Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そうもう‐の‐しん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そうもう‐の‐しん ÎN JAPONEZĂ

そうもうしん
soumounosin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そうもう‐の‐しん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そうもう‐の‐しん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そうもう‐の‐しん în dicționarul Japoneză

E drept Shin [iarba ierbii] oameni care stau în sectorul privat fără a merge la funcții guvernamentale. Oamenii din domeniu. De asemenea, cuvinte umilitoare pentru tine. そうもう‐の‐しん【草莽の臣】 官職に就かないで、民間にとどまっている人。在野の人。また、自分をへりくだっていう語。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そうもう‐の‐しん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そうもう‐の‐しん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そうもう‐の‐しん

そうま‐のまおい
そうま‐ぼんおどりうた
そうま‐やき
そうまい‐しんじ
そうまながれやま
そうむ‐けいやく
そうむ‐しょう
そうむ‐だいじん
そうむ‐ちょう
そうめい‐きょく
そうもく‐じょうぶつ
そうもく‐ばい
そうもくこくど‐しっかいじょうぶつ
そうもくずせつ
そうもん‐か
そう
そうや‐かいがん
そうや‐かいきょう
そうや‐きゅうりょう
そうや‐しちょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そうもう‐の‐しん

あい‐しん
あいこく‐しん
あく‐しん
あん‐しん
‐しん
いっ‐しん
いと‐しん
いみ‐しん
いん‐しん
‐しん
うちゅう‐しん
うん‐しん
‐しん
えい‐しん
えき‐しん
えこうほつがん‐しん
えり‐しん
えん‐しん
‐しん
おう‐しん

Sinonimele și antonimele そうもう‐の‐しん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そうもう‐の‐しん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そうもう‐の‐しん

Găsește traducerea そうもう‐の‐しん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そうもう‐の‐しん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そうもう‐の‐しん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

因此,另一种新的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Así que otra de Shin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

So another of Shin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शिन का एक और तो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حتى آخر الشين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Так что другой Шин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Assim, uma outra de Shin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শিন আরেকটি তাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Donc, une autre de Shin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Jadi satu lagi Shin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

So ein anderer von Shin
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そうもう‐の‐しん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이렇게 더 이상 새로운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Dadi liyane Shin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Vì vậy, một của Shin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஷைன் மற்றொரு எனவே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शिन आणखी त्यामुळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

İşte bu.
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Così un altro di Shin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Więc kolejny Shin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Так що інший Шин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Deci, un alt din Shin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Έτσι, ένα άλλο της Shin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

So ´n ander van Shin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Så en annan av Shin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Så en annen av Shin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そうもう‐の‐しん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そうもう‐の‐しん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そうもう‐の‐しん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そうもう‐の‐しん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そうもう‐の‐しん»

Descoperă întrebuințarea そうもう‐の‐しん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そうもう‐の‐しん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
諸葛孔明の兵法に学ぶ経営: 中国五千年の経綸を繙く - 157 ページ
夏王朝を滅ぼししようとうおういいんゆうしんて商王朝を建てた湯王を補佐した伊尹は有羊の野を耕す」と子血子が共の著書で伝える様に少数民族ゆうしんぞくばんけいいいんそうもう有羊族の一農夫だったという。以来、「幡渓伊尹」という熟語は草葬に生ふる ...
貴志白文, 2010
2
三国志 新・水滸伝 超完全版:
たくけんろうそうそんそうもうた声静かに、名乗って言う。こうそ→ >そうそうあざなあざなあ)きつり○い→ー>ミいミ「われは浦国誰郡(江蘇省徐州の西南・浦県)の生まれで、曹操字は子血徳、小字は阿職、また吉利ともいう者ですしようこくそうさんこういんたい ...
吉川英治, 2014
3
新・平家物語 四巻:
こうそうもうつじかれのこの願いは、秀衡に快くきき届けられた。 。,つきよひらもとひらひでひら. 位置は、南大門外、宏荘な侍屋敷で、毛越寺の境内に接している。しかし寺町つづきは、徒歩町、柳町、時の太鼓の楼などへも近く、以前よりも、往来はにぎやかだ。
吉川英治, 2013
4
【大活字シリーズ】新・平家物語 四巻:
藤原三代ひと月ほど経っと丶伽羅ノ御所から丶さたがあった。九郎の宿所が決められたのである。かれは丶吉次の館から丶新居へ移った。こうそうもうつじ位置は、南大門外丶宏荘な侍屋敷で丶毛越寺の境内に接している。しかし寺町つづきは丶徒歩町丶柳町、 ...
吉川英治, 2014
5
新・平家物語 一~六巻セット:
吉川英治. 藤原三代ひと月ほど経っと、伽羅ノ御所から、さたかあった。九郎の宿所か決められたのである。かれは丶吉次の館から、新居へ移った。こうそうもうつじ場での汗取り。陣場山の練武の参加。そんな程度で紛れ得る鬱屈でもない。『願わくは、こうして ...
吉川英治, 2014
6
愁落の時: やぶ荘からの追憶 - 88 ページ
やぶ荘からの追憶 鍋島新八 88 「うわあ、美味しそうもうこんなに作ったの?早いねえ」私は内心ホッとして、「義兄さん、何もないけど手作りだから」昼少し過ぎて、はっ江さんの家に行く。か細い収入なのに人が好いから、大形に接待してしまう癖があるらしい。
鍋島新八, 1999
7
【大活字シリーズ】新・平家物語 三巻:
い丶麻鳥とともに丶貧しい食物を、さも楽しそうもう帰らなければいけないてしょう』『ええ。きょうは帰ります。けれど丶お暇が出たら丶ここへ来てもいいてしょう。ねえ丶麻鳥さま。来てはいけません?』『そうそう丶今度丶文覚さんか都へ見えたら丶文覚さんにても ...
吉川英治, 2014
8
肺がん脅威の新世紀を生きるために - 89 ページ
小幡篤次郎という人は中津藩士小幡篤蔵の子で、諭吉に見込まれて創設期の慶應義塾に入塾した後、教育および経営の補佐役となった人です。そうもうお気づきのように私と同じ名前なのです。中津に赴任して、自分以外に「篤次郎」という名前に生まれて ...
矢野篤次郎, 2004
9
御一新の嵐: - 118 ページ
薩摩藩の西郷隆盛,大久相楽総三(本名は小島四郎将満)は、江戸赤坂三分坂に邸をかまえる裕福な郷士小島兵馬満茂の息子でさがらそうぞうまさみつみつしげとつの例が、信州の赤報隊である。せきほうたいら中部地方の諸藩にかけて、草莽の志士がさかんに ...
鶴見俊輔, 2001
10
児童創作意識の発達と綴方の新指導 - 28 ページ
いやかう,た 0 」ミロ論^はじめて、豫課がおってからは一そうもうれっに鳩山君ミした。やないか。」ミその答,に搌じた。るミ甲の寳價の六十六! "になるから、撗益がないミいふのだから、ちやうビ兩方が等しくなるからよい.もはすに 0 」ミ言ひ出した。僕は「しかし、、の ...
飯田恒作, 1925

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そうもう‐の‐しん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sm-no-shin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe