Înțelesul "して" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA して ÎN JAPONEZĂ

し	て
si	te

CE ÎNSEAMNĂ して ÎN JAPONEZĂ?

Definiția して în dicționarul Japoneză

De la "forma continuă de verb" de a face "+ particula conjugată" de la "la" [guzi] substantiv, formă consolidată a cuvântului exploatabil, adverbe, particule și așa mai departe. 1 Reprezintă numărul și gama de persoane care se mută împreună. 2 Reprezintă o persoană care se comportă să se comporte. 3 (Formularul "în mare") reprezintă timpul și spațiul în care se efectuează acțiunile. 4 mijloace de acțiune, metodă, material etc. [Asistență] Adjectiv, verb adjectiv, atașat la forme continue ale unor verbe auxiliare. În vârsta superioară se atașează și sufixului "Mi". 1 Primiți lucrurile de mai sus și continuați cu lucruri care sunt în conformitate cu acest lucru sau cu ceea ce se întâmplă. 2 Continuați în jos sub "într-o astfel de stare". 3 Reprezintă motivul sau cauza. 4 Reprezintă o inversă. [Asistență] Atașarea adverbelor / particulelor, etc., întărește semnificația și tonul. [Suplimentar] 2 este folosit sub forma "face" în limba modernă și în stil Kanbun Kanbun.

して 《動詞「する」の連用形＋接続助詞「て」から》［格助］名詞、活用語の連体形、副詞・助詞などに付く。１ 動作をともにする人数・範囲を表す。２ 動作をさせられる人を表す。３ （多く「にして」の形で）動作の行われる時間・空間を表す。４ 動作の手段・方法・材料などを表す。［接助］形容詞・形容動詞、一部の助動詞の連用形に付く。上代では接尾語「み」にも付く。１ 上の事柄を受け、それと並ぶ事柄または推移する事柄へと続ける。２ 「そのような状態で」の意で下へ続ける。３ 理由・原因を表す。４ 逆接を表す。［副助］副詞・助詞などに付いて、意味・語調を強める。[補説]2は現代語や漢文訓読調の文体では、「をして」の形で用いられる。

TRADUCEREA して

Găsește traducerea して în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile して din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «して» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 和
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: y
• Traducător din Japoneză - Engleză: And
• Traducător din Japoneză - Hindi: और
• Traducător din Japoneză - Arabă: و
• Traducător din Japoneză - Rusă: и
• Traducător din Japoneză - Portugheză: e
• Traducător din Japoneză - Bengali: এবং
• Traducător din Japoneză - Franceză: et
• Traducător din Japoneză - Malaeză: dan
• Traducător din Japoneză - Germană: und
• Japoneză: して
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 해
• Traducător din Japoneză - Javaneză: lan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: và
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மற்றும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: आणि
• Traducător din Japoneză - Turcă: ve
• Traducător din Japoneză - Italiană: e
• Traducător din Japoneză - Poloneză: i
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: І
• Traducător din Japoneză - Română: și
• Traducător din Japoneză - Greacă: και
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: en
• Traducător din Japoneză - Suedeză: och
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: og

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «して»

Descoperă întrebuințarea して în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu して și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

英語を駆使してハワイでフラレッスン!

日本ではハワイのダンス「フラ」を習う人が増えてきました。せっかくだから、ハワイに行ったときに体験してみては ...

All About 編集部, 2013

ハワイに就航している航空会社

日本からハワイ(ホノルル国際空港)へ就航している航空会社を紹介します。各航空会社のハワイ便のメリットもあげているので、航空券選びの参考にどうぞ。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013

4人対戦をしてないポケモンユーザは損をしている

桃太郎電鉄シリーズ(以下桃鉄)ってありますよね。1人でCPU相手に遊んでも、2人で対戦をしても面白いですが、4人で遊んだ時の楽しさは格別です。実は、これと同じような話が、 ...

All About 編集部, ‎田下広夢, 2013

恋愛中に準備結婚しても仕事を続けるコツ

仕事にも慣れてやりがいも感じるし、そろそろ結婚も意識し始めた20代後半。結婚しても仕事を続けて家庭と両立して働き続けていきたいという気持ちはあるけれど、恋愛中はつ ...

All About 編集部, ‎水野順子, 2013

20代にできることしておきたいこと

今の気持ちから逃げないで!――恋愛・結婚、仕事や人間関係、お金から健康まで、あなたの気になる「これから」に差がつく39の法則。

松原惇子, 2006

社会をよくしてお金も稼げるしくみのつくりかた: マッキンゼーでは気づけなかった世界を動かすビジネスモデル「Winの累乗」

Apple、ユニクロ、ティーチ・フォー・アメリカ、アキュメン・ファンド......世界的に成功している企業とNPOには、ひとつの共通点、「ある5つの分野でWin(ハッピー)をつくり続けて ...

小暮真久, 2012

結婚しても恋人でいよう

一人でも生きられるけど、二人ならもっと楽しい。恋の「ドキドキ」と愛の「安らぎ」を同時に手に入れる、ぜいたくな結婚への手引書。

中谷彰宏, 1996

結婚して初めてわかる夫婦の生活ギャップ

交際中にはわからなかった結婚相手の素顔、生活習慣を目の当たりにするにつけ、「この結婚、あたり ...

All About 編集部, ‎岡野あつこ, 2013

指導してくれる研究者・教授を探すには?

進学したい、学びたい、と思ったとき、自分の研究テーマを指導してくれる人を探すにはどうしたらいいのでしょうか?「指導教授を探すには ...

All About 編集部, ‎西島美保, 2013

結婚を機にプチ社会貢献してみよう!

結婚、結婚と浮かれすぎるのもなんだか恥ずかしい、という大人の女性は多いもの。そこで、結婚を機に「幸せのおすそ分け」として、ほんのちょっぴり社会貢献を考えてみては ...

All About 編集部, ‎粂美奈子, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «して»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul して în contextul următoarelor știri.

「本当の幸せ」を科学的に解明してみると

けれども、確かな答えを求めている人は、物足りなさを感じてしまうかもしれません。そこで、「幸せとは何か」、そしてさらに大事な「幸せではないこととは何か」を科学的に解明してみた結果をご紹介しましょう。 私たちはみな、幸せがどんな「気持ち」なのか知ってい ... «ライフハッカー［日本版］, Sep 15»

iPhone 6sへのデータ移行はiTunesにバックアップして復元するのが断然 …

購入してiPhone 6sを起動すると、「こんにちは」の画面から始まればいいのですが、キャリアの登録作業などで、すでに設定済みでアイコンが並んだ画面から始まるかもしれません。そうしたら、まず[設定] [一般] [リセット]を選択し、[すべてのコンテンツと設定を ... «Engadget 日本語版, Sep 15»

なぜエアバスは日本政府に激怒しているのか

安倍政権は日本からの武器禁輸を緩和し、米国だけではなく、他の国々、特に欧州諸国との共同開発を進めようとしている。 ... これはエアバスが日本政府、防衛省を信用しておらず、提案しても所詮、競争入札による公平性を演出するための「噛ませ犬」「 ... «東洋経済オンライン, Sep 15»

チェックしておきたい脆弱性情報＜2015.09.07＞

8月13日、起動時に異常終了する不具合を修正したFirefox 40.0.2がリリースされました。8月27日には、canvas要素に関するメモリーの解放後使用（use-after-free：CWE-416）などに起因してサービス拒否攻撃を許してしまう脆弱性など、2件のセキュリティ ... «ITpro, Sep 15»

今の日本が｢滅びた国々｣に酷似しているワケ

日本は今、歴史の「特異点」を越え、1500年以上継続した国家が存続しうるかさえ心配になるという。『日本が世界地図から消滅しないための戦略』の著者、月尾嘉男氏に聞いた。 ──古代のカルタゴやベネチア共和国にそれほど似ているのですか。 歴史上長期 ... «東洋経済オンライン, Aug 15»

飼い主の足がクサすぎた……猫が悶絶してしまう動画がかわいい

同時にしっぽをぱたぱた動します。そしてビビビっとふるえたかと思うと、猛然と攻撃開始！ 画像 ご主人だいすき！ 画像 ……？ 画像 あっ、クサーーーー！？ 果敢に噛み付いていきます。しかしご主人の足がよほどクサいのか、一度噛み付くたびに顔を背けて ... «ねとらぼ, Aug 15»

ドラムを演奏している人の脳の中ではどんなことが起こっているのか？

楽器のドラムを初めて演奏した人の多くが「どうやったら手と足がバラバラに動くのか、わけが分からない！」と混乱状態におちいるように、ドラムは数ある楽器の中でももっとも複雑な体の動きを求める楽器といえます。そんなドラムを演奏している人の脳では ... «GIGAZINE, Aug 15»

「写真の女性をPhotoshopで美しくしてください」と世界18か国の …

ふだん当たり前のように口にしてしまう「美人」という言葉が、国によってこんなに違ったのか、ということが分かる、かなり ... 一方、全体的にほっそりしているものの、グラマラスだったアメリカに対して体の凹凸がそこまで目立たないのがイギリスの理想体形。 «GIGAZINE, Aug 15»

中国が日本人の｢遺伝子情報｣を蓄積している？

乳ガンや卵巣ガンのうち「遺伝性のもの」と言われているものは5～10％で、影響を与える遺伝子としてBRCA1とBRCA2が特定されている。こうした ... 日本ではDTC遺伝子検査の市場規模は急速に拡大しており、150億円にのぼると見込まれている。 「次世代 ... «東洋経済オンライン, Aug 15»

静脈を透過して注射の失敗を完全になくすデバイス「VeinViewer」

大人になっても注射が苦手」という人がいるように、治療の一環だとしても注射を何度もするのは避けたいものですが、近赤外線で ... どの静脈が最も注射に適しているか、注射後の静脈内輸液はうまく循環しているか、ということまでわかるようになるため、潜在的 ... «GIGAZINE, Aug 15»