Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そめぬき‐もん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そめぬき‐もん ÎN JAPONEZĂ

そめぬきもん
somenukimon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そめぬき‐もん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そめぬき‐もん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そめぬき‐もん în dicționarul Japoneză

Tort stomac 【vopsit) crestă perforată】 O creastă care este vopsită în alb. Cu creasta cea mai formală, soarele și tâmpla (Hinata) \u0026 Thinsp, creastă și umbra \u0026 thinsp (umbra) \u0026 thinsp; そめぬき‐もん【染(め)抜き紋】 白く染め抜きにして表した紋。最も正式の紋で、日向 (ひなた) 紋と陰 (かげ) 紋がある。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そめぬき‐もん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そめぬき‐もん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そめぬき‐もん

そめ‐もの
そめ‐もよう
そめ‐もん
そめ‐や
そめ‐ゆう
そめ‐りょう
そめ‐わけ
そめ‐わける
そめあげ‐もん
そめ
そめい‐ぼち
そめい‐よしの
そめい‐れいえん
そめいろ
そめがた‐がみ
そめもの‐し
そめもよういもせのかどまつ
そめ
そめわけ‐たづな
そめん‐がん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そめぬき‐もん

‐もん
あい‐もん
あか‐もん
あかず‐の‐もん
あけず‐の‐もん
あげつち‐もん
あずち‐もん
あな‐もん
あられ‐もん
あん‐もん
あんか‐もん
‐もん
いかん‐もん
いくほう‐もん
いち‐もん
いちゃ‐もん
いつつ‐もん
いつところ‐もん
いぬい‐もん
き‐もん

Sinonimele și antonimele そめぬき‐もん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そめぬき‐もん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そめぬき‐もん

Găsește traducerea そめぬき‐もん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そめぬき‐もん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そめぬき‐もん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Somenuki
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Somenuki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Somenuki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Somenuki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Somenuki
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Somenuki
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Somenuki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Somenuki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Somenuki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Somenuki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Somenuki
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そめぬき‐もん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

そめぬき걸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Somenuki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Somenuki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Somenuki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Somenuki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Somenuki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Somenuki
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Somenuki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Somenuki
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Somenuki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Somenuki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Somenuki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Somenuki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Somenuki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そめぬき‐もん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そめぬき‐もん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そめぬき‐もん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そめぬき‐もん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そめぬき‐もん»

Descoperă întrebuințarea そめぬき‐もん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そめぬき‐もん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 1030 ページ
染め出し,染出し(そめだし) [名(転生) ] 1956 生産工程(その他) 2353 変色染め出す,染出す(そめだす) [他動]染谷(そめたに) [固] 67 ... 工程(その他) 2353 変色染め抜き紋,染抜き紋(そめぬきもん) [名] 2584 模様 1102*^1 染め抜く,染抜( (そめぬ 0 [他動]そめの) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 325 ページ
... (せつけいもんじ)俗字題 3 大字題字带説脱卞作り字作字統け字続字手^き文字テ^プ甚卞同文動用字凸字名乗り字名乗字難字雜 ... I:章 I "字架章定抆印星章善行章袖^染め抜き紋染抜き抆染め抆染抆大抆鉄線花 紋 6#紋所有功聿 186 略聿ヮ-ノペン腕 辞脔 ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 46 ページ
ぜんぇ.そめぎぬ.そめごろも染衣装】そめいしょう染余】そめあまる染形】そめがた染現】そめもどす染抜】しみぬき.そみぬき.そめぬき,そめぬく染抜紋】そめぬきもん染狂】そめくるわす染谷】そめたに 1 そめや染貝】そめがい染返】しみかえる.そみかえる.そめかえし.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
きもの用語大辞典 - 388 ページ
襟を少し抜くことは、首筋をすつきりと美しく見せるので、現在でも一部で行われている。ぬきえり抜き襟抜き衣紋に同じ。 I .ぬきもんぬきがすり抜き軿かすりたて拼の一種。あらかじめ抜色しやすい染料で経糸、もしくは^糸、または経糸、韓糸の両方を無地に染め ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 713 ページ
糸後^了-松 81 ^血ト&お^お安#驚倍し了し筋ししし捺了-地サ都子-了-けも小色东染染染ゅ染染 1 ^染染染ゆぬ! & &ぬぬ! ... しらがぞめかきぞめかきぞめさきぞめくさきぞめぬきぞめ...はりのきぞめ .... そめぬきもん染め&きそめぬき染め^す... ...そめ ...
三省堂編修所, 1997
6
角川新国語辞典 - 731 ページ
3 藍色の澳裸を资きつけた磁器。染めつけ焼き。そめ-つ-ける【^〈め)付ける】ッ^ ?ル? I に; . &一; . ; . V 染めて色ま様を出す。圓そ 4 つ,く下二そやなお.す【染(め一直す, ?】リメナ 15 他五:に^ ^學。圓四そめぬき-もん【^《め)抹きお】リ. 5 * 5 名染めほいて現お&
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
7
新日汉辞典 - 1653 ページ
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组. めいもん[柱(い)枕] (名)用拉哉舛的杖氾。~そめぬきもん・かきもんヌイユ[法 nou ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
8
現代落語亊典 - 92 ページ
そめぬきもん〔染抜紋〕(名)噺家の高座着の紋の種類で、昔は安物を貼り紋といい,糊で貼ったものである。今はそれはないが貼り紋、縫付紋に対することばで本染で絶対に落ちない紋のこと。それる(動)客に受けるはずの噺家が全然受けつけてもらえなかったこと ...
Koten Geinō Kenkyūkai, ‎古典芸能硏究会, ‎穴田音羽, 1977
9
国書読み方辞典 - 840 ページ
たづなかめやまぞめ 5 ' 342-4 染手網羽衣袖香そめたづなういのそでのカヽ 5-341—4 染手綱初午曾我そめたづなはつうまそが ... くのこと 染づくしほめことばそめづくしほめこるもののもくろく 5 * 228 — 4 染抜五^抆そめぬきいっところもん 840 (九 91 柿柘柔染.
植月博, 1996
10
講談社国語辞典 - 612 ページ
家紋を—」そめつけ(染(め)付け】(名) 1 染めて色.もようを付けること。その色-もよ 5 のぐあい- 2 あい色のもよ 5 を染め付けた磁器(れブ布。そめなお.す^ I 染め直す】(五段他)色のさめたのを、また染める。染め返ナ。そめぬきもん 1 染め抜き抆】(名)染め抜いた紋 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そめぬき‐もん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/somenuki-mon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe