Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そと‐がこい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そと‐がこい ÎN JAPONEZĂ

こい
sotogakoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そと‐がこい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そと‐がこい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そと‐がこい în dicționarul Japoneză

Somn 【Surroundings】 Ce inconjoara cladirile si spatiile. Gard, gard și râu; (sake) \u0026 thinsp; そと‐がこい【外囲い】 建造物や敷地などの周囲を囲うもの。塀・柵 (さく) など。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そと‐がこい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そと‐がこい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そと‐がこい

そと‐あげ
そと‐あそび
そと‐あるき
そと‐うみ
そと‐おもて
そと‐かべ
そと‐が‐はま
そと‐が
そと‐が
そと‐がまえ
そと‐が
そと‐ぎらい
そと‐ぐるま
そと‐ぐるわ
そと‐こもり
そと‐ごうし
そと‐さぶらい
そと‐じろ
そと‐せん
そと‐そで

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そと‐がこい

あぶらっ‐こい
こい
いって‐こい
いも‐に‐こい
いろ‐こい
おいらく‐の‐こい
こい
かしこい
かた‐こい
かたこい
きいろいこい
くち‐がしこい
こい
こい‐こい
しじんのこい
しつこい
しつっこい
しゃくせん‐こい
す‐ばしこい
がこい

Sinonimele și antonimele そと‐がこい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そと‐がこい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そと‐がこい

Găsește traducerea そと‐がこい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そと‐がこい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そと‐がこい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

鲤鱼外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Fuera de la carpa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Outside carp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बाहर कार्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الكارب الخارجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

За карпа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Carpa fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বাইরে এটা অন্ধকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Carpes l´extérieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Di luar ia gelap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Außerhalb Karpfen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そと‐がこい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

외부 잉어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Njaba iku peteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Cá chép bên ngoài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அது இருட்டாக இருக்கிறது வெளியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अंधार बाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

karanlık Dışında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Carpe Fuori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Poza karpia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

За коропа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Crap în afara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Έξω από κυπρίνους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Buite karp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Utanför karp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Utenfor karpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そと‐がこい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そと‐がこい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そと‐がこい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そと‐がこい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そと‐がこい»

Descoperă întrebuințarea そと‐がこい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そと‐がこい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
外恋: 良妻悪女になる方法 - 76 ページ
良妻悪女になる方法 グラマラス藤子 一 6 に入りのショットを送ってください。それで彼が貴女を気に入ってくれたならば、以後ぐそれ以上お付き合いするのは危険かもしれません。写真が気に入ったら、貴女からもお気さいものや、ピンぼけしたものでごまかす男性 ...
グラマラス藤子, 2007
2
単語大系 - 第 3 巻 - 1025 ページ
外旭川鳥屋坂(そとあさひかわとりやざか) [固] 27 大字(その他)外旭川中谷地(そとあさひかわなかやち〗[固] 27 大字(その他)外 ... (そとがおか) [ ; ^ ; ] 27 人字(その他)外掛け,外掛(そとがけ) [名] 1680 スボ一ッ外 8 い,外囲(そとがこい) [名] 892 稱外金久(そとが ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
女友達が恋を壊す!?
All About 編集部. 友達への嫉妬から心を軽くする方法(2)彼女が自ら引き寄せた出会いの奇跡とは・・・?してくれたのは昨年 6 月でした。とても熱心にお話を聞いてくれた会うたびに、いろいる相談や現状報告を聞かせてもらっていまし女の未来はまったく心配し ...
All About 編集部, 2013
4
愛の空間 - 43 ページ
そとがこい「一雨降ればすぐに雑草が芽を吹きやがて花を咲かせ... ...野原になってしまうと、外囲はあってもこみらちそ/ズないと同然、通り抜ける人たちの下駄の歯に小径は縦横に踏開かれ、昼は子供の遊場、夜は男女が密会の場所となる」閑地や野原を見れ ...
井上章一, 1999
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 47 ページ
や 81 溝| XI ごい【 1 ごい【 1 ごい【 1 ,こい【 1 いこい【想い】,オイコィ【 1X0 ^ 0115 一】えごい【餌乞い】えごい【锎いもい】お ... い】いたがこい【板囲い】そとがこい【外囲い】ふながこい【舟囲い】みのがこい【^囊囲い】しもがこい【靠囲い】ふゆがこい【^囲い】やぐらが ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
キャンプ&アウトドアソトスタイル: - 79 ページ
... 遅いと特徴深煎り同じ豆でも、焙煎が違えば味や香りも大きく変わる。一般的に、浅煎りほど酸味が強く、深煎りへと段階が進むにつれて、苦味が増す傾向にある。自分好みの焙煎度合いを見っけよう!黒色で表面にッヤが出る。苦味が強く味が濃いので、酸味を ...
学研パブリッシング, 2013
7
恋はオフィスの外で - 160 ページ
キャシー・ウィリアムズ. /「傲慢なイタリア人公爵のシーザーに人生を狂わされてからー〇年。ルイーズは棒ェ祖父母の道志をかなえるため、嫌でもシチリアの彼を訪ねなければならなかった。(蔓が『純愛の城』・童室晶歪ー 2 月 20 日発売 20 ー 2 年上半期ベスト ...
キャシー・ウィリアムズ, 2012
8
公用文用字用語例集 - 109 ページ
... そこびかり底光りそしてそして(接铳詞)そそぐ注ぐそそのかす唆すそだち育ちそだつ育つそだておや育て親そだてる育てるソチ措置必要な措置を講ずるソッ卒卒業,卒中,兵卒ソッ率率先,引率,軽率そと外そとがこい外囲いそとがまえ外構えそとまわり外回りそなえ ...
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
9
新選国語辞典 - 673 ページ
啄」は母魏が外からからをついばむこと〕 1 禅宗で、機を得て両者相応ずること。 ... そつぼ。く 1 よそのほうを見る。 2 賛成,協力しない。そつ,ろん【卒: ^】^「^ ^論文」の略。そで【、袖】^ 1 衣服で、左右両腕をおおう部分 ... へそやがこい【外囲い】^ひ^外がわの囲い。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
鷗外・闘う啓蒙家 - 242 ページ
これは従来の鷗外「傍観者」説を大きく越えるものと言えよう。しかし、当時の社会主義に対する偏向報道の中で鷗外の言説の意味を問うことをしていない。そのため、「食堂」の構造と ... 食堂」にっいて「むしろ自己弁明、回避の影が濃い。」と断じているが、それを ...
渡辺善雄, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そと‐がこい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/soto-kakoi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe