Înțelesul "しりくめ‐なわ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しりくめ‐なわ ÎN JAPONEZĂ

しり	くめ	‐	なわ
siri	kume		nawa

CE ÎNSEAMNĂ しりくめ‐なわ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しりくめ‐なわ în dicționarul Japoneză

Îmi pare rău 【Bulletin / Kume Kuro】 "Semnificația frânghiei pe care o țineți tricotat la sfârșit", roya predat ca un semn care separă locurile sacre de generația superioară. Mai târziu voi prelua înaintea zeilor și voi decora și Anul Nou. Frânghie. Shirikubenawa.

しりくめ‐なわ【注連縄／尻久米縄】 《端を編んだまま、切らないでおく縄の意》上代、神聖な場所を区切るしるしとして引き渡す縄。のち、神前に引き、また、新年の飾りとする。しめなわ。しりくべなわ。

TRADUCEREA しりくめ‐なわ

Găsește traducerea しりくめ‐なわ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しりくめ‐なわ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しりくめ‐なわ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: ShiriKume一个
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: ShiriKume un
• Traducător din Japoneză - Engleză: ShiriKume a
• Traducător din Japoneză - Hindi: ShiriKume एक
• Traducător din Japoneză - Arabă: ShiriKume ل
• Traducător din Japoneză - Rusă: ShiriKume
• Traducător din Japoneză - Portugheză: ShiriKume um
• Traducător din Japoneză - Bengali: ShiriKume একটি
• Traducător din Japoneză - Franceză: ShiriKume une
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Saya minta maaf.
• Traducător din Japoneză - Germană: ShiriKume ein
• Japoneză: しりくめ‐なわ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: しりくめ인 원
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ShiriKume a
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: ShiriKume một
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ShiriKume ஒரு
• Traducător din Japoneză - Marathi: ShiriKume एक
• Traducător din Japoneză - Turcă: ShiriKume bir
• Traducător din Japoneză - Italiană: ShiriKume un
• Traducător din Japoneză - Poloneză: ShiriKume
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: ShiriKume
• Traducător din Japoneză - Română: ShiriKume un
• Traducător din Japoneză - Greacă: ShiriKume ένα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ShiriKume n
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ShiriKume en
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ShiriKume en

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しりくめ‐なわ»

Descoperă întrebuințarea しりくめ‐なわ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しりくめ‐なわ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

「日本の神様」がよくわかる本: 八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド

あめのいわとおおみかみのみこと天岩戸神話で、岩戸から出てきたアマテラス大神が再び戻らないようにと、岩戸の入口にアメノフトダマ命が張ったしりくめなわ尻久米縄がそのルーツとされる。あくりよう○・・神社の境内に主祭神以外の神様を祀る小輔のことを ...

戸部民夫, 2004

陰陽師信長 - 204 ページ

しりくめなわー倒木ではない。向こうの森から、わざわざ運んだものとすると.... ~ー雄脱りの石塔を過ぎた辺りで、信長は、手綱をしはって馬を止めた。前方の道を倒木が騒いでいる。両側は、色とりどりに花をつけた低木ばかりだ。「えい。邪麿だ。どけいっ!道案内 ...

土岐信吉, 2013

日本國語大辞典 - 63 ページ

隠岐周吉郡^大分県大野郡^《しりくたあ》鳥取^八頭郡若桜^しリ- ^ /め【注連】【名】「しりくめなわ(注連^ )」の略, ,雑俳.雲鈹評万句合丄一「七五三繩ーシリクメ)の龍は鳥居に爆り」しリくめの標繩(しめなわ)「しりくめなわ(注迚繩ごに同じ。,浄瑠璃,日本振袖始丄一「| ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 608 ページ

>ひなわ 43 くびなわ 00 くびなわ 8 わらびなわ切り. ^ II きりひなわ敏纖しぶなわ延ぺ纖のべなわ&瓶繩つるべなわ.1.:ミ...みなわみなわ墨纖すみなわ尻久 4X1 ... ... 3 しりくめなわ,しめなわ【しめなわ七五一繩しめなわ帆简 8 ?め纖ほづっしめなわ 8&はや ...

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 884 ページ

槻なわ掛け 11 かけなわ南なん 0 じょう^しぶなわ 0 みなみ下げ繩さげなわ的瓶楊つるべなわ斗南となん七五三 11 しめなわ粗 ... たけなわ帆简締め裸ほづっしめなわ洛南りゝなん尻久米繩しりくめなわ^さしなわ華南かなん投げ繩なげなわ蕨權わらびなわ准南 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 55 ページ

3 【尺藤作】しゃく: 05 づくり【&1 】しゃ V ま I 【尻】 2 : 5 コゥけつ.しり.じり,【尻下】しりさがり【尻下駄】しりげた【尻上】しりあがり【尻久米縟】しりくめなわ【尻久米藁】しりくめわら【尻久苧】しくそ【尻兀】しリはげ【尻口】しりくち【尻子】しりご【尻子玉】しりこだま【尻 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

古事記:

すなはち布刀玉の命、尻久米(しりくめ)縄[ニ○ ]をその御後方(みしりへ)に控(ひ)き度して白さく、「ここより内にな還り入りたまひそ」とまをしき。かれ天照らす大御神の出でます時に、高天の原と董原の中つ國とおのづから照り明りき。ここに八百萬の神共に議(はか) ...

フォーク, 2015

日本類語大辞典 - 51 ページ

あさちなは「浅茅縄』(ちがやにてなひたるなは) O 著オ編<左なひにしたるー O あさちのひだりなは(浅茅左編)。 ... くみなは「組編』(組み合せてなひたるな C しめなは 1 標縄 1 (内外の界或は出入禁止の時なすなは) O しめ(標縄)。しりくめなは。 C しめなは[ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本書紀通釋 - 第 1 巻 - 34 ページ

自然に日御縄の事は省かり。拾遺には石窟に端出之縄を引音したる事を省るは、日御縄を相れるを脈ひての事なるべし。さて田沼善二。しりくめ縄ご会ぶ義は。開く見え縄と云ふ言の約れるなり。黒芥限にする物ゆるに。能く共目につきて。約く見えつヘき事を主 ...

飯田武鄉, 1902

広辞林

一躍げ 150 0 しりうちあげ」の転)譬園かけること^鲁中護になること,し辛がむこと,しリラ 4 ? .... 翁後,しリくぺ,なわ, "【一^久ー米一繩ニ注遍ニ 1 しりくめなわ,しリくめ,なわ^一一^ X 一米一 8 二注速二 35 (わらのしりを切り搶てないで,そのままこめスなったなわの ...

金澤庄三郎, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しりくめ‐なわ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しりくめ‐なわ în contextul următoarelor știri.

（わが家のミカタ歳末スペシャル）今年もシメます：前編 しめ飾り、ルーツに謎

実は、このよくわからないところも魅力なのだ。 古事記には、天照大神（あまてらすおおみかみ）が再び岩戸に隠れぬよう「尻久米縄（しりくめなわ）」を張ったとある。平安時代の土佐日記にも、正月に家を縄で囲む下りがある。だが絵がない分、今のしめ飾りになる ... «朝日新聞, Dec 07»