Înțelesul "だまり‐こむ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA だまり‐こむ ÎN JAPONEZĂ

だまり	‐	こむ
damari		komu

CE ÎNSEAMNĂ だまり‐こむ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția だまり‐こむ în dicționarul Japoneză

Obișnuiți-vă să vă fie liniștiți [Mișcarea (4)] Va fi într-o stare de tăcere.

だまり‐こむ【黙り込む】 ［動マ五（四）］黙ったままの状態になる。

TRADUCEREA だまり‐こむ

Găsește traducerea だまり‐こむ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile だまり‐こむ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だまり‐こむ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: KOMU池
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: piscinas komu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Komu pools
• Traducător din Japoneză - Hindi: komu पूल
• Traducător din Japoneză - Arabă: حمامات Komu
• Traducător din Japoneză - Rusă: КОМУ бассейны
• Traducător din Japoneză - Portugheză: piscinas komu
• Traducător din Japoneză - Bengali: KOMU জলাধার
• Traducător din Japoneză - Franceză: piscines KOMU
• Traducător din Japoneză - Malaeză: komu takungan
• Traducător din Japoneză - Germană: komu Pools
• Japoneză: だまり‐こむ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 마리 넣는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kanggo dadi lembab
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bể Komu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: KOMU நீர்த்தேக்கம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: KOMU जलाशय
• Traducător din Japoneză - Turcă: Komu rezervuar
• Traducător din Japoneză - Italiană: piscine Komu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: baseny komu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: КОМУ басейни
• Traducător din Japoneză - Română: piscine Komu
• Traducător din Japoneză - Greacă: πισίνες Komu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Komu swembaddens
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Komu pooler
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Komu bassenger

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だまり‐こむ»

Descoperă întrebuințarea だまり‐こむ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だまり‐こむ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

教育亡国を越えて - 157 ページ

子どもは、「もじもじ」や「だまりこむ」ことによって、つまりそのような行為によって、実は雄弁に自分のことを語っているのだと考えられる。もちろん、そのような「ことば」をも的確に読みとることのできる「文法」はない。しかし、教師は、それを読みとれる力量を持っ ...

小野四平, 2001

逆引き熟語林 - 409 ページ

摺り込むすりこむ引き摺り込むひきずりこむ囊き込むすきこむ演け込むつけこむ 18 じ込むとじこむ说き込むときこむ铳み込むよみこむ 8 い込むさそいこむおし込むたらしこむ#え込むくわえこむ間き込むききこむ駆け込むかけこむ 16 り込むもぐりこむ黙り込む ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 68 ページ

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko 一 6 8— だまりこむまきこむならいこむひえこむ. ためこむにぎりこむひきこむまぎれこむたらしこむにけこむひきずりこむまくりこむだんじこむにこむひたしこむまくれこむちりこむにじりこむひたり ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

友達語 - 14 ページ

0 ダマリの音便。黙らせる(だま— )丄黙るようにさせる。 2 他人の発; 1 を止めるたとえ。^りこくる(だま一)いつまでも黙る。 0 "コクルは^ける意。黙然(もくぜん)然つている。黙り込む(だまりこむ)ずっと黙る: ,寡^ (かもく) 1 一人で黙る。 23 語数が少ないたとえ。

Yukio Kiyota, 1998

夏目漱石 - 第 11 巻 - 479 ページ

まちすじごとさりようごのみせいようこまものくりこむみるごとよりごのみせいようこまものくるみこむめぐるごとご肛いやくわえこむやどるごとやくごばいがたにほんこまものやけこむよごとこ肛ちこ卑ろころがりこむよびおこすごとさら ... かまえこむだまりこむなすまち ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

新修漢和広辞典 - 14 ページ

4 だまりこむ攆子。! ! ! "奥深い様子。 " ;」はィ倉硃 1 :な. 8 \お/ ?郾— 11 圊靠ハイ 4 尸の部 4 画【尿】(ニニ四) ^無知な I 。ま。 2 「沌沌二」は、^水がわきだつ妻。水が回転す, 03 。裏。わかれていない 1 。间開けていない讓。^わか巷いさ 831 「渾沌^」「混沌: , ...

宇野精一, 1987

小説「うしろ面」 - 289 ページ

だまりこむほどに、彼女の深い闇が部屋いっぱいに広がってくる。細い声がした。「お師匠さま、わたし、妊りました」「えっ、ほんきらか?あ?」彼は瑞枝の手をもぎとるように握ると、まだ足りずうなだれる顔を両手で持ち上げてその眼の奥を刺すように見据えた。

竹原素子, 1999

千年の時の彼方に - 39 ページ

沢村凜 39 かわす(こもゆきはふれれし... を向いてだまりこむのは、冬馬くんと同じ。^所の取り合いから、けんかをすることわたしたちは、冬馬くんの遊び友だちを何人か見つけて、話を聞いた。だけど、下と、つまあそ場所の取り合いをしている。,今月に入ってから、 ...

沢村凜, 2009

橋本夢道物語: 妻よおまえはなぜこんなに可愛いんだろうね - 282 ページ

妻よおまえはなぜこんなに可愛いんだろうね 殿岡駿星 282 死にはせぬが何年もおかずらしい物膳になし愛妻や朝が来夜が来苦労を苦労とせざる如し思い出も多くは苦労金魚のごとくだまりこむ敗戦や宝くじ買う人群の虚ろなうしろに立つぶつかると不平だらけの ...

殿岡駿星, 2010

一子とたぬきと指輪事件: 新ほたる館物語 - 88 ページ

... あとうなずいた。それっきり、だまりこむ。暖かい風が、ま 8 ゆきみあたた.

あさのあつこ, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «だまり‐こむ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul だまり‐こむ în contextul următoarelor știri.

アレかけていい…!? 「男が心を許した女にだけする」愛情表現5つ

でも、以前に「ケンカ中に男性が突然だまりこむ意外な原因が判明する」という記事でもお伝えしたように、彼が口ケンカを途中でやめてしまうのは、怒りが暴発しないための自衛手段の一種。つまり、あなたと真剣に向き合っていないからではなく、むしろ、これから ... «日刊アメーバニュース, Sep 14»

女性が「偉そうな男性」が嫌いな理由って？ 偉ぶられたときの対処法

心理学では『マム効果(MUM =だまりこむ、口をつぐむ)』と呼ばれますが、「反発するだけ損だ。あおられてうっかり失言をしたら困るのは自分」と考え、偉そうにされても、とにかく余計なことを言わないよう、“だんまり”に徹するのですね。相手の批判もせず、自分の ... «livedoor, Iul 14»

なんでオトコってケンカすると「着信拒否」「メール無視」するの？

から「ケンカ中に男性が突然だまりこむ意外な原因が判明する」と、心理コーディネータの織田隼人さんのブログ「仲直りのルール」を参考に、オトコがケンカ中に黙り込んでしまう本当の理由に迫ります。 □男性と女性では、仲直りまでのプロセスが違う!? ケンカを ... «ニコニコニュース, Feb 14»