Înțelesul "そら‐ざや" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そら‐ざや ÎN JAPONEZĂ

そら	‐ざ	や
sora		ya

CE ÎNSEAMNĂ そら‐ざや ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そら‐ざや în dicționarul Japoneză

Sawaya 【Sky Sheath】 O teacă făcut mai mult decât o lamă. 2 indemnizație. Clear. 3 Conținutul și aspectul sunt diferite.

そら‐ざや【空鞘】 １ 刀身よりもずっと長く作ったさや。２ 余裕。ゆとり。３ 中身と外見が違うこと。

TRADUCEREA そら‐ざや

Găsește traducerea そら‐ざや în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そら‐ざや din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そら‐ざや» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 空以赛亚
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sora Isaías
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sora Isaiah
• Traducător din Japoneză - Hindi: सोरा यशायाह
• Traducător din Japoneză - Arabă: حبها زايا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сора Исаия
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sora Isaiah
• Traducător din Japoneză - Bengali: সোরা আজ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sora Isaïe
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sora Aya
• Traducător din Japoneză - Germană: Sora Zaya
• Japoneză: そら‐ざや
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 하늘 이사야
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sky Yesaya
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sora Isaiah
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஸ்கை ஏசாயா
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्काय यशया
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sky İşaya
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sora Isaia
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sora Izajasz
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сора Ісая
• Traducător din Japoneză - Română: Sora Isaia
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sora Ησαΐας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sora Zaya
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sora Isaiah
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sora Jesaja

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そら‐ざや»

Descoperă întrebuințarea そら‐ざや în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そら‐ざや și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 153 ページ

まくらのうへのこまのあしをとこよひしもはしのしたなるふねにねて(吉四八)四七たからをば身にあまるほど持にけり四八金作の太刀のそらざやたからをば身にあまるまでもちにけり金づくりの太刀の空ざや(永三し〇ー宝をば身にあまるまで持っらんこがねづくりの ...

木村三四吾, 1998

逆引き広辞苑 - 847 ページ

II 尻《」丫下(れ) —朱 I 權木(ず順 31 白 21 尻 21 尻 21 杉形(れ丫寸切ほ) —空(ど I 天; 01II 置《ね) —平ー 5 丁 15 ) 1 8 『丫 XI 卞円(は) —見せ—無街 0 ) 1 目の—利— 881 割 31 さや【紗核】さや【然や】いさや(馕)いざや通)ィザャ【 I さ^ 8 】ぱうざや【 3 ^】ろう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

逆引き熟語林 - 450 ページ

ほや(海鞘)後家糖ごけざや提げ鞘さげざや顺艄じゅんざや簿糖ほうきざや鍵燭鞘ろうそくざや 18111 さめざや鍵! ... のさや朱糖しゅざや鍵色稱ろいろざや投げ糖なげざや禿鞘かぶろざや利鞘りざや見せ精みせざや刻み鞘きざみざや空鞘そらざや^鞘ぎゃくざや ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... みおやすめみおやとほつかむおやめおやへやおやかりおやつくりおやとりおやよりおやかんおやゲンブクおやねさやめのさやかへざやきざみざやさめざやしらさやそらざやひらざやしりさやわりざやまるざやラゥざやテンモクさやゴケざやシュざやマラさやさや '!

風間力三, 1979

広島案內記 - 41 ページ

しやなよ利氏廣島築城前"旣に大小二社ありて,一を空鞘祌社と稱し一を彦三神社と唱へたりと^ 9 し^ろしまちくぜゥぜんすでないせゥしや. ... 空鞘神社空鞘町にあ 6 、祭神は宇迎之御魂神、宇氣母智神、和具產毘神にして、毛罾そらざやじんしやもらざやてゥ,さ.

吉田直次郎, 1913

日本の伝説

ぞうりそらざやはちまんやしろさえのかみうじこわらじかわごえこうさいじります。(上総国誌稿。千葉県君津郡小慣村俵田字婚神台) しもうさうすいとうがらしいますから、この. ばかりでなく岐の波姿様という名前も人がわすれてしまって、誰がいい出したものか、腰 ...

柳田国男, 2013

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 454 ページ

出世景清-道行「あとは白雲とばかりを,故郷の夢とそらさめて、しゃうのに^く龜山は、誰がため長きよろづよとかこつ淚はせきとめで」そら-ざや【空鞘】(名 3 0 刀を長く見せるため、実 0 の刀身よりも不相応に長く作った鞘。,俳諧.新擴犬^波集-雑「宝をば身にあまる ...

日本大辞典刊行会, 1974

江戶小咄辞典 - 252 ページ

... の刀の鐺の方をお通りあれ。そこは空鞘じや」といはれた- (百登^覃卷二,一兀禄十四,刀の空鞘)【類話】相人のも ... もあるげな」「それでも三千丈の髮の毛とは」「ハテ、論語にも; ^四間といふ人がある」(聞上手二篇,安永二) 【類話】大男の評判(軽口 252 そらざや.

武藤禎夫, 1965

目をあけば修羅: 被爆歌人正田篠枝の生涯 - 35 ページ

... 作業に四〇人が出動していた。『広島拝していた。六日の朝、空鞘神社では本川国民学校の一、二年生が、教師に引率されて戦勝祈願のため参高本光信(篠枝の亡夫高本末松の次兄)の住まいは、爆心から至近距離の空鞘町にあった。そらざや被爆の系譜.

水田九八二郎, 1983

仮名草子集 - 458 ページ

《 4 ;よ)《か 4 'ろん)〈をん 4 わらはぺ〉つらつをそに I :け、作り声を出し、下帯の見ゆる程尻をつまげ、行き合ふ人に小目をみせ、かの空鞘のつくごゑ(したをび)みほどしりゆあこめそらざや一二一三 18 其いらぬ武辺だてする者は、大刀さしほだらかし短きには空鞘を ...

渡辺守邦, ‎渡辺憲司, 1991