Înțelesul "すじ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA すじ ÎN JAPONEZĂ

すじ

suzi

CE ÎNSEAMNĂ すじ ÎN JAPONEZĂ?

mușchi

筋

Șireturile și dungile sunt cuvinte care sunt lungi și elastice. De acolo are următorul înțeles. ▪ Proeminențe mici sau caneluri mici. ▪ diviziune administrativă împărțită în funcție de geografie în era Edo → mușchi ▪ drum rutier spre nord și la sud de orașul Osaka. Midosuji etc. → O listă de străzi și corespondență în orașul Osaka Pe lângă orașul Osaka, în orașele din regiunea Kansai, cum ar fi Kobe, există locuri unde numele sunt folosite separat în funcție de direcția în care se desfășoară drumul. ▪ Celule fibroase în organism ▪ Mușchi și tendoane animale → dungi ▪ Fibre pe tulpinile și frunzele plantei ▪ Un tip de pastă de pește. Siza kamaboko. → Kamaboko ▪ Sinopsis al povestii ▪ Coerența logică sau legitimitatea normelor sociale. "Nu trece" ▪ talentul, capacitatea, etc. "~ Este bun" ▪ ...

筋（すじ）、スジとは、細長く、かつ何本か連なったものを指す言葉である。そこから以下のような意味がある。 ▪ 細かい線状の突起あるいは溝。 ▪ 江戸時代に地勢によって区分された行政区画→筋 ▪ 大阪市内を南北に走る道路。御堂筋など。→大阪市内の筋・通一覧 大阪市以外にも神戸市などの関西地方の都市では道路の走る方角により筋・通と名称を使い分けている所が見られる。 ▪ 生物の体内にある繊維状のもの ▪ 動物の筋肉や腱→スジ肉 ▪ 植物の茎や葉にある繊維状のもの ▪ 蒲鉾の一種。すじかまぼこ。→筋蒲鉾 ▪ 物語のあらすじ ▪ 論理的な整合性、あるいは社会通念上の正当性。 「～が通らない」 ▪ 個人の持つ才能、能力など。 「～がいい」 ▪...

Definiția すじ în dicționarul Japoneză

Mușchi [mușchi / dungă] [nume] 1 mușchi. De asemenea, fibrele sale. 2 Organizație care aderă la mușchi la oase. Tendon \u0026 thinsp; (ken) \u0026 thinsp ;. 3 Un vas de sânge care pare să plutească pe suprafața pielii. 4 Fibre cum ar fi plantele. 5 Slender, unul care continuă. Linie. 6 Stripe. 7 familie. Caracterul de familie. 8 Modul de studiu și artă. School. 9 Femeie. Noi. Motivul lucrurilor. Subiect. 11 Conținutul principal, cum ar fi romane și piese. Rezumat \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; 12 Instrucțiuni legate de acest lucru. 13 Lucruri pe care aș vrea să le pun. Aromă. 14 Locuri de-a lungul drumurilor și râurilor. 15 Cum să atingi și să faci punct într-un go / shogi, care este considerat ca o linie principală. În 16 șoggi, înseamnă fiecare din cele 9 rânduri verticale ale suprafeței plăcii. 17. Stare. [Suffix] clasificatori. 1 Este folosit pentru a număra obiecte alungite. 2 Perioada Edo, Qian \u0026 thinsp (ぜ に) \u0026 thinsp; a folosit 100 de propoziții.

すじ【筋／条】 ［名］１ 筋肉。また、その線維。２ 筋肉を骨に付着させている組織。腱 (けん) 。３ 皮膚の表面に浮き上がってみえる血管。４ 植物などの繊維。５ 細長く、ひと続きになっているもの。線。６ 縞模様。７ 家系。家柄。８ 学問や芸術の流儀。流派。９ 素質。たち。10 物事の道理。すじみち。11 小説や演劇などの、大体の内容。梗概 (こうがい) 。12 そのことに関係のある方面。13 依頼したい事柄。おもむき。14 道路や川に沿った所。15 囲碁・将棋で、本筋とされている打ち方・指し方。16 将棋で、盤面の縦9列のそれぞれをいう。17 身分。地位。［接尾］助数詞。１ 細長いものを数えるのに用いる。２ 江戸時代、銭 (ぜに) 100文を数えるのに用いる。

TRADUCEREA すじ

Găsește traducerea すじ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile すじ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «すじ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 条纹
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Rayas
• Traducător din Japoneză - Engleză: Streaks
• Traducător din Japoneză - Hindi: धारियाँ
• Traducător din Japoneză - Arabă: الشرائط
• Traducător din Japoneză - Rusă: полосы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: estrias
• Traducător din Japoneză - Bengali: দাগ
• Traducător din Japoneză - Franceză: stries
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sushi
• Traducător din Japoneză - Germană: Streifen
• Japoneză: すじ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 줄무늬
• Traducător din Japoneză - Javaneză: garis-garis
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: vệt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கோடுகள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: रेषा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çizgiler
• Traducător din Japoneză - Italiană: strisce
• Traducător din Japoneză - Poloneză: smugi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: смуги
• Traducător din Japoneză - Română: dungi
• Traducător din Japoneză - Greacă: ραβδώσεις
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: strepe
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ränder
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: streker

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «すじ»

Descoperă întrebuințarea すじ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu すじ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

子どもが育つみちすじ

乳児期のふれあいから思春期の性の目覚めまで、子どもの精神発達には一定のみちすじがある。親はそれを知り、自然な愛情とさわやかな英知をもって、幼い心を導いてほしい。 ...

服部祥子, 2006

牛すじと大根の煮込み

All About 編集部. 、入みぞ、牛すじと棚のー廻閑閑 L234 大根と牛肉を、均整の取れた味.

All About 編集部, 2013

圧力鍋でやわらか牛すじ煮込み

All About 編集部. 励金個でやわらか牛すじ割み 〝去てし、 7 力)り加.

All About 編集部, 2013

筋（すじ）を通せば道は開ける: フランクリンに学ぶ人生の習慣

フランクリンに学ぶ人生の習慣 齋藤孝. すじ筋を通せば道は開けるフランクリンに学ぶ人生の習慣 齋藤孝まえがき行きづまったり、追い込ま.

齋藤孝, 2014

ふたすじ道: hoka sanpen

「己らアお仙さんさえ居なけりゃア、どんなになったってかまわねエんだ。」スリの少年、女工の姉さん、頑固な親方や失職軍人―鋭い筆鋒で明治から昭和を生きた言論人、長谷 ...

長谷川如是閑, 2011

売れすじヒット大賞:

売れない時代、バカ売れしている商品、全280件の真相に迫る。

ミスターパートナー出版部, 2003

風の條(すじみち): 王国記

「王国」の民の尊崇を集める「神の子」太郎と花子。そこには「王の犬」朧の居場所はなかった。王国建設に囚われた朧の運命は! ...

花村萬月, 2010

発達のみちすじと保育の課題

本書は、子どもの発達のみちすじと保育実践の課題をまとめ、さらに、最近の子どもにみられる発達上気になる姿を分析し、今日的保育の課題についても考察を行う。

丸山美和子, 2001

日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

口語豊えりこ暉〔かね]口すじ一そ牽ち交ゝエニ草ぅすじおねすじかわすヒロ~筋コ~に沿った道側)街道筋、尾根、うすじうしょうひん口売れ筋三よく売れている商品みちすじとお~、参ち口道筋コ通り道ものごとどうり口物事道理 c 。 herencx ー。 gic /入}暑勢三軒/ ...

荒川洋平, 2011

読者が選ぶ売れすじ大賞全290件

ミスターパートナー出版部読者が選ぶ売れすじ大賞編集部, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «すじ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul すじ în contextul următoarelor știri.

コンビニおでん頂上決戦（牛すじ編） ローソン・ファミリーマート …

牛すじでファミマ汚名挽回となるか？ 迎えた第3回目は「牛すじ」である。これまた人気具材のひとつではないだろうか。今回はどこが勝利するのか？ ファミマ汚名挽回となるか？ ローソンはセブンに勝つことができるのか？ «ロケットニュース24, Sep 15»

「ほっともっと」全国9地区で『ご当地弁当』 8月21日（金）より順次発売

和歌山県の湯浅醤油の樽仕込み醤油（本醸造）を使用し甘辛くじっくり煮込んだ“牛すじ煮込”を、ごはんにのせてお重に仕立てました。 半熟たまごと混ぜることで、よりまろやかな味わいに変化します。 牛すじ1.5倍の『すじ肉増牛すじ重』690円も同時発売。 «共同通信PRワイヤー, Aug 15»

プルとろっ。牛すじの煮物を作る【最新家電で絶品おつまみ(4)】

下ゆでが終わったら、牛すじを洗ったあと、調味料や大根などを入れ、可変圧力モードで味を染みこませるだけ。 ソムリエ直伝○和の牛煮込みは重めの赤ワインとあわせてとろっとした食感のすじ肉の煮込みは醤油味の和食メニューですが、実はフレンチにも同様 ... «ONLINEデジモノステーション, Iul 15»

ご褒美ごはん Vol.78 牛すじ入りボロネーゼ

ご褒美ごはん Vol.78 牛すじ入りボロネーゼ. 2015年7月12日. 牛すじ入りボロネーゼ 牛 ... 牛すじ肉をざく切りにする。牛もも肉は粗みじん、ベーコンは5mm ... 水気がなくなってきたら、牛すじ肉とすりおろし生姜・トマト缶・ ローリエ・ナツメグ・ウスターソースを加え ... «ウーマンエキサイト, Iul 15»

牛すじ・カツオ入り…オムライス日本一は？ 東京で催し

全国各地の絶品オムライスが一堂に会するイベント「カゴメ オムライススタジアム」が１６、１７日、東京都墨田区の東京スカイツリータウンで開かれる。地方大会を勝ち抜いた１０店が、牛すじのどて煮やカツオのフリットなど各地の名物料理や食材を使った ... «朝日新聞, Mai 15»

「関東流」は地元でも絶滅寸前？ おでんの「スジ」といえば牛か魚か

関西から来た友人を東京のおでん屋さんに案内したところ、「スジ」を注文して驚かれた経験がある。関西で「スジ」といえば、牛のすじ肉を煮込んでとろけそうになったものと、相場が決まっているらしい。東京では、白身魚のすり身にサメの軟骨を加え棒状に固め、 ... «Jタウンネット, Feb 15»

ただの「かす」ではなかった！ 「美容」「健康」効果抜群の「粕汁（かすじる …

あまりなじみがないですが「粕汁（かすじる）」という料理が身体を温めるのにオススメです。しかもこの粕汁、ただおいしいだけではなく美容効果がとても高いのです。その効果とはいったいどのくらいなのでしょうか？ 粕汁のことを知ったら、すぐに食べたくなること ... «女子力アップCafe Googirl, Feb 15»

おでんの「スジ」といえば...牛、魚、どっち？

出てきたすじを見て、彼は驚愕した。食べてみて、さらに驚いた。期待が大きかっただけに、落胆も大きかったようだ。憮然として店を出た後、「あんなもんがすじ？ 信じられへんわ」と吐いた。「すじ」とは、関西では牛のすじ肉を煮込んだもの。とろけそうになったもの ... «Jタウンネット, Feb 15»

和光の牛すじシチューが４位 全国鍋ＧＰに１３万人

ご当地鍋日本一を競う「ニッポン全国鍋グランプリ２０１５」が２５日、和光市役所周辺で行われ、昨年まで３年連続２位に甘んじてきた千葉県八千代市の「もちぶた炙りチャーシューバージョンとん汁」が悲願の初グランプリを獲得した。 埼玉からは「牛すじシチュー」（ ... «埼玉新聞, Ian 15»

ココス、フォアグラやみすじなど贅沢素材を使用した「ご馳走フェア」開催

お箸で食べる『みすじのカットステーキ』2種のソース添え」は、牛一頭から数kgしかとることのできない希少部位のみすじを使用。ソースにはほんのりと甘い「ステーキ用甘だれ」と、さっぱりとした「ゆず胡椒おろし」の2種を用意した。価格は1,480円。 «マイナビニュース, Nov 14»