Înțelesul "ごよう‐し" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ごよう‐し ÎN JAPONEZĂ

ご	よう	‐	し
go	you		si

CE ÎNSEAMNĂ ごよう‐し ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ごよう‐し în dicționarul Japoneză

Hârtie bine făcută 【ziarul dvs. de hârtie】 1 avere. 2 Hârtie comestibilă specială plătită shogunatului în timpul perioadei Edo. De asemenea, hârtia pe care am plasat-o în Daimyo etc.

ごよう‐し【御用紙】 １ 御用新聞。２ 江戸時代、幕府に納めた特漉きの紙。また、大名などに納めた紙。

TRADUCEREA ごよう‐し

Găsește traducerea ごよう‐し în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ごよう‐し din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ごよう‐し» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 滥用和
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El mal uso y
• Traducător din Japoneză - Engleză: Misuse and
• Traducător din Japoneză - Hindi: दुरुपयोग और
• Traducător din Japoneză - Arabă: سوء الاستخدام و
• Traducător din Japoneză - Rusă: Неправильное использование и
• Traducător din Japoneză - Portugheză: mau uso e
• Traducător din Japoneză - Bengali: অপব্যবহার এবং
• Traducător din Japoneză - Franceză: Détournement et
• Traducător din Japoneză - Malaeză: penyalahgunaan dan
• Traducător din Japoneză - Germană: Missbrauch und
• Japoneză: ごよう‐し
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 용건
• Traducător din Japoneză - Javaneză: nyalahi panggunaan lan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: lạm dụng và
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தவறாகப் பயன்படுத்துதல் மற்றும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: गैरवापर आणि
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kötüye ve
• Traducător din Japoneză - Italiană: Uso improprio e
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nadużywanie i
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: неправильне використання і
• Traducător din Japoneză - Română: abuz și
• Traducător din Japoneză - Greacă: κατάχρηση και
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: misbruik en
• Traducător din Japoneză - Suedeză: missbruk och
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: misbruk og

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ごよう‐し»

Descoperă întrebuințarea ごよう‐し în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ごよう‐し și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Eメールすぐに使える英語表現: 伝えたいフレーズがすぐに見つかる組み合わせ自在の表現集

1 お安いご用。来週いつかやってあげるよ。 2 お安いご用。木曜日でいい? 0 お安いご用これまた「お安いご用」の定番。 00 1X0616 〜だから、「問題がない」。 ... 0 よろこんで(お助けします) 113 | ) ^や 9 ぉで、「よろこんでお助けします」。「『お安いご用』どころか『 ...

黒川裕一, 2000

わきまえの語用論

「場の理解」という日本語表現の根本に迫る

井出祥子, 2006

セレブご用達?本物志向のベビーグッズ

おしゃれな街として知られる代官山は、話題のベビー&キッズショップが並ぶ激戦区でもあります。とくに昨年末には大型複合施設「代官山T ...

All About 編集部, 2012

村井長庵

ごようし【久八】こなたはのう、今更言うに及ばねどお前様は私がお世話をなした御養子の御身ゆえ、一と方ならず思えばこしちもっわるおなそ、五十両の質物もこの身に罪を引き受けて、十一一の年から勤めたるお認を不首尾に出ましたも、悪、御名をつけまい ...

河竹黙阿弥, 1952

人物で読み解く 「日本陸海軍」失敗の本質 - 181 ページ

忠温は心強じゅうごじようしてんらんきょうさんまんへいばんぶんそうてきせいがんばん櫻井は、陸軍省が新聞だけでなく、映画動員にも乗り出すための表看板として役立てられた。櫻井自身の書いた、ごくつまらないサイレント映画脚につかっごようしょうちく本も何 ...

兵頭二十八, 2014

近代異妖篇 - 36 ページ

それは將軍吉宗が職をついで間もなく、隅田川のほとりへ狩に出た時、將軍の手しや 5 ぐんよし^ねしよくますみだ^はかりでときし ... 御用だ。すぐに支度をしてくれ 0 』と、組頭は云った。おほはらごようし^くくみがしらぃ門が組頭同道で彼をさがしに來た 0 んくみ^ ...

岡本綺堂, 1926

水滸傳 - 第 2 巻 - 463 ページ

ひき か^ 'たい^な"もろ/ 11 せつど/ 1 おくきんしやだんいたラや/ \かうきうわかさんなんケ《かラたいゐしよにんと I り? ... 吳用が云く、聰明怜悧人に勝れたる者兩人を擇すでいまさちこれごよういは 4 - 1 'め, ,れいりひとすぐ I のりやうにん,ちめんこと曾てこれあちじ。

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

忠義水滸傳

阮小五。吳用に間豈酒を進さらんや。阮小二盃を執て。吳用を勸あにさはす,めげんせうさかづ令とつ^ 4.3 す, ,吳用が曰。今日某偁 ... 吳先生は尙我み令うれ&ごせんせ&なをわがて云けるは。五郞造化好や。阮小五已に吳用をしあはせよ 4 げんせうすでごようし.

岡島冠山, 1907

真書太閤記 - 第 5 巻 - 78 ページ

るし" ^すんば、 1 身の難儀と思ひ疎略の儀は候まじ。御用金の不足だに辨へ置かんに、君の越度は少しもあわがみなん 7 お I ^りやく 7 3 ふらふ 2 よ" ^争んふそくわ争 1 お奢みをらどす,』はあらす。君旣に名利を好み拜借させ給ふ者なれば、本に极るは善事にて ...

栗原信充, 1912

伊呂波文庫: 正史實傳 : 全 - 87 ページ

先差當り此茶碗から御傳授を致さ 6 丄ないこれほさたづま V 1 * いぶお出でなせへ,薄茶の呑みやうでも敎へて進ぜう。 ... ろ^ ; ;つしや、! 'そ大不案内、此儀は何分御用捨を.」いふあんないこのぎなにぶん-ごようしや淸「是はまた何かとぞんじたら、茶碗の目利で ...

為永春水, 1911