Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そめ‐や" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そめ‐や ÎN JAPONEZĂ

そめ
someya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そめ‐や ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そめ‐や» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そめ‐や în dicționarul Japoneză

O casă și un magazin vopsit sunt profesioniști. De asemenea, acea persoană. Vopsirea profesor. そめ‐や【染(め)屋】 染め物を職業とする家。また、その人。染物師。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そめ‐や» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そめ‐や


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そめ‐や

そめ‐つき
そめ‐つけ
そめ‐つける
そめ‐でら
そめ‐どの
そめ‐なおし
そめ‐なおす
そめ‐ぬき
そめ‐ぬく
そめ‐のり
そめ‐
そめ‐
そめ‐むら
そめ‐もの
そめ‐もよう
そめ‐もん
そめ‐ゆう
そめ‐りょう
そめ‐わけ
そめ‐わける

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そめ‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や

Sinonimele și antonimele そめ‐や în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そめ‐や» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そめ‐や

Găsește traducerea そめ‐や în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そめ‐や din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そめ‐や» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

染色雅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

teñido Ya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Dyed Ya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रंगे हां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مصبوغ يا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

окрашенная Я.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Pintado Ya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রঙ্গিন ইয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Dyed Ya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dicelup Ya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

gefärbtes Ya
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そめ‐や
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

염색 이나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

dyed Ya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nhuộm Ya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சாயமிட்ட யா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रंगविलेली Ya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Boyalı Ya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

tinti Ya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Farbowany Ya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

пофарбована Я.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

vopsite Ya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Βαμμένα Ya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Gekleurde Ya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

färgat Ya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

farget Ya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そめ‐や

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そめ‐や»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そめ‐や» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そめ‐や

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そめ‐や»

Descoperă întrebuințarea そめ‐や în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そめ‐や și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
戦略読書日記: 本質を抉りだす思考のセンス
三好の構想した戦略ストーリーは、一言で言えば、秀や川辺るみ子のような天才プレーヤーに依存しないで店を回していくというもの。その意味で、ラ・モールはおそめやエスポワールとの差別化を明確に意図していた。エスポワールとおそめは表面的には対照的で ...
楠木 建, 2013
2
すり - 105 ページ
ねほい V こ,やない二百や三百の金が欲しけりゃァ何時でも來い貸して遣るがらどいみつゐや 1 し^こおもしろそめややつ,しごミ云ったので、三井、、」山下は之れは面白い染谷の奴はなにかい、仕事をちがおも一一はなしらタけいじはなさつそくしたに逮ひないと ...
坂口鎮雄, 1914
3
単語大系 - 第 3 巻 - 1030 ページ
染め出し,染出し(そめだし) [名(転生) ] 1956 生産工程(その他) 2353 変色染め出す,染出す(そめだす) [他動]染谷(そめたに) [固] 67 姓染地(そめち) [固] 27 大字(その他)染め付け,染め付,染付,染付け(そめつけ) [名(転生) ] 1956 生産工程(その他) 2353 変色 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
結婚式 新郎 友人・同僚のスピーチ: - 179 ページ
のパフォーマンス系タイズや歌などのパフォーマンスで会場を盛りあげる新郎新婦にまつわる寸劇や、ゲストを巻き込んだクイズ`腕に自信がある人による歌や楽器演奏などは、会場をひとつにまとめ丶印象深い二次会をつくりあげます。新郎新婦のなれそめや ...
ウエディングスピーチ研究会, 2013
5
結婚式 新婦 友人・同僚のスピーチ: - 179 ページ
のパフォーマンス系タイズや歌などのパフォーマンスで会場を盛りあげる新郎新婦にまつわる寸劇や、ゲストを巻き込んだクイズ`腕に自信がある人による歌や楽器演奏などは、会場をひとつにまとめ丶印象深い二次会をつくり上げます。新郎新婦のなれそめや ...
ウエディングスピーチ研究会, 2013
6
結婚式・二次会 友人・同僚のスピーチ for Men - 188 ページ
また、寸劇やカラオケなど、パフォーマンスを披露して会を盛りあげると新郎新婦や招待客にも喜ばれます。その場合は恥ずかし ... をつくりあげます。新郎新婦のなれそめ交際中のエピソードを盛り込んだ寸劇は定番ですが、会場を盛りあげるにはもってこい ...
ウエディングスピーチ研究会編著, 2012
7
新郎・新婦 感謝を伝えるあいさつと手紙: そのまま使える文例満載!
【導入】には「列席や祝福へのお礼」を必ず入れ、ほかに「特別にお世話になった人へのお礼」などを、自分たちのケースに合わせてアレンジしてもよいでしょう。【展開】には、「新生活の決意や抱負」を必ず入れ、ほかに「挙式や披露宴の感想」や「なれそめや交際 ...
ウエディングスピーチ研究会, 2013
8
尾行犬 - 91 ページ
染矢薫. あとなさ昔から、私は、小説家になるのが夢でした。その第一歩を踏み出したといえるこの本の発行の話を、小さな頃からずっと憧れていて、やっとのことで赴くことのできたイギリスの地で聞きました。い^、驚きましたね。今思えば、恐ろしいほどの幸せに ...
染矢薫, 2001
9
ぷちゃぷちゃじゃんぐる - 89 ページ
1000111 見頃: 6 月上旬〜下旬所在地:さいたま市見沼区染谷交通:」 8 高崎線大宮駅から染谷折返し場行きバス「染谷中」下車徒歩 2 分駐車場:有問合先:染谷花しょうぶ園/ 048 - 683 - 8787 メモ:有料立寄り:さぎ山記念公園、旧坂東家住宅見沼くらしつく館 ...
大久根茂, 2007
10
超訳・速習・図解 上司が鬼とならねば部下は動かず 上司の鬼31則ノート
染谷和己(そめや・かずみ) 1941 年東京都生まれ。東京教育大学(現筑波大学)卒業。出版社、社員教育機関勤務を経て、 88 年、人材育成会社株)アイウィル設立。代表取締役社長。上司としての考え方や行動の仕方、部下の指導法など、幹部教育の第一人者 ...
染谷 和巳, ‎プレジデント書籍編集部, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そめ‐や»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そめ‐や în contextul următoarelor știri.
1
新婚・持田香織 自分から告白 求婚はお互い「一緒に言い合った」
なれそめや新婚生活について語った。 持田は「(結婚は)急でした。(相手を)知ってはいたんですけど、意識し始めて1年半ぐらいで結婚しました。私がすごい素敵だなと思って。一緒にしゃべってみたいなと思ったんですね。持田さんの方から?私の方から。 «スポーツニッポン, Sep 15»
2
【キラリ光るBS・CS】妻の方がギャラが高かった…黒澤明の新婚時代 …
オリジナル番組には、黒澤の長女で映画衣装デザイナーの黒澤和子さんが証言者の一人として登場。両親のなれそめや結婚に至った経緯を紹介し、黒澤が駆け出し監督だった新婚時代は「母(矢口)のギャラの方が高かったようだ」と語るなど、知られざる私生活 ... «産経ニュース, Mar 15»
3
【森山和道の「ヒトと機械の境界面」】身体と一体化できる柔軟軽量 …
独立行政法人 科学技術振興機構(JST)による定例の理事長記者説明会が1月22日に行なわれ、その中で「JST ERATO 染谷生体調和エレクトロニクスプロジェクト」の研究統括で、東京大学工学系研究科 教授の染谷隆夫(そめや・たかお)氏が、「柔らかくて軽い ... «PC Watch, Feb 14»
4
「新婚さんいらっしゃい」続く訳
一般人の新婚夫妻が、なれそめや日常のさまざまな出来事を面白おかしく紹介していくトーク番組『新婚さんいらっしゃい!』(テレビ朝日系)。司会の桂文枝、山瀬まみと新婚カップルの軽妙なやりとりで人気を集める日曜お昼の番組だ。最近では長寿番組でさえ ... «livedoor, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そめ‐や [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/some-ya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe