Înțelesul "そうじ‐うお" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そうじ‐うお ÎN JAPONEZĂ

そうじ	‐	う	お
souzi		u	o

CE ÎNSEAMNĂ そうじ‐うお ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そうじ‐うお în dicționarul Japoneză

じ そ う う お 【pește de curățare】 Pește care mănâncă paraziți aderând la suprafața corpului, gura, branhii etc. de pește mare. Există multe în recifurile de corali, cum ar fi Hon Somawaka Bella, un exemplu de armonie a ajutorului reciproc.

そうじ‐うお【掃除魚】 大形の魚の体表・口・えらなどに付着している寄生生物を食う魚。ホンソメワケベラなど、サンゴ礁にすむものに多く、相利共生の一例。

TRADUCEREA そうじ‐うお

Găsește traducerea そうじ‐うお în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そうじ‐うお din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そうじ‐うお» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 清洗鱼
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Limpiando pescado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Cleaning fish
• Traducător din Japoneză - Hindi: सफाई मछली
• Traducător din Japoneză - Arabă: الأسماك التنظيف
• Traducător din Japoneză - Rusă: Очистка рыбы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: peixe de limpeza
• Traducător din Japoneză - Bengali: পরিষ্কারের মাছ
• Traducător din Japoneză - Franceză: nettoyage du poisson
• Traducător din Japoneză - Malaeză: ikan kering
• Traducător din Japoneză - Germană: Reinigung Fisch
• Japoneză: そうじ‐うお
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 청소 물고기
• Traducător din Japoneză - Javaneză: reresik iwak
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: cá làm sạch
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மீன் சுத்தம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्वच्छता मासे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Temizleme balık
• Traducător din Japoneză - Italiană: pulire il pesce
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Czyszczenie ryb
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: очищення риби
• Traducător din Japoneză - Română: pește de curățare
• Traducător din Japoneză - Greacă: Καθαρισμός των ψαριών
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: skoonmaak vis
• Traducător din Japoneză - Suedeză: rengöring fisk
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: rengjøring fisk

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そうじ‐うお»

Descoperă întrebuințarea そうじ‐うお în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そうじ‐うお și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

捨てれば入る福ふくそうじ: よろしうおたのもうします

大学卒業後、憧れだった花柳界へ。新橋の売れっ妓芸者としてすごした日々から一転、体調を崩した失意と迷いの3年間。運命を変えたのは、子供の頃からの“おそうじの魔法” ...

千代里, 2009

逆引き熟語林 - 61 ページ

うわ,ふ島浮きしまうき浮さ魚うきうお思い浮かぶおもいうかぶ浮き浮きうきうきおおかみうお浮かべるうかべる棒浮きぼううき鉄砲魚てっぽううお 0 うかぶ,う力、る.うき.う萍うさくさ素魚しろうおけ.うわ,ふ 0 くさ魚そうじうお思い浮かべるおもいうかべる青^あおうきくさ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本大百科全書 - 第 14 巻 - 52 ページ

1 進化 1 相同〈川島誠一郎〉掃除そうじ快適な生活をするため、ちりを取り除いて住まいの内外を清潔にすること。また持ち物 .... たとえば、掃除を要求する魚は、ホンソメヮケベラが集まっている場所にきて、口を大きく開き、鳃蓋を広げて掃除魚を招く。掃除をする ...

小学館, 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 171 ページ

ざい- 1 【掃初】はきぞめ【掃男】はさおとこ"【掃始】はきはじめ【裨治】そうじ【撙苔】そうたい 5 【掃拭】はきのごう【掃&】そうかい【掃海具】そうかいぐ【掃海索】 ... そうじゃ【掃除婦】そうじふ【枏除魚】そうじうお【掃除番】そうじばん【掃除 82 そうじきリ【掃寄】はさよせ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

そうじの達人: 誰もが変われるスッキリライフ - 155 ページ

設備を組み立てるにも時間がかかる(自尊心のある魚なら、絶対に食いつかないようなガラクタが含まれる)。単純な行動を混乱させるモノ手本か?励ましか?友情か?それとも価値のないモノだけか?する助言か?おモノがないからだ。あなたは何を提供する必要が ...

ドン・アスレット, 2006

タカ派とハト派: Man - fakuta rizumu ningen tokusei shugi sōshū ...

また、昆虫の「擬態」は巧妙に周囲を騙している。補食者から身を守るためであるが、周囲を騙す行動は生物にとって不可欠の戦略なのだ。ある種の大型魚は、その体表の寄生虫をっまみ取って生活している小型掃除魚(エビ類もいる)と共存共栄関係にある。

山辺太郎, 2004

マンファクタリズム: 生物学を応用した社会改革 - 32 ページ

生物学を応用した社会改革 山辺太郎 32 んで歯をっっき掃除しながら鳃から外へ出ていくのを待っている"」そして、この掃除魚は大型魚のエ単に食物を得ることができている"多くの場合、大型魚は口を大きく開き、掃除魚が口の中に入りこ共存共栄関係にある。

山辺太郎, 2002

完全保存版目からウロコのお掃除の裏ワザ

ガスレンジについた魚焼きグリルも汚れがたまりやすく、さらに掃除が面倒な場所のひとつ。できるだけ手間をかけずに、ササッと掃除をすませるには、やはり、使ったらすぐに洗うしかありません。魚焼きグリルを使ったら、まだ余熱があるうちに、「塩」をふりかけて ...

沖幸子, 2009

沖縄のサンゴ礁を楽しむ磯の生き物: - 75 ページ

じおとひめ"お掃除大好き乙姫エビオトヒメエビ(オトヒメエビ科)全長約 5cm しよう□□ #"うらがわあななかあかサンゴ礁の岩の裏側 ... このエビがいる場所にはウツボや魚が集からだつきせいち 1 う<ちなかたり、体に付いた寄生虫や口の中の食べカスなどそうじ ...

屋比久 壮実, 2014

みんなの沖縄美ら海水族館: わくわくガイドブック - 89 ページ

客に魚と人間の大きさを比較してもらうために、意識して魚の近くで掃除をすることもある。右下/宮城県出身の佐々木さん(写!左)は沖翼歴ー 3 年。「沖構に来てよかったとお客様に思ってもらえれば嬉しい」と、水槽に潜り、アクリルバネルの掃除を続けている。

かいはたみち, 2011