Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じだい‐ぎれ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じだい‐ぎれ ÎN JAPONEZĂ

だい‐ぎ
zidaire
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じだい‐ぎれ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じだい‐ぎれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じだい‐ぎれ în dicționarul Japoneză

Este o bucată de pânză, care a fost în principal transportată din China de către epoca Muromachi. Kinboshi \u0026 thinsp; · Kusan \u0026 thinsp (duble) \u0026 thinsp · Intermediar \u0026 thinsp; (kansai) \u0026 thinsp; じだい‐ぎれ【時代切/時代裂】 室町時代までに主に中国から伝えられた織物の切れ地。金襴 (きんらん) ・緞子 (どんす) ・間道 (かんとう) など。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じだい‐ぎれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じだい‐ぎれ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じだい‐ぎれ

じだい‐おくれ
じだい‐おやじ
じだい‐かんかく
じだい‐がかる
じだい‐がみ
じだい‐きょうげん
じだい‐ぎ
じだい‐ぎょうれつ
じだい‐くぶん
じだい‐げき
じだい‐こうしょう
じだい‐さくご
じだい‐
じだい‐しちょう
じだい‐しゅぎ
じだい‐しょうせつ
じだい‐しょく
じだい‐じょうるり
じだい‐せいしん
じだい‐せわ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じだい‐ぎれ

‐ぎれ
げじ‐ぎれ
‐ぎれ
こうや‐ぎれ
こえ‐ぎれ
こころ‐ぎれ
こと‐ぎれ
こひつ‐ぎれ
こま‐ぎれ
さが‐ぎれ
さんく‐ぎれ
さんじ‐ぎれ
さんだん‐ぎれ
しく‐ぎれ
しな‐ぎれ
しょく‐ぎれ
じかん‐ぎれ
すき‐ぎれ
たけ‐ぎれ
たち‐ぎれ

Sinonimele și antonimele じだい‐ぎれ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じだい‐ぎれ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じだい‐ぎれ

Găsește traducerea じだい‐ぎれ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じだい‐ぎれ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じだい‐ぎれ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

俯首帖耳较强的碎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sumisión a la fuerte Broken
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Subservience to the stronger Broken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मजबूत टूटी करने मातहती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

التبعيه ل أقوى من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

подчинениесильнее Разбитое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

subserviência à quebrado mais forte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শক্তিশালী ভাঙা দালালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

soumission au plus fort brisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sikap tunduk kepada Broken kuat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Unterwürfigkeit gegenüber stärkeren heraus
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じだい‐ぎれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

사대 없음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Subservience menyang kuwat Broken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

sự giúp đở để Broken mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வலுவான உடைந்த பணிதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मजबूत विदीर्ण Subservience
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Güçlü Kırık yaranmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sottomissione alla forte rotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

podporządkowanie sięsilniejszym Złamane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

підпорядкування сильніше Розбите
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

subordonarea la puternic spart
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

δουλοπρέπεια προς την ισχυρότερη Broken
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

onderdanigheid aan die sterker uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

underkastelse till den starkare Brutna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

underdanighet til sterkere Broken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じだい‐ぎれ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じだい‐ぎれ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じだい‐ぎれ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じだい‐ぎれ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じだい‐ぎれ»

Descoperă întrebuințarea じだい‐ぎれ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じだい‐ぎれ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本統治時代の台湾: 写真とエピソードで綴る1895~1945 - 152 ページ
写真とエピソードで綴る1895~1945 陳柔縉 142 台中駅台湾米ご飯、煮物一切れ、藤豆煮大二粒、かまぼこ三切れ、こんにゃく二切れ、蓮根と大根の酔漬け各二切れ新竹駅日本米と台湾米の混合ご飯、イカの塩焼き一匹、かまぼこ一切れ、ゴボウと豚肉妙め、 ...
陳柔縉, 2014
2
時代の語りべ: - 55 ページ
取ったくわはつゆでいっぱいなので、ぬのぎれで、みんなでふく仕事をはじめた。私は、しばらくやっているうちに、こしがいたくなつたりして、あきてしまった。何かもつと速くふき取る方法はないだろうか。あきたのをがまんして、一枚一枚ふきながら考え続けた。
阿部太郎, 2000
3
周公と其時代 - 39 ページ
林泰輔 かにして、天官にて昔色巫色は何等の岡係わる趣は見えぎれども、夏官にはなは蔑分か晢時の百影を存せ)。計語に巫吉色いへぢ砧、亦之互同ヒき意味の名稗の盆ぁし吋の在るべじ。第四項土拙)ト土地に封する規念士地は元本人舛を以て瞠戊せしもの ...
林泰輔, 1915
4
WordPressで加速させる! ソーシャルメディア時代の〈新〉SEO戦略マニュアル
6'9 Br。ken Link checker 昆野管笛野リンク切れを通知してくれるプラダインです。勿発リンクのリンク切れをチェックするプラグイン前ページの「4。4 N。tifier」とし`うプラグインが耀珠立雷意・油縄刷・側) ~ ~離譚 mamm 離繍 m 立` ` `一昆 r 輸圭 L 麦牌=完~ぁな ...
松尾茂起, ‎フロッグデザイン, 2011
5
大河ドラマ女性主人公はもうネタ切れ?
というのも、大河ドラマで取り上げるような歴史上の女性のタネが尽きつつあるからで、浅井三姉妹は最後の大ネタといえるもの。これまでに大河ドラマで実在の女性が主人公(級)のものをまとめてみました。もっとも目立つのは時代の変わり目に天下人の妻として ...
All About 編集部, ‎黒田昭彦, 2013
6
本物の時代から本気の時代: 何があなたに欠けているのか - 136 ページ
この「時間切れ」の恐ろしさを知る人間こそ、本気で人生を歩んでいる人間ではなかろのである。また逆のことも言える。先の目的が無いことを恐れている人間にとって、この時間切れを恐れることはできないるのである。自己実現に邁進している人にとって、この「 ...
武田秀一, 2000
7
ビッグデータ・アナリティクス時代の日本企業の挑戦 「4+1の力」で価値を生み出す知と実践
大元隆志. 人とつながる PHV ドライブサポートトヨタではスマートフォンとトヨタスマートセンターを活用して、顧客と車と販売店の新しい関係の ... EV 走行に必要な電力を使い切ると自動的に HV 走行へと切り替わるため、電池切れを心配する必要がありません。
大元隆志, 2013
8
わが同時代人の歴史 3・4: - 第 3 巻 - 251 ページ
が何かの注文で残った余り切れを持ってきて、余り切れから温かい靴〔注〕を作ってくれるよ、逢文した。私は婆と一緒に型紙合わせをして、この余り切れで足りると判断した。だが、靴を靴型から下ろしたとき、恥をかいた。靴が^ . ^、とても滑稽なポーズをとり、それ ...
ウラジーミル・ガラクチオーノヴィチ・コロレンコ, 2006
9
伝説の時代: 宇宙船オデュッセイア - 127 ページ
我々は糸の切れた風になったのだ。我々がどこへ連れて行かれるかは、もはや風に聞くしかない。いや、糸の切れた風なら、地面に落ちても、いつかはその残骸を誰かが拾い上げてくれるだろう。だが、我々にはきつけてくれる地面もない。この母船は、我々を ...
硲昭弘, 2000
10
きもの用語大辞典 - 271 ページ
しじら績織物の表面に、維方向の箱み、あるいは凹凸を出した物の総称。その技法には、 ... 接文布に同じ。 1 -しずりしずじたて鎮子仕立て据にだけ、布地をぐるりとつける仕立て方をいう。 ... I .しごきのりじだいぎれ時代裂古代裂、名物裂に同じ。 1 めいぶつぎれ ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じだい‐ぎれ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shitai-kire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe