Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そこ‐とり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そこ‐とり ÎN JAPONEZĂ

そことり
sokotori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そこ‐とり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そこ‐とり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そこ‐とり în dicționarul Japoneză

Luând-o acolo 【Luând un fund】 Într-o ceremonie de ceai, luați o lingură de cenușă, cum ar fi un cuptor sau un cuptor de aer, și lingura de cenușă \u0026 thinsp (yumeji) \u0026 thinsp; Mânerul este învelit în piele de bambus, iar partea de sus este înfășurată cu fir albastru închis. そこ‐とり【底取り】 茶道で、炉や風炉などの灰をすくい取る灰匙 (はいさじ) 。柄は竹の皮を巻き、その上を紺糸で巻き上げてある。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そこ‐とり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そこ‐とり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そこ‐とり

そこ‐そこ
そこ‐だくみ
そこ‐だら
そこ‐
そこ‐ぢから
そこ‐つ‐いわね
そこ‐つち
そこ‐づみ
そこ‐づり
そこ‐
そこ‐どころ
そこ‐
そこ‐なし
そこ‐なだれ
そこ‐
そこ‐ぬけ
そこ‐
そこ‐のけ
そこ‐はえなわ
そこ‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そこ‐とり

‐とり
おい‐とり
おお‐とり
おき‐つ‐とり
おき‐とり
おび‐とり
おんど‐とり
かい‐とり
かき‐とり
かぎ‐とり
かけ‐とり
かけたか‐の‐とり
かご‐の‐とり
かじ‐とり
かす‐とり
かず‐とり
から‐とり
かり‐とり
かん‐しょう‐とり
きき‐とり

Sinonimele și antonimele そこ‐とり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そこ‐とり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そこ‐とり

Găsește traducerea そこ‐とり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そこ‐とり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そこ‐とり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

有服用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

No tomar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

There taking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वहाँ ले जा रही है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مع الأخذ هناك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Там принятия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Não tendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সেখানে টোরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Il prenant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Terdapat tori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Es nehmen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そこ‐とり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

차도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

có dùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அங்கு டோரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तेथे Tori
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Orada tori
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ci prendendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

nie biorąc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

там прийняття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Nu luați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

λαμβάνοντας υπάρχει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

daar neem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Det tar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

det tar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そこ‐とり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そこ‐とり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そこ‐とり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そこ‐とり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そこ‐とり»

Descoperă întrebuințarea そこ‐とり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そこ‐とり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
頭のいい子を育てるおはなし366
重をもった鳥よ、空を飛びなさい」-つみなか、さか聴、およ、、そらとり、と、、かみさまなのかかんせかいすると海の中で魚が泳ぎたし、空には鳥が飛びはじめたのです。そうやって神様は七日間かけて、この世界とそこにいものさいごにんげんなかみさますむ ...
主婦の友社, 2011
2
露伴全集 - 8 ページ
我に轚せよといひ、我繫たんといふ爭ひの末は、紳士取り上せたるとおぼしく、金一阆まゐ::^ ^われ 5 あらそす 4 しんしとのぼ含ん ... されど君ほどに獵に巧みにな 6 玉へば食の方にて自己が眼の底に預かり置きめあづぉ含み V たくた囊とりかたおのめそこあづお ...
幸田露伴, 1929
3
徳田秋声全集 - 101 ページ
... ぴおねばまなこそことりかたづ能美は、乱次無く昼寝をしてゐたところであったが、庸三ののみしだらなひるねようと言棄て、婢に案内されて能美の室に通る。いひすてをんなあんないのみへやとほは少し遅くなるかも知れんからと謂ッといてくれ。』「ぢや、勘、お前 ...
徳田秋聲, 2000
4
一期一会 1 井伊直弼茶書: 入門記茶湯一会集茶湯をりをり草 - 55 ページ
三羽座掃勝手を改め、柄のぬけざるか考ふべし。棚あれば、初座に三羽.香合、香合合口を見定めおき、薰物.香木共、如法入べし。あひくちたきものほふのごとく田箸、しめり灰、如法入置く。だま& . .ほふのごとくそことり灰器外廻り、灰の付ざるやう払ふべし。
井伊直弼, 1988
5
[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻
陣営は地の利の良いところに読め、そことりできしゅうほしように二十三の砦をきずき、そのおのおのに昼間は警備兵をおいて奇襲にそなえ、夜は歩哨と守備隊とをおいてこれを讃った。 こうせんふんとう初包囲の工事がはじまる.
ユリウスカエサル, 2013
6
翔運: 今、あなたの人生が変わる! - 172 ページ
この性格で文句を言われたのでは、 2 さんならずともたまったものではあで、そのお姑さんを少し霊視してみると、なるほどハリネズミのようにトゲトゲしい性格世によくある嫁と姑の話とはいえ、母子で体調を崩すほどでは放っておけません。そことり合ってくれない ...
林美伽, 2002
7
Bar:Mangalica (4)
【そこの悩めるお嬢さん、美味しいカクテルといっしょに“癒し”はいかがですか?】新宿・歌舞伎町のゴールデン街にあるBar:Mangalica(バー ...
松本とりも, 1994
8
実用養豚法 - 18 ページ
... はうむじゃラはうたる其法二個の四斗樽を取り各々其底を取外し反對の方向にそのはふこと^もとおの 7 \そりそことりはづはんたいはうかう煙突利用よりも進歩したる方法は桶內燻煙を行ふに在りえんとつりょラしんほはうはふ 1 をけないくへえんおこなあ其時日 ...
林敬三, 1911
9
新版 失敗しない さし木・つぎ木・とり木: 初心者でも上手に増やせるコツ!
つぎ木やとり木などより簡単に行うことができ、初心者にもおすすめです。すべての樹木がさし木でふやせるわけでは ... 親木とする樹木の幹や枝の一部に傷をつけ、そこから発根させて親木から切り離し、苗木をふやす方法です。一度にたくさんふやすことは ...
尾亦芳則, 2015
10
看とりし日のことども - 51 ページ
れない」「そこの壁に地図が書いてあるの」「いいえ、何も書いてあリませんよ」少々夬の様子がおかしい、少しお休ふなさいね、ど電^を消しても一向に目を閉じる気配すらなし。九時半過ざに少し強めの睡眠薬を打ってもらう。睡眠薬の劲果は一向に現れず、暗闇 ...
池辺晶子, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そこ‐とり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/soko-tori>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe