Înțelesul "だるま‐がえし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA だるま‐がえし ÎN JAPONEZĂ

だるま	‐	がえし
daruma		gaesi

CE ÎNSEAMNĂ だるま‐がえし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția だるま‐がえし în dicționarul Japoneză

Dharma întoarcere 【întoarcere dummy】 Unul dintre coafuri de sex feminin. Rotiți vârful părului și puneți-l pe partea din spate a lui 鬢 \u0026 thinsp; (sticla) \u0026 thinsp; 簪 \u0026 thinsp; (kanzashi) \u0026 thinsp; De la sfârșitul epocii Edo până la epoca Meiji, pielea legendară din centrul orașului și din Thinsp a crescut mult.

だるま‐がえし【達磨返し】 女性の髪形の一。髪の先をひねって鬢 (びん) の裏側に入れ簪 (かんざし) で止めたもの。江戸末期から明治にかけ、下町の伝法肌 (でんぽうはだ) の年増が多く結った。

TRADUCEREA だるま‐がえし

Găsește traducerea だるま‐がえし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile だるま‐がえし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だるま‐がえし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 佛法回
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Dharma -back
• Traducător din Japoneză - Engleză: Dharma -back
• Traducător din Japoneză - Hindi: धर्म - वापस
• Traducător din Japoneză - Arabă: دارما الظهير
• Traducător din Japoneză - Rusă: Дхарма - обратно
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Dharma -back
• Traducător din Japoneză - Bengali: ধর্ম-ব্যাক
• Traducător din Japoneză - Franceză: Dharma -back
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Dharma balik
• Traducător din Japoneză - Germană: Dharma -back
• Japoneză: だるま‐がえし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 달마 반환
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Dharma-bali
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Pháp -back
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தர்ம மீண்டும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: धर्म-परत
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dharma geri
• Traducător din Japoneză - Italiană: Dharma -back
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Dharma -back
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Дхарма -назад
• Traducător din Japoneză - Română: Dharma -back
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ντάρμα - πίσω
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dharma terug
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Dharma - rygg
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Dharma -back

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だるま‐がえし»

Descoperă întrebuințarea だるま‐がえし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だるま‐がえし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 147 ページ

舰しおんがえし切り返すきりかえす踏み返すふみかえす梅返しうめがえし引き返すひきかえす 3 ) 1 きおすすきかえす馬返しうまが ... へん,ほん頰返しほおがえし混ぜ 1 返すまぜ 1 かえす底^りそこがえり達磨返しだるまがえし盛り返すもりかえす松反りまつがえり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑 - 518 ページ

... つがえしてがえしこてがえしふでがえしひとがえしかながえしにかえしぺにがえしいぬがえしくものかえしほんものがえしことばがえしこのはがえししのびがえしあわびがえしびよ 3 ぶがえしうまがえしこまがえしくるまがえしだるまがえしみかえしねずみがえしいり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

落語古典語典 - 146 ページ

V 芝居や見世物で、観客が倦怠感を覚えるだれまく(だれ幕)「怪談牡丹燈籠」朝 1 は恥ずかしいがまたうれしく少しもだれまなく取り卷きますと、嬢様 V っまらなくなる、あきてくる、の意。 1 だれま 55 した。(『歌舞伎狂言細見』)伊三郎がこの、だるまがえしの髮形を ...

北村一夫, 1982

江戶語大辞典 - 617 ページ

狂言^蛙集八「心よくあんまをひねるかた岡にあしも達磨とふせる旅人橘実副」たるかい^【搏買】酒. 13 油などの空搏を買い歩く業,業者 ... 观来婦志後編中「だるま(はおり)ャもく入(たばこ入)」だるまがえし^い【達磨返】女髮の一。髮を後に束ね寄せて上へ巻き上げ ...

前田勇, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 953 ページ

... だつま達磨】だるま速磨女】だるまおんな達磨火鉢】だるまひばち連磨市】だるまいちき会】だるまえ速砉合羽】だるまガケパ速窘 ... 形】だるまがた達磨忌】だるまき逢窘男】だるまおとこ達磨芸者】だるまげいしや 908 返】だるまがえし違磨味晴】だるまみそ連窘 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

資料日本歴史図錄 - 335 ページ

笹間良彦, 1992

江戶語の辞典 - 617 ページ

守貞漫稿 21 -下「江戸新川 18 辺酒間 8 多し、其下 3 に棒ころと号して酒籌の出入をなす者は必らず 118 : 1 を三尺 9 に模みて 1 とす」たる ... 9 告鳥八「髮はいまだ髮詰さんが不来と見へて(略)結んで黄つた 3 ;がえし」だるまとう. ; ; ; :【連籌籌】お菓子の一。

前田勇, 1979

運を開く真相 [言い伝え] のおもしろ謎学 - 22 ページ

岩井宏實 22 た、江戸の粋人の年増の間では、達磨返という髪の結い方も流行ったという。すいじんとしまだるまがえしはや百年以上に及ぶ玩具の超ロングセラーの一つで、いまだにあちこちで見かける。ま同じように達磨は倒れないということに因んだ「達磨落」 ...

岩井宏實, 1993

日本國語大辞典 - 389 ページ

ガェ〔烏取〕食ァ〉 00 食ァ〉回リようがえ-うけリャウがへ:【両替受】【名 3 江戸時代-両替屋に金銀を預け入れ,また貸出しを受ける者に対して .... 達磨がその弟子、籌可(えか)に心印として伝えたという。,真言内証義「附法蔵第十六代祖師 16&并正しく如来の記別に ...

日本大辞典刊行会, 1976

新明解百科語辞典 - 86 ページ

だるまおとし【達 85 し】 1 玩具の一。円筒形の 4 ^ 11 :を数個重ねた上に達磨人形を置き、それが落ちないようにして木梯で^ ^を横からたたいてはずして遊ぶもの。,口の上の連磨人形を、コルク玉の鉄砲やまりで落とす遊戯。だるまがえし【達磨返し】江卢末期.

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991