Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たけ‐の‐あみど" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たけ‐の‐あみど ÎN JAPONEZĂ

たけあみ
takenoamido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たけ‐の‐あみど ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たけ‐の‐あみど» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たけ‐の‐あみど în dicționarul Japoneză

Tamari nu Omi 【Ușa de bambus de tricotat】 Este o ușă făcută de tricotat bambus subțire sau bambus divizat. Multe case sărace. たけ‐の‐あみど【竹の編み戸】 細い竹または割り竹を編んで作った戸。多く貧しい家をいう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たけ‐の‐あみど» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たけ‐の‐あみど


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たけ‐の‐あみど

たけ‐づっぽう
たけ‐づつ
たけ‐でっぽう
たけ‐とんぼ
たけ‐なが
たけ‐ながし
たけ‐の‐あ
たけ‐の‐うてな
たけ‐の‐かわ
たけ‐の‐
たけ‐の‐その
たけ‐の‐そのう
たけ‐の‐ともしび
たけ‐の‐
たけ‐の‐はる
たけ‐の‐ふし
たけ‐の‐まる
たけ‐の‐
たけ‐の‐みや
たけ‐のこぎり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たけ‐の‐あみど

あい‐や
あいかわ‐おん
あいのふう
あお‐へ
あお‐ま
あおり‐ま
あかり‐ま
あがた‐の‐い
あき‐う
あきた‐おん
あきゅう
あきん
あきんど‐や
あげ‐す
あげ‐
あげ‐ま
あさじ‐が‐や
あさじう‐の‐や
あじろ‐
あずかりきんはらいもどし‐せい

Sinonimele și antonimele たけ‐の‐あみど în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たけ‐の‐あみど» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たけ‐の‐あみど

Găsește traducerea たけ‐の‐あみど în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たけ‐の‐あみど din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たけ‐の‐あみど» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

竹酰胺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Amida del bambú
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Amide of bamboo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बांस की Amide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أميد من الخيزران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Амид из бамбука
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Amida de bambu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বাঁশের Amides
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Amide de bambou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Amides buluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Amid aus Bambus
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たけ‐の‐あみど
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

죽순 아미드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bambu wit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Amide của tre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மூங்கில் அமைடுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बांबू Amides
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

bambu Amidler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Amide di bambù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Amid z bambusa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Амід з бамбука
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Amidă de bambus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αμιδίου του μπαμπού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Amied van bamboes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Amid av bambu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Amid av bambus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たけ‐の‐あみど

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たけ‐の‐あみど»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たけ‐の‐あみど» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たけ‐の‐あみど

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たけ‐の‐あみど»

Descoperă întrebuințarea たけ‐の‐あみど în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たけ‐の‐あみど și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 37 ページ
【俳 1*15】 80 編笠に青山をふり^ ,ぎけり村上^ ? , 5 句集編笠に一一日の旅の孤客かな村上鬼城,鬼城句集あみど網戸】夏、蚊,蟋などの昆虫の ... 葭戸(よしど)竹-萆や木の^ ^ (へぎいた)で編んで作あみど【編戸】募一一-山西省戸にみ眼やりましき 37 あめ^ - ! "
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
2
露伴全集 - 45 ページ
吾が月出でよ」は、吾が返^の因綠に明り立つことの來お 4 I しそのいんしいわつ. # ~いわ^いしんいんえんあ^た含た故ありて身返きたる者の、葸の籬、竹 2 編一: ! 'の中に在りとして『吾が月出でよ身は膽なる,】と、ひュ、ゆゑみしりぞ I のあしか含たけあみどなか ...
幸田露伴, 1929
3
篁村叢書 - 1 ページ
きに 4 つくふ重ひかへきたと手拭を被り糸立を引掛け、仕切ばかりの竹の編戶おし開てまた結び、空仰向いて行かゝる向ふよて 0 ぐひかぶい- 0 だてひっかしき 9 たけあみどあけむ了そらめ入むゆきむか妙『ハィよ。」父『急に陰氣になって仕舞た 1 . :氣を付て行て ...
饗庭篁村, 1912
4
平家物語:
かくて春過ぎ夏たけて、秋の初風吹きぬれば、星合の空をながめつつ、天の戸わたるかちの葉に思ふ事書くころなれや。 ... たそがれ時も過ぎければ、竹の網戸をとちふさぎ、灯かすかにかきたてて、親子三人念仏してみたる所に、竹の網戸をほとほとと打ちたたく ...
フォーク, 2015
5
平家物語新釋 - 15 ページ
たつなみだたそがれ 5 』きすたけあみど 2 ふ 1 」さもしび只壶きせぬものは淚なり。黄昏時 0 も過ぎぬれば,竹の編戶^を閉ぢ^ぎ-燈かたお^こにんもろ 91 もねんぶつ 6 まころたけあふどすかにかき立て 1 、マ)親子 11 ;入諸共に念佛して居たる所に、竹の編戶を.
Komazō Mizoguchi, 1934
6
Kokumin bunko - 第 16 巻 - 16 ページ
こは.さらに?うつつ共.おぼえさふらはぬものか V4 わうほとけたもとともみ,閉塞たも.件の編 II ;を^おもひきつて,明たれば,魔緣にては.なかりけり,佛御前ぞ.出きたと 11 -ふさ 7 たけあみどあけ 2 えんほとけご V 'んいで程.たのみ舉る,念佛,相構て-おこたるなよと.
Kokumin Bunko Kankōkai, 1927
7
沼津市史: 史料編. 漁村 - 312 ページ
小海)の共同網とし、鯆がどこの村の磯にあがっても鯆分けの取決め通りに配分することを三津村,小海村の名主,網戸持に伝えた証文。?"覚 3?興書〕宝永六年(一ちな八月鯆寄合取替証文「四津本取かわせ申候証文」覚一鯆寄合之事、小たけノ内江寄候らへ而、 ...
沼津市史編さん委員会, ‎沼津市教育委員会, 1999
8
Saigyō kashū - 第 1 巻 - 29 ページ
11 四 9&か V 'か 4 霧、行客をへだっ 1 こりむつごとつかへひときりセへ, )名殘おほみ睦言盡きで歸りゆく人をば霧も立ち隔てけ,さんか 90 山家の霧レ 4 : 1 プ 5 づここ 3 やまさと 0 ^たちこむる霧の下にも埋もれて心はれせぬみ山べの里(二)よたけあみどたもり ...
Saigyō, ‎Eiji Miyoshi, 1948
9
Vita Flavii Josephi
ゐ I ク I0 比のり 6 丼 II0 わアページ汁・砧打ら必竹矿そ切耳竹) i 乃ノ万ぬ枕はク歩 I 幼耳クみ Id ,。,丹や磁*携ワット。枇リ I ・ p ... HlI 丼そ丼ア打竹 4 耳 0TI 加 7 づ巳邨丼切メビcc亡耳りゐ 0I I4 あみど丹「) /色凡 II 初必 F サ I ク丼 0 切 Id れ邱・ J TELぁせ打!
Flavius Josephus, ‎Godefridus Tilmannus, 1548
10
平安朝歌合大成: 増補新訂 - 1865 ページ
五番左かつ職団ゅふ 0 たけあみどかな桐夕されは竹の緬戸も月かげもさしあはせてぞものは悲しきもろとし南俊襲ゆ右鐚徳ゆふ官躇月の眉みねにちカつく夕まぐれおぼろけにやはものあはれなるこ)ろはペみわたらむことも難し。右歌は、はじめの句の「や」はて ...
萩谷朴, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たけ‐の‐あみど [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/take-no-amito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe