Înțelesul "そこ‐に" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そこ‐に ÎN JAPONEZĂ

そこ	‐	に
soko		ni

CE ÎNSEAMNĂ そこ‐に ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そこ‐に în dicționarul Japoneză

Acolo 【încărcare Sinking】 Nisip, piatră, apă etc încărcate pe partea de jos a navei pentru a reduce centrul de greutate și pentru a preveni răsturnarea, cum ar fi atunci când sarcina navei este mic. Încărcarea inferioară. Balastului.

そこ‐に【底荷】 船舶の積み荷が少ないときなど、重心を下げて転覆を防ぐために船底に積む砂・石・水など。底積み。バラスト。

TRADUCEREA そこ‐に

Găsește traducerea そこ‐に în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そこ‐に din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そこ‐に» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 那里
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: allí
• Traducător din Japoneză - Engleză: there
• Traducător din Japoneză - Hindi: वहाँ
• Traducător din Japoneză - Arabă: هناك
• Traducător din Japoneză - Rusă: Там
• Traducător din Japoneză - Portugheză: lá
• Traducător din Japoneză - Bengali: সেখানে
• Traducător din Japoneză - Franceză: y
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Terdapat
• Traducător din Japoneză - Germană: dort
• Japoneză: そこ‐に
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 거기 에
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ana
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đó
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அங்கு
• Traducător din Japoneză - Marathi: तेथे
• Traducător din Japoneză - Turcă: orada
• Traducător din Japoneză - Italiană: là
• Traducător din Japoneză - Poloneză: tam
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: там
• Traducător din Japoneză - Română: acolo
• Traducător din Japoneză - Greacă: εκεί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: daar
• Traducător din Japoneză - Suedeză: där
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: der

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そこ‐に»

Descoperă întrebuințarea そこ‐に în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そこ‐に și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

神社の系譜: なぜそこにあるのか

「八百万の神」と言い表されるように、日本には多様な神が祀られている。元来、神社には神の家である本殿はなく、神奈備あるいは三諸と呼ばれる山や、神籬と呼ばれる木、磐 ...

宮元健次, 2006

庭師ただそこにいるだけの人:

主人公のチャンスは孤児である。生まれてすぐ偶然にも大富豪に拾われ、庭師として育て上げられた。屋敷と庭から一歩も外に出たことがない。学校にも通ったことがない。読み ...

ジャージコジンスキー, 2005

そこに日本人がいた!: 海を渡ったご先祖様たち

明治31年、南アフリカ・ケープタウンの桟橋で日章旗を振っている日本人がいた。アフリカの小島から南米の果てまで―幕末・明治期に海を渡り、日本人の誇りを忘れずに生きた ...

熊田忠雄, 2007

そこにいて:

そこにいてとあるのらねこの写真集とある場所にいる 愛くるしい、その子へいまでもまだそこにいてほしいと望んで著者プロフィール b0ne(ボーン) 1986年8月生まれ日頃はごく普通に過ごし、猫に逢いたくなったときはお出かけして野良猫を探しまわったりしてい ...

ボーン, 2014

そこにある危険!: 中国とアメリカに翻弄される日本 - 131 ページ

その一方ではより身近な周辺に、中国や半島の脅威が醸成される事態になったわけだ。日本にとっては、それらの脅威は、地政学的にも直接的かつ現実的なものであるが、相互安全保障国の相方アメリカにとっては、極東アジアは距離的、文化的に遠くの外国に ...

原田洋佑, 2007

手放せば、すべては既にそこにある:

丘のもり. はじめに人生に、やるべきことは何もありません。わたしたちは、大いなる存在によって生かされています。生かされているということは、同時に守られているということでもあります。生かされているということ自体、祝福されているということです。本来、人生 ...

丘のもり, 2015

彼女はそこに立っていた - 5 ページ

ジュン・レモン. 1973 年早春[!]日曜日だというのに七時に目が覚めた。雨戸の節穴から外の光が洩れ入ってくる。空気の中の塵をまきこみながら、外の景色をぼんやりと写し出している。その光には少しだけ春が感じられた。僕は『アビーロード』の 8 面をターン ...

ジュン・レモン, 2002

人間はそこに存在すること自体に無限の価値がある: ストレスフリーになろう

無条件に愛するとは、社会的な価値に関わらず、すなわちその対象となる人はそこに存在していること自体に無限の価値があるという意味につながります。そもそも完全な自己価値感人間などいませんし、また、完全な自己無価値感人間もいません。誰もが自己 ...

木村隆介, 2005

農がそこに、いつも、あたりまえに存在しなければならない理由 - 178 ページ

宇根豊 178 ければならない。その田んぼでは、米もとれる。だから、田んぼを(メダカを)守るためには、つも、あたりまえに存在しなければならない。そして、メダカを守る田んぼもそこに存在しなの価値でしかなくなったのだ。カネにならないモノは、カネで買えない。

宇根豊, 2010

痛み、病気、そこに愛はありますか?

そんなに「健康」が氟になりますか?「健康」にこだわり、食事、医療、トレーニング。あなたは、どこまで健康になれば気かすむのですか?不老不死の体か'お望みですか?死か、怖いのですか?いちど、病み痛む身体^ )声^ ^を澄ませてみませんか。魏。定価(本体 ...

下条茂, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そこ‐に»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そこ‐に în contextul următoarelor știri.

今、そこにあるウイルスメールと第3次安倍改造内閣IT担当大臣

昨日以降猛威を振るい始めたウイルスメールと第3次安倍改造内閣IT担当大臣の名前についてご存知でしょうか。まだ知らない方もいらっしゃるのではないかと思い、日記に書くことにしました。 前者は2種類あります。1種類は実在する通販サイトからの注文確認 ... «ITpro, Oct 15»

そこに隙間があるから…箱や入れ物に収まった動物たちの写真いろいろ

そこに隙間があるから…箱や入れ物に収まった動物たちの写真いろいろ ... いろんな場所にフィットしている（していない？）、動物たちをご紹介します。 スポンサードリンク. 1. 01Box・箱 ... 靴を履く前に、中身を必ず確認。 11. 11Box・箱や入れ物に収まる動物たち «らばQ, Oct 15»

嵐の日、そこに名も知らない新郎新婦がいた。奇跡の一枚をめぐる物語

サムは、モーニング・ヘラルド紙に対し「その日、嵐が向かってきていたので、天候の荒々しさや壮大さを写真に収めたいと思い、ブラッドリーズヘッドでタイムラプス動画を撮ろうとしていました」と語った。ふと見ると、そこに傘を差す人だかりがあり、結婚式が行われ ... «ハフィントンポスト, Oct 15»

そこにルールは存在しない。自由な発想でデザインされたロードバイク

ほとんどの人が意識していないと思いますが、全てのハイエンドな自転車というのはなにかにつけて、自転車レースの運営組織である国際自転車競技連合（UCI）が定めたルールに基づいて、デザインが形作られているものです。しかし、この1台の自転車には、 ... «ギズモード・ジャパン, Sep 15»

行方不明のGoProが2年ぶりに発見！そこに映っていたものとは・・・

2015年9月、アリゾナの砂漠で1台のGoProが発見されました。それは2年前にスタンフォード大学の学生たちが宇宙に打ち上げたもの。そこには、宇宙から見た地球の様子が、鮮明に記録されていました。 «TABI LABO, Sep 15»

分身ロボット「OriHime」って何だ？ ヒトとロボットが“そこにいる”ことの意味

OriHimeとは、開発者の吉藤オリィさんが、自身の不登校の体験をもとに開発した“分身ロボット”です。 ... この記事で初めて分身ロボットの存在を知ったという方は、この「誰かの代わりをしたロボットが、カタチとしてそこにいる・ある」ということが、どれほど利用者 ... «ITmedia ヘルスケア, Sep 15»

今そこにある危機「東京水没」荒川越水の可能性も

並行して荒川に架かる京成本線の鉄道橋も、越水の可能性が指摘されている。周辺の堤防の高さは９・６メートルだが、橋下部の高さは６・５メートル。上流側の堤防から見ると、くぼみが分かる。鉄橋は１９３１年（昭６）完成で、７０年代以降の堤防かさ上げに、鉄橋 ... «日刊スポーツ, Sep 15»

そこにある｢SNSの呪い｣に､皆まだ気づかない

ぼくが飛行機の窓から外を撮った写真をツイートしたら、「これって滑走路を走行中に撮った写真じゃないですか？ だったらアウトですよね？」というリプライが来た。 もちろん、それは停止中に撮った写真で、当時の航空会社のルールに違反していたわけではない ... «東洋経済オンライン, Sep 15»

「そこにある、時間」原美術館 多様な表現、写真の魅力

膨大な現代美術コレクションで知られるドイツ銀行（本社・フランクフルト）が、３０年以上にわたって収集した写真作品を集めた展覧会「そこにある、時間」が、東京都品川区の原美術館で開かれている。現代を代表するアーティストの作品から、写真表現の多様性 ... «産経ニュース, Sep 15»

「そこにある、時間―ドイツ銀行コレクションの現代写真」展レポート

写真は時代の痕跡を捉えることで、観る者に画面の背後に広がる時間、空間の存在を想起させる。一見、ただの場面だったものが、そこにある意味を知ることで、見え方が一変する。 原美術館で開催中の「そこにある、時間―ドイツ銀行コレクションの現代写真」 ... «デジカメ Watch, Sep 15»