Înțelesul "ソイ‐ソース" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ソイ‐ソース ÎN JAPONEZĂ

そい		そーす
ソイ	‐	ソース
soi		so-su

CE ÎNSEAMNĂ ソイ‐ソース ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ソイ‐ソース în dicționarul Japoneză

Sos de soia "soia este sensul soiului de soia \u0026 thinsp (sos de soia) \u0026 thinsp;

ソイ‐ソース【soy sauce】 《soyはダイズの意》醤油 (しょうゆ) のこと。

TRADUCEREA ソイ‐ソース

Găsește traducerea ソイ‐ソース în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ソイ‐ソース din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ソイ‐ソース» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 酱油
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: fuente de soja
• Traducător din Japoneză - Engleză: Soy source
• Traducător din Japoneză - Hindi: सोया स्रोत
• Traducător din Japoneză - Arabă: مصدر الصويا
• Traducător din Japoneză - Rusă: соевый соус
• Traducător din Japoneză - Portugheză: fonte de soja
• Traducător din Japoneză - Bengali: soi উৎস
• Traducător din Japoneză - Franceză: source de soja
• Traducător din Japoneză - Malaeză: sumber Soi
• Traducător din Japoneză - Germană: Soja-Source-
• Japoneză: ソイ‐ソース
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 소이 소스
• Traducător din Japoneză - Javaneză: sumber Soi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nguồn đậu nành
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சாய் மூல
• Traducător din Japoneză - Marathi: Soi स्रोत
• Traducător din Japoneză - Turcă: Soi kaynak
• Traducător din Japoneză - Italiană: fonte di soia
• Traducător din Japoneză - Poloneză: źródło Soy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: соєвий соус
• Traducător din Japoneză - Română: sursă de soia
• Traducător din Japoneză - Greacă: σόγια πηγή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Soy bron
• Traducător din Japoneză - Suedeză: soja källa
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: soya kilde

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ソイ‐ソース»

Descoperă întrebuințarea ソイ‐ソース în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ソイ‐ソース și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

カデナ

まず、鶏肉と豚肉とニンニクを酢とソイ・ソースに漬け込んでからゆっくり煮るアドボ、魚を油で揚げてトマト・ソースをかけるェスカベッチェ、魚やエビやタマネギを生のまま酢に漬けるキニラウ、野菜を妙めてから煮てパゴオンで味付けするピナクベット。それにライス ...

池澤夏樹, 2015

手塚治虫エッセイ集4巻 - 101 ページ

... ていくから仕方なしにま荒いっぱい中身の話まつ蓮のを箱にほうりこんでいる、「なにかに使えませんか』「用がないですよ、あんなもの』という答えである、欧米で日本のしょう油が「ソイ、ソース』とかいって人気上昇中なのと違って、こちらでは超然としている。

手塚治虫, 2013

ゼロから始める英単語3000: 覚えるにはコツがある! - 106 ページ

I 台所用品 I 会話カアップに直結した日常 106. [調味料]口 SeaSOn 互 ng [スィーズニング]調味料口 0II [オイル]油口 Salt [カレト]食塩口 S U 彗ぬ r [シュガ- ]砂糖口 SOySa 皿 Ce 。ソイ。ソース]しよう油口 pepPer [ a ペッパー]こしよう口「e 甘 pepPer ルッド。

MEMOランダム, 2009

Nanban kannushi shokumotsushi - 111 ページ

せいか、黙ってソイ.ソースの瓶を持って来て食卓に置いていった。こいつを地中海でとれた大食事スペインやギリシアの有名な海産物レストランに行ったときも、われわれが日本人だと分ったソースと名を変えて、大量に並べられているのにびっくりする。それから ...

Masateru Itō, 1983

レストランがなくなる日 - 127 ページ

前菜には、有機人参のムース雲丹とコンソメジュレ、帆立貝のマリネ根セロリムースハーブグリーンソース、有機野菜の ... メインには、メカジキの片面焼きエシャロットソイソースと神子の香り、大穴子のやわらか煮カレーブールブランとピノノワールソース、的鋼の ...

犬養裕美子, 2011

Nihon kigyō no sekai shinryaku: Shōri o umu konjō to aidea - 96 ページ

ェコノミのしかも塩辛いだけのアミノ酸と思っているのがふつうであった。一般のアメリカ人は、まだソイ,ソースは、自分たちの食品とはおよそかけはなれた中国人専用は、安いアミノ酸醬油がはびこり消費者の頭にはソイ,ソ I スの既成概念ができあがっていた。

Haruji Kaneko, 1969

[音声DL付]みんなの接客英語: - 31 ページ

調味料 DL 031 ○砂糖 sugar シュガー○塩 salt ソゥト○醤油 soysauce ソイソース○味噌 miso ミソ○ごま油 sesameoil セサミオイゥ○ラー油 Chinesechillioil チャイニーズチリオイゥ○酢 vinegar ヴィネガー○バルサミコ酢 balsamicvinegar バーゥサァミック ...

広瀬直子, 2015

たべものくらべっこえほん - 46 ページ

... ソイ(笑貴)ソース」とよばれている。も實な~ ~は、アプラナ料の箱腸。百栄標量の善葉で、栞のきれいな誤などに誓つ。主の串て栄ったくきをすりおろし、頼重車の嵐口案を管ーき豊ても葉蝶として、さしみやそばなどに参しだけそえる。ツーンと算にぬけるようない ...

高岡昌江, 2014

高校受験に必要な英単語1200が全部学べるスタディ・ノベル: 彼女は白紙の単語帳

味噌も大豆から作られてる)」どうやら固有名詞なら日本語でも問題なく覚えるらしい。味噌はすでに各国語でも普通に使われているし、醤油だってわざわざ「ソイソース」なんて言わなくても「しょうゆ」で通じることだってある。「I'd like tohavea glass oforangejuice.

岡本崇史, ‎榊一郎, 2013

えっ、これを食わずに生きてたの? - 48 ページ

二ンニクの利いたバンチのあるソースとバターの絡みは匂し三けでも†シャバへ出てきた高倉〇さんをイメージして雌。「久々にシャパのステーキでも食うか」†オ一プンから 27 年 ... ーー 02 円とリーズナブソレだぜい ~帖。丙嚇。`ポー F 俳優. 縄自家製のソイソース.

寺門ジモン, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ソイ‐ソース»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ソイ‐ソース în contextul următoarelor știri.

木村硝子店×「Luft」のコラボレーションが生んだ新作グラス登場 …

1910年の創業以来、ハンドメイドの繊細さとオリジナリティの高いモダンなデザインにこだわってグラスをつくりつづけている木村硝子店。デザイン事務所「Luft（ルフト）」とコラボレーションした新作のウォーターグラスとテーブルソイソースを発表。さらに昨年の発表 ... «OPENERS, Oct 15»

「和洋中」へ変幻自在 福井の旅行業者が「忍者ソース」を発売

旅行業のエムトリップコーポレーション（福井市北四ツ居）は調味料「Ｎｉｎｊａ Ｓａｕｒｃｅ（ニンジャ ソース）」を開発し、売り出し中だ。 ... ベースに室次醤油（同市田原）の天然醸造しょうゆ「幕末のソイソース」を使用し、とば屋酢店（小浜市東市場）の特製酢を加えた。 «産経ニュース, Sep 15»

【関西の議論】道場六三郎も絶賛？「昆虫ソース」 大豆の代わりにイナゴ …

イナゴやバッタを原料にした「昆虫ソース」の開発が、しょう油発祥の地、和歌山県湯浅町の職人のアドバイスのもとで進められている。 ... これを機に、しょう油も「ソイソース」として世界で知られるようになったが、「なぜ、発祥の和歌山にスポットライトが当たらない ... «産経ニュース, Aug 15»

ORANGE RANGE、ニューアルバム『TEN』の進化形、注目のui_nyan …

ソイソース」、そして先日MUSIC VIDEOが公開された「セプテンバー」「We got the Power」など、色合いの全く違う楽曲が全10曲収録された、バラエティ豊かな作品。この暴走ベクトルが混在する作品の進化形ともいえる”TEN” MIX Trailerは注目の作品だ。 «iFLYER, Aug 15»

ORANGE RANGE、新作発売記念USTREAMにて 「赤裸々」公開 …

USTREAM情報. ORANGE RANGE USTREAM 015～TEN～ 2015年8月25日（火）21:00 START URL：http://www.ustream.tv/channel/speedstarc · TRACKS/: 01. リアル・バーチャル・混沌: 02. We got the Power: 03. SUSHI 食べたい feat.ソイソース: 04 ... «iFLYER, Aug 15»

ORANGE RANGE、新曲「セプテンバー」「We got the Power」MV2本が …

ソイソース」を発表した彼らが次に繰り出したのは、「昭和」と「ポップアート」だ。 この2本のMUSIC VIDEOはともに直がディレクション。GS調のサウンドに乗せた現代社会を風刺する歌詞が印象的な新曲「セプテンバー」では、懐かしさ漂う80年代の歌謡番組 ... «iFLYER, Aug 15»

ORANGE RANGEが新曲MVを一挙2本同時公開

ソイソース」を発表した彼らが次に繰り出したのは、「昭和」と「ポップアート」。ともの直がディレクションを担当し、GS調のサウンドに乗せた現代社会を風刺する歌詞が印象的な新曲「セプテンバー」では、懐かしさ漂う80年代の歌謡番組仕立ての映像に。そして、 ... «okmusic UP's, Aug 15»

【レポート】シンガポールチキンライスの「威南記」が日本初上陸! 現地で …

シンガポールチキンライスの大きな特徴は、「チリソース」「ジンジャーソース」「ダークソイソース」の3種類のソースで食べる点だ。同店で特におすすめなのが、かば焼きのたれのような甘めの味付けで、チキンと相性抜群なオリジナルダークソイソース。シェフが ... «マイナビニュース, Iul 15»

「威南記海南鶏飯」が28日オープン チキンライスが看板メニュー

濃厚で風味豊かなダークソイソース、ピリ辛のチリソース、おろし生姜を合わせたソースの3種のソースから、お好きな味をつけていただくのが威南記流。蒸し鶏、ごはん、付け合せのキュウリのそれぞれをベストな状態で味わえるよう仕上げているのもポイント。 «livedoor, Iul 15»

業界初！ ORANGE RANGE、新曲“SUSHI食べたい feat. ソイソース”を …

この出前を行うのは、ネット出前サイトの出前館で、同サイト内の店舗で注文すると、“SUSHI食べたい feat. ソイソース”1曲のダウンロードコード付き「SUSHI食べたいTシャツ」略して「すしT」が出前されるものとなる。 本日より予約受付がスタートしており、8月中旬 ... «RO69, Iul 15»