Înțelesul "そん‐じょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そん‐じょう ÎN JAPONEZĂ

そん	‐	じ	ょ	う
son		zi	xyo	u

CE ÎNSEAMNĂ そん‐じょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そん‐じょう în dicționarul Japoneză

La fel ca [Muriro] "Sake Village \u0026 thinsp; (Sushi) \u0026 thinsp;"                                O persoană cu rang înalt. Superiorii. Venerabilul. Fiul; [Respectful] În afară de scrisoare și Thinsp; (Trick) \u0026 thinsp; Sub pretiozitate.                                Sinopsis [Respectful] Abrevierea pentru "Hinsu 攘 イ \u0026 \u0026 thinsp; (thingspot) \u0026 thinsp;"                                Să trăiești într-o devastare umilă. Sōjou [Cuvânt] Folosit pentru a indica lucruri, locuri, timpi, oameni, etc fără a da un nume concret. Stick la partea de sus a cuvântului, pentru a întări sensul cuvântului. Sonjo.

そん‐じょう【村醸】 「村酒 (そんしゅ) 」に同じ。
そん‐じょう【尊上】 目上の人。長上。尊者。
そん‐じょう【尊丈】 手紙の脇付 (わきづけ) の一。尊下。
そん‐じょう【尊攘】 「尊王攘夷 (そんのうじょうい) 」の略。
そん‐じょう【遜譲】 へりくだり譲ること。
そん‐じょう ［語素］事物・場所・時・人などについて、具体的な名をあげずに示すのに用いる。などの上に付いて、語の意味を強める。そんじょ。

TRADUCEREA そん‐じょう

Găsește traducerea そん‐じょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そん‐じょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そん‐じょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 儿子一样
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: - Hijo como
• Traducător din Japoneză - Engleză: Son -like
• Traducător din Japoneză - Hindi: दामाद की तरह
• Traducător din Japoneză - Arabă: مثل ابنه
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сын , как
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Son -like
• Traducător din Japoneză - Bengali: পুত্র মত
• Traducător din Japoneză - Franceză: fils -like
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Anak seperti
• Traducător din Japoneză - Germană: Son -like
• Japoneză: そん‐じょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 응 모양
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Son-kaya
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Con giống
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குமாரன் போன்ற
• Traducător din Japoneză - Marathi: मुलगा सारखी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Son-benzeri
• Traducător din Japoneză - Italiană: Son -like
• Traducător din Japoneză - Poloneză: jak syn
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: син , як
• Traducător din Japoneză - Română: - fiu ca
• Traducător din Japoneză - Greacă: Son -όπως
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: seun soos
• Traducător din Japoneză - Suedeză: son liknande
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Son -lignende

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そん‐じょう»

Descoperă întrebuințarea そん‐じょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そん‐じょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 485 ページ

そん-じょう:ジャゥ【尊上】《名 3 目上の人。長上,尊者,また、目との入を尊ぶこと。,镩非子丄ハ反「重"命畏"事,尊"上之民也」そん-じょう:ジャゥ【尊譲】 81 名】^室を尊んで,外国人をおいはらうこと。尊王孭夷。,明六雑誌-四三号-尊王籌夷説へ阪谷素 V 「支那の如き ...

日本大辞典刊行会, 1974

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 264 ページ

陳陳情获上勝鐘床^ 1 然老| |薄壇木伊躭場上正生正置笑审娼 X :荘貧傷称裳" — "一^ 1 一欲获状状一一一一一^ 1 草名生短場 ... ぞんじょう【存生】アルコ一ルいそんしょう【I 依存症】せそんじょう【世尊寺^】ェ I ディーェ I けつモんしょう【八 0 八欠損症】かんじん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 43 ページ

ぱ【尉面】じょうめん"【尉扇】じょうおうぎ"【射殿】じょうどの^ 1 じょうかみ"【尉練子】うつりよ? " "【^浓】じようびたき? ... えい,尊皇】そんおう.そんのう,尊^家】そんのうか,尊韦ま】そんのうろん:尊皁搌^】そんのうじょう一尊相】そんそう: 92 そんしん; 42 】そんじゆう.そん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

狂言辞典: 語彙編 - 259 ページ

私の存付を申ませうか」(聞罪人 I 能)そんじょう【尊乗】「じょう」は性や浄の字も当てるが,伝未詳。謡曲「道明寺」のヮキにも作られている。「我かやうに念佛の行者となる事,さがみのたしろでらのぢうそう、そんじやうのをしへなり」(惡太鄹—古本)ぞんじょう【存生は ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話

せんはっびゃくにじゅうしちょうそんじょうげくべつ日:はい、 15 2 0 の市町村には上下の区別はありません。ちゅうごくしょうしたなん中国は省の下は何ですか。ちゅうごくしけんおおしょうしたししした中:中国では市のほうが県より大きく、省の下は市で、市の下がけん ...

長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

国書読み方辞典 - 1152 ページ

ようのこと 5 * 347-3 尊水表白そんすいひょうびやく 5 ' 352-4 尊氏将軍二代 8 たかうじしょうぐんにだいかがみ 5 , 499-2 尊氏将軍 ... 2 9 尊乗女王害状そんじょうによおうしよじょう 5 * 352—1 尊卑分脈源睜分画便 II そんぴぶんみやくげんとうぶんかくべんらん 5 ...

植月博, 1996

再現・新選組: 見直される青春譜 - 4 ページ

郷頼母と田中土佐が駆けっけ、就任を思いとど悩みに悩んでいるところへ、国許から家老の西として赴くのは、火中の栗を拾うようなものだ。しかし、尊攘派の天下のような京都に守護職し」とある。春嶽はそれを持ち出したのだ。「将軍のことを一心に大切にして忠 ...

鈴木亨, 2008

日语汉字读音速查词典 - 1058 ページ

最強[さいきょう】最兽[さいぜん)最ヒ[さいじょう】最上級〔さいじょうきゅう]最少[さいしょう]最深(さいしん]最盛期[さいせいき]最適[さい ... 〔つみつくり〕【尊】 200 12134261 尊[ソン]尊(みこと】尊い[たっと^レヽ]尊い[とうと,レ、]尊ぶ[たっと,ぶ]尊ぶ[とうと'ぶ]尊卑[そんび〕 ...

来一民, ‎陈艺, 1994

歴史人名よみかた辞典 - 1082 ページ

そんけいほうしんうどうし^う 557 素由そゆう 534 のう 556 尊朝せ親モそんちょうほうし轚与女そよじょ 542 彔漱院#そんげんいん ... 尊円入道 8 王そんえんにゅう^う 556 他阿尊寬たあそんかくお-どうしんのう 555 尊常法親王そんじょうほうし大蓄須益だいあんす ...

日外アソシエーツ, 1989

[新訳]鉄舟随感録: 「剣禅一如」の精髄を極める

其道たとへば外柔なるが如きも、内剛なる所を有ち、精心を呼吸に凝し、未発を未聞みけんめいじょういえどことわりあたかほうえん ... 今藪に仰せける所の要は、其形を取って其心を顧みざる時は、終には亡ぶるものなりとて、其作法きょうしゃそんじょうしんかい ...

安部正人, ‎渡辺誠, 2012