Înțelesul "せり‐こむ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せり‐こむ ÎN JAPONEZĂ

せり	‐	こむ
seri		komu

CE ÎNSEAMNĂ せり‐こむ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せり‐こむ în dicționarul Japoneză

Nestling 【Impunerea】 [Matrice dinamică (4)] Împingeți-vă și forțați-vă înăuntru. Întrerupere.

せり‐こむ【迫り込む】 ［動マ五（四）］押し分けて無理に入り込む。割り込む。

TRADUCEREA せり‐こむ

Găsește traducerea せり‐こむ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せり‐こむ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せり‐こむ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: KOMU拍卖
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: subasta Komu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Komu auction
• Traducător din Japoneză - Hindi: komu नीलामी
• Traducător din Japoneză - Arabă: Komu المزاد
• Traducător din Japoneză - Rusă: КОМУ аукцион
• Traducător din Japoneză - Portugheză: leilão komu
• Traducător din Japoneză - Bengali: KOMU নিলাম
• Traducător din Japoneză - Franceză: Komu aux enchères
• Traducător din Japoneză - Malaeză: komu lelongan
• Traducător din Japoneză - Germană: komu Auktion
• Japoneză: せり‐こむ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 경매 신청
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Komu lelangan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Komu đấu giá
• Traducător din Japoneză - Tamilă: KOMU ஏலம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: KOMU लिलाव
• Traducător din Japoneză - Turcă: Komu açık artırma
• Traducător din Japoneză - Italiană: asta Komu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: komu aukcji
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: КОМУ аукціон
• Traducător din Japoneză - Română: licitatie Komu
• Traducător din Japoneză - Greacă: Komu δημοπρασία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Komu veiling
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Komu auktion
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Komu auksjon

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せり‐こむ»

Descoperă întrebuințarea せり‐こむ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せり‐こむ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本大辭林 - 311 ページ

まきりあるうつを』の n て、かれい s などをいる、の土佐(ょなり g 会を、け、 P りをさせてふるそのなどぞや、おひいでん) (かうさでのめて、 ps なのすみなびのすけなり和名(離騎離群像子中有 N 器地)つせりこむワ。ヒトリ" m "割込。せりこむ ra 同じ。つせりぎんナ ...

物集高見, 1894

高知県方言辞典 - 306 ページ

土居重俊, 浜田数義. ,禱,中土,佐,方,中,淸,月^沖せりこむ《權ァ) @多人数の中へ割りこむ。「こか(ここは)いっぱいぢやきに、セリコ I でき(来)な」儘.高.方.月せ,りせり ... 漁師は海の色を見たら、さかながセリよることがわかる」吉-高.中土,方,中.淸^からだで押して ...

土居重俊, ‎浜田数義, 1985

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 66 ページ

こむ」の結合する前項動詞の種類は広い範囲にわたっているので,その意味徴をまとめるのは困難であるが,八割を占める内部移動の意 ... 専門用語(囲碁の「はねこむ」,相撲の「渡しこむ」,商充の「せりこむ」,「量りこむ」など) ,古語(「眺めこむ」など) ,卑(谷語(「たれ ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

日本類語大辞典 - 79 ページ

せまりてー OF 』せりこむ(迫込)。 G 統一なくー O 雑験 G 長さそろばずー O 参差っ G はなはだー O 自参差。参位。 G まじりー O 混雑料 G みだれー O 観雑館観○わづらはしくー O 類雑繁雑いりと[海参』(名)「なまこ」を看よ。いりこむ【入込』(自) (共中にはいる)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 67 ページ

の〇浅く平たい同寸法の箱を、五箇七箇など、積み重ねて用ひせりばこ(名)迫箱互に相重なるところから「せる」と言うたもつてをる上へ、さらに入り込む。せりこむ(動五自)迫込む〇入り難い間へ強ひて割り込む。迫,史的意義を探求する者もある。あるといつたや ...

久門正雄, 1960

國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 52 ページ

絲のやうに細くなって, (平凡ァ 9 )せりくだる(迫下)目の前に迫って来るかと思ふと,迫り下って,渦巻いてゐる底知れぬ淵を見せるのである。(潮騒 145 〕せりこむ(競込)時には一っの学校から,他の学校へ彼女は腕車を飛ばしなどして,宝り込んで行く多くの同業者と ...

國立國語硏究所(Japan), 1971

動詞・形容詞問題語用例集 - 52 ページ

むらぎも 35 刃 0 それの一刻の音毎にそそられて,彼の心持は一段一段とせり上つて昂晢して来た。 ... 造り下つて・渦巻いてゐる底知れぬ淵を見せるのである 0 (潮騒 145 )せりこむ(競込)時には一つの学校から・他の学校へ彼女は緒輩を飛ばしなどして,せ一り ...

西尾寅弥, ‎宮島達夫, 1972

江戶語大辞典 - 564 ページ

... (ト害)せめはたる【责促る】《他ラ五》きびしく催促する。文政五年.花街鑑下「大金の五十両、今月までの約速なれば、是非けふ翌日と催促られ」せり【迫】劇場用語。せり上げの穴。 ... せりさげる」「せりこむ」とも。せりあげるの対。政文八年.東海道四谷怪談大 4 ...

前田勇, 1974

富山 - 196 ページ

羽根曾踊りとせり込み蝶六踊りとはほとんど変わの始まりは羽根曾踊りかなにかで始められて、一時^もすると音頭取りが「おちよろくかんやい」と言区別がつくが ... なにしろ新川郡地方では、盆踊りには、若い男女は編いてくると、「せりこむ」といって、口ばや ...

大田栄太郎, 1974

Kagawa-ken hōgen jiten - 16 ページ

... せる(動こむ。こみあう。(パスがせつてえらかつたわ。香川三本松。琴平。 10 せりこむ 80 大勢の中にさらに割り込んでゆくこと。 1 せりこ I 子供が押し合いすること。口こみ合い。全県。

Yasuaki Chikaishi, 1976