Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ていけ‐の‐うお" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ていけ‐の‐うお ÎN JAPONEZĂ

いけ
teikenouo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ていけ‐の‐うお ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ていけ‐の‐うお» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ていけ‐の‐うお în dicționarul Japoneză

Peștele unui pește mânuit "Din sensul peștilor păstrate și ținute de mâinile lor, iar peștele păstrează în iazul său" O femeie care a contractat și sa făcut o soție sau o concubină. ていけ‐の‐うお【手池の魚】 《自分の手で飼い養う魚、また、自分の池に飼う魚の意から》身請けして自分の妻または妾にした女性。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ていけ‐の‐うお» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ていけ‐の‐うお


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ていけ‐の‐うお

ていきょう‐だいがく
ていきょう‐へいせいだいがく
ていきんおうらい
ていきんり‐せいさく
ていぎ‐いき
ていぎん‐じけん
ていぎんじけんしけいしゅう
ていくう‐しょくぶつ
ていくう‐ひこう
ていくう‐ひしょう
ていけ‐の‐はな
ていけい‐こう
ていけい‐し
ていけい‐じしゃく
ていけい‐ゆうびんぶつ
ていけい‐ローン
ていけいがい‐ゆうびんぶつ
ていけいせい‐じん
ていげん‐てき
ていげん‐ねんれい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ていけ‐の‐うお

きゅうり‐うお
くさ‐うお
さくら‐うお
さんしょう‐うお
しずみ‐うお
しゅっせ‐うお
しょうがつ‐うお
しら‐うお
しろ‐うお
そうじ‐うお
そこ‐うお
たち‐うお
だんご‐うお
ちょうちょう‐うお
つけ‐うお
つばめ‐うお
てっぽう‐うお
でき‐うお
でんき‐うお
とげ‐うお

Sinonimele și antonimele ていけ‐の‐うお în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ていけ‐の‐うお» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ていけ‐の‐うお

Găsește traducerea ていけ‐の‐うお în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ていけ‐の‐うお din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ていけ‐の‐うお» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

鱼不要
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Dont Fish
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Fish dont
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मछली Dont
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لا أميل الأسماك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Рыба Dont
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Não Peixe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এর আত মাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Dont poissons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Of dont ikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Fisch Dont
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ていけ‐の‐うお
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

갈 물고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Saka ampun iwak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Cá dont
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மீன் வேண்டாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मासे नका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Of balık yok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Pesce Dont
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ryby Dont
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Риба Dont
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Dont pește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Dont Ψάρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Fish Dont
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Fisk gör inte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Fish Dont
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ていけ‐の‐うお

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ていけ‐の‐うお»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ていけ‐の‐うお» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ていけ‐の‐うお

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ていけ‐の‐うお»

Descoperă întrebuințarea ていけ‐の‐うお în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ていけ‐の‐うお și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
江戶時代語辞典 - 955 ページ
薈西鶴諸国はなし(貞享一一) 8 ノ七「鯉の中に女魚; ...一夜も家のうちに寐させ、後にはめしをもくひ習ひ、また手池にはなち置」 6 転じて我が物として自由に赏玩すること。辱手生け.手池の魚ザ諸艷大鑑(貞享元)六ノー「鳴淹の遊山 58 敷にしのばせ秋は広沢の ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
2
日本の伝説
それがまた片目の魚を、おそれてふつうの食べものにしなかったもとの理由であったろうと思います(明治神社誌料。石川県河北郡高松村横山)昔の言葉では、こうしてひさしい間、神にそなえた魚などを生かしておくことを、いけにえといっておりました。神様がます ...
柳田国男, 2013
3
魚と水: ある天才宗教家、霊的体験の記録 - 70 ページ
地べたに腹這いになってさて飛び出してはみたが、真っ暗な山道でまったく途方に暮れた。とにかく判るのは、自分が山巡査はそう言って、外に出て見送ってくれた。「お前のような 1 な奴は俺も初めてだ。夜道は危ないから、気を付けて行けよ」「いえ、提灯は要り ...
勝又正三, ‎瀬上正仁, 2001
4
12星座別男の取扱説明書うお座の男 - 93 ページ
H に関しても「自分がしてもらいたいことを理解し合ってる」最高の関係。直感がすぐれているうお座同士なだけに、よりそう思えるみたいね。気持ちよさもわかち ... もと恋愛相性 H の相性 「彼とはもうこれ以上やっていけ. 結婚相性 ...
ムーン・リー, 2009
5
うおつか流台所リハビリ術: 脳をみるみる活性化させる生活改善講座
脳をみるみる活性化させる生活改善講座 魚柄仁之助 げたらパン粉をたっぷりまぷし、そのパン粉を押さえ付けて 180 でくらいに熱した油に 3 小麦粉 ... ら、レバ—のかたまりを買うてきて、半冷凍にした上で切ると薄く切れますど。 ... は小さ過ぎていけまっせん。
魚柄仁之助, 2005
6
エド山口の笑魚大全: ボクに釣られた魚, ボクが釣られた魚たち - 18 ページ
ボクに釣られた魚, ボクが釣られた魚たち エド山口 Z8 東京に戻って、オンエアを楽しみにしていたら、なんと、カバ焼きを食べてるシーンが ... みんなで盛り上がって、撮影も無事に終了。 ... いけいけ、もっと道糸を持っていけ~」と思ったその瞬間、「今日はダメか ...
エド山口, 2012
7
当たりすぎて笑える!星座・誕生日占い 魚座
魚座は、頭の中でも自由自在にいろんなところに行けるのですが、やはり実際に行って、見て、体験してこそ、生きている素晴らしさ ... アートや音楽などの芸術的な表現でもいいし、メディアを通してのメッセージでもいいので、あなたらしさを伝えていけば、人の心を ...
キャメレオン竹田, 2013
8
にっぽん魚事情 -築地市場からの報告-
立てられている o 漁業権の対象となる海の資涼を持つていけば、「漁業権侵害」として割削が科せられることもある o しかし、「海は皆のもの」という画定慨念があるからだろうか、まずもつて守られないのだ○海の底に生息する繁植力の弱い魚介類○一股の人が ...
時事通信社, 1998
9
巨魚達からの招待状 - 52 ページ
シヨンボリうなだれ川の法則を、行きの車中でさり気なく彼女に説明して布石を打っておく。都合のいいことにる力ッ坊に以下の作戦を授けることにした。ずつ繕っていけばいいのさ。たとえば料金だ。年券がない場合は日鑑札料を取られる一般河多摩川に沿って ...
大貫時雄, 2001
10
お医者ゴッコ - 135 ページ
釣り上げたとたん、「テメェ、ォレをとって食おうてえのか」と魚のォスが言えば、釣り竿を放り出して逃げ出し、ひよっとしたらその人は交番に駆け込む ... ラングをっけたり、またはシュノ—ケルなどを利用して池にもぐり、魚との同衾生活を始めることも予想される。
坂村瞳, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ていけ‐の‐うお [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/teike-no-uo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe