〜10 ― 4 パテ付けオイルパテまたはカシュー樹脂パテ 100 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1993
5
Chōken Kiyō - 第 49~58 号 - 35 ページ
シンナー吸引への好奇心には,自己破壊への衝動が背景にあり,自己不適; 5 が吸引へのアクセルになっているケースが目にっく。精神的に健康な少年たちなら,そのような好奇心を抱くことはまずないであろう(文献 4 , ?. 210)0 こんなシンナー吸引の生態をみると, ...
Katei Saibansho Chōsakan Kenshūjo, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «シンナー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul シンナー în contextul următoarelor știri.
1
山手線の異臭騒ぎ、代々木、渋谷の2カ所 「シンナーの臭いがする」と通報
28日夜、東京都渋谷区のJR代々木駅と渋谷駅で、山手線の内回り電車の乗客から「シンナーの臭いがする」と相次いで通報があった。JR東日本は、内回りの運転を一時見合わせ、異臭がした両電車から乗客計約3200人を降ろして回送とした。 同社によると、 ... «産経ニュース, Oct 15»
2
【動画あり】韓国高速道路でトラックが横転、シンナー缶360本が爆発
2015年10月26日、韓国慶尚北道尚州市の高速道路のトンネル内で、シンナー缶360本を積んだ3.5トンのトラックが爆発する事故が発生した。 【そのほかの写真】 同日正午ごろ、高速道路を走行中のトラックがバランスを失って壁に激突。散乱した缶に引火し、 ... «Record China, Oct 15»
3
レジ袋でシンナー吸引 蛇行運転の男逮捕 兵庫県警
レジ袋でシンナーを吸引しながら車を運転したとして、兵庫県警飾磨署は10日、道交法違反と毒劇物取締法違反の疑いで、姫路市飾磨区今在家、塗装業、矢野忠弘容疑者(41)を逮捕したと発表した。容疑を認めている。 逮捕容疑は9日午後0時20分ごろ、 ... «産経ニュース, Sep 15»
4
【衝撃事件の核心】「刺せ」と幻聴 震え続ける手…「覚醒剤精神病」の暴走 …
15歳でシンナー、間もなく大麻にはまり、19歳で覚醒剤に手を染めた。身も心も薬物に売り渡した末、無差別に2人の命を奪った通り魔に対し、裁判員らが突き付けたのは「死刑」という究極の贖罪(しょくざい)方法だった。大阪・心斎橋の路上で平成24年6月、 ... «産経ニュース, Iul 15»
5
昭和時代に子供が普通に買えたものがすごすぎる ヒロポンやシンナーなど
2位には《シンナー》でした。《シンナー》は、ペンキなどの塗料をうすめる際に使われる有機溶剤です。特有の臭いがあり、吸い込むと中枢神経を麻痺させる作用があります。まるで酔っ払ったような感覚を味わえることから、昭和40年代に青少年の間で「シンナー ... «livedoor, Iun 15»
6
シンナーで清掃中、男性従業員が倒れる 神戸のチタン工場
26日午後3時20分ごろ、神戸市北区道場町の「富士チタン工業」神戸工場で、酸化チタンを製造するタンク(内径1・6メートル、高さ2メートル)の中で従業員の男性(45)が倒れているのを別の従業員が発見し、119番した。男性は病院に運ばれたが軽症。 «産経ニュース, Apr 15»
7
ドールの検品をするのは日本の精鋭Ninja(忍者)です!
修正作業で使う三種の神器はシンナー、スポンジヤスリと温風機ボックス。表面的な汚れの大半はシンナーを浸した綿棒で擦れば落ち、シンナーで落ちなかった頑固な汚れや湯皺は300~1200番のスポンジヤスリで擦れば消えます。また、外皮の歪みや凹み ... «週アスPLUS, Apr 15»
8
勤務中にシンナー吸引 海自隊員、停職20日
海上自衛隊横須賀地方総監部(神奈川県横須賀市)は16日、勤務中にシンナーを吸い毒劇物法違反容疑(吸引)で書類送検された ... 総監部によると、2曹は昨年4月23日夜、同市内にある教育隊の事務所で、1人で当直勤務をしていた際、シンナーを吸引。 «スポーツニッポン, Apr 15»
9
シンナー吸引容疑で稲敷の49歳逮捕「嫌なこと忘れたかった」
稲敷署は11日、毒劇物法違反(吸引)の疑いで、稲敷市月出里の建築業男性(49)を逮捕した。 逮捕容疑は、3月25日午後3時ごろ、自宅敷地内に駐車中の軽自動車内で、劇物のトルエンを含有するシンナーを吸引した疑い。…続きを読むにはログインが必要です ... «常陽新聞スマートフォン版, Apr 15»
10
スーパーでシンナー臭 客1人が病院に搬送 大阪・堺
5日午後9時半ごろ、堺市西区上野芝町のスーパー「西友楽市上野芝店」で、男性客から「店内でシンナー臭がする」と119番があった。大阪府警西堺署などによると、2階建て店舗にいた客約40人が屋外に避難し、同市北区内の女性客(53)が気分不良を訴え ... «産経ニュース, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. シンナー [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shinna-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe