Înțelesul "すみ‐ぬり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA すみ‐ぬり ÎN JAPONEZĂ

すみ	‐	ぬり
sumi		nuri

CE ÎNSEAMNĂ すみ‐ぬり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția すみ‐ぬり în dicționarul Japoneză

Sanitizare (dezinfectare) 1 pictură de cerneală neagră.

すみ‐ぬり【墨塗（り）】 １ 墨を塗ること。

TRADUCEREA すみ‐ぬり

Găsește traducerea すみ‐ぬり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile すみ‐ぬり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «すみ‐ぬり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 消毒
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Desinfección
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sanitizing
• Traducător din Japoneză - Hindi: प्रतिबंध लगाया
• Traducător din Japoneză - Arabă: التعقيم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Санитарная обработка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: saneantes
• Traducător din Japoneză - Bengali: sanitizing
• Traducător din Japoneză - Franceză: désinfection
• Traducător din Japoneză - Malaeză: sanitasi
• Traducător din Japoneză - Germană: Desinfektion
• Japoneză: すみ‐ぬり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 먹칠
• Traducător din Japoneză - Javaneză: sanitizing
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Vệ sinh
• Traducător din Japoneză - Tamilă: sanitizing
• Traducător din Japoneză - Marathi: sanitizing
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sanitising
• Traducător din Japoneză - Italiană: sanificazione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: dezynfekcja
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: санітарна обробка
• Traducător din Japoneză - Română: igienizarea
• Traducător din Japoneză - Greacă: απολύμανση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: reinig
• Traducător din Japoneză - Suedeză: sanitizing
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: desinfiserende

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «すみ‐ぬり»

Descoperă întrebuințarea すみ‐ぬり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu すみ‐ぬり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

墨ぬり敎科書 - 第 6 巻

古き鄱のなごリビて^すみこめたる春景色-若草山も春曰野も五奈良の四李どれ含へた。/しこ 0 しな、、男でございましんが、不幸にも短命てござパまし「顏回ビ:ふ者がをりました。學を好み、過ちも二度どはどたづねた。孔子は、五奈良の 0 李三十六.

Japan. 文部省, 1985

ぼくら墨ぬり少国民: 戦争と子どもと教師 - 55 ページ

戦争と子どもと教師 和田多七郎 赤紙を懐にして... ...。どの村からもどの部落からも、そのようにして若者たちは死への旅にのぼった。呪いの使者である 5 日の丸をたすきにして指定された入隊地へ向かった。兵士のだれもがみな、村のすべてが氏子である鎮守 ...

和田多七郎, 1974

複刻墨ぬり敎科書 - 第 5 巻

Japan. 文部省 「宇多天皇九代の後露、近江の國の住人、佐々水の四郎高綱佐マ水、あぶみふんばり立ちあがリ大音聲あげて、川中より押し流され、はるかの下より打ちあげたり。渡り向かふの岸に打ちあげたリ。捤原が乘りたる磨墨は、するすみも、生食ど; ...

Japan. 文部省, 1985

占領下の山形県教育史 - 47 ページ

これは,当時県内の各学校に配布され,その果たした役割は,実に大きかったとレ,われている,教科書の墨塗りにっいては「長瀞の教育百年史」に次のような記述がある。すみぬり教科書文部省は教科書の教材にっいてすでに昭和 20 年 9 月に,戦時教科書のなかで ...

佐藤源治, 1980

逆引き広辞苑 - 929 ページ

岩波書店. 辞典編集部. お紫^も I :能^根^畔蠟ゆ変彫緣内粗朱^铋潲柙木口^堪堪^生翰ほ^あ^呼峰賺靖! ^日吉さ丹花会^懐^眼や^申^ ^ : ^色籽り塗^ ^ ^ ^目^ ^ ^ 1 = 1 ^』お^ : ^越^島^ ( ^部塗渣塗墨^皮野野丹^ ^ ;ャ. "塗り塗り途り^りり塗^铯^ ^りり^浼や 1 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

逆引き季語辞典 - 501 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

现代日汉大词典 - 2030 ページ

16 〔轚〕塗直ぬりなお塞込ふさぎこ 14 〔増〕ぞラ增资ぞうしけん 15 〔權〕 19 こんすむ,ふえる,ふ堪歷ぞうら境界润滑きょ堍桷ぎょ ... 塗盆ぬりぼんず增水ぞうすい'すみい 16 〔囊〕 19 〔靈〕塗骨ぬりぼね塞蒗そ〈げん^ましみず墨入すみいれ境域きょうい塵塞ようそく ...

姜晚成, 1987

必携季語秀句用字用例辞典 - 566 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 74 ページ

【 49 】すみかけ【墨描】すみがき【墨痕】ばっこん【墨^淋澳】ぼっこんりんり【墨與裟】すみけさ【墨袋】すみぶくろ【墨&】すみころがし【舉魚】 ... ぼくひつ【墨筆包】すみふでつつみ【墨絵】すみえ【 91&】まくしょう【 4 - 8 】ぼ-よう【墨取】すみぐま【墨雲】すみぐも"【墨塗】すみ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

角川, 俳句大歲時記 - 第 5 巻

美区沖浦では、一月六日顔に墨を塗つた男児等が山の神の桐に供え物をして、五設豊譲を祈る行事が室町時代から続いている。これは山の神が自らの魄さを気にして嫉妬すると伝えられているために、男児等は魄く変装するために墨を顔に塗るのだという。

角川学芸出版, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «すみ‐ぬり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul すみ‐ぬり în contextul următoarelor știri.

秋色輝く舞…宮川町・上七軒 2015年10月08日

京都・五花街の上七軒（上京区）と宮川町（東山区）で７日、秋の舞踊公演の前夜祭があり、各歌舞練場で芸 舞妓 （ まいこ ） があでやかな踊りを繰り広げた。 上七軒の公演「寿会」では芸舞妓２７人が、顔に墨を付けるコミカルな演出の常磐津「 墨塗 （ すみぬり ... «読売新聞, Oct 15»