Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ことば‐がえし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ことば‐がえし ÎN JAPONEZĂ

ことばがえし
kotobagaesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ことば‐がえし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ことば‐がえし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ことば‐がえし în dicționarul Japoneză

Pentru a reformula fără a urma cuvântul unui om. Vorbește înapoi. ことば‐がえし【言葉返し】 人の言葉に従わないで言い返すこと。口答え。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ことば‐がえし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ことば‐がえし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ことば‐がえし

ことば‐あそび
ことば‐あらそい
ことば‐かず
ことば‐が
ことば‐がたき
ことば‐じち
ことば‐じり
ことば‐ずくな
ことば‐たがえ
ことば‐だたかい
ことば‐つき
ことば‐づかい
ことば‐づけ
ことば‐づめ
ことば‐てん
ことば‐とがめ
ことば‐の‐あや
ことば‐の‐いずみ
ことば‐の‐うみ
ことば‐の‐さき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ことば‐がえし

こま‐がえし
こまくら‐がえし
しっぺ‐がえし
しっぺい‐がえし
しのび‐がえし
すき‐がえし
‐がえし
たけ‐がえし
だるま‐がえし
だん‐がえし
ちゃだい‐がえし
ちゃぶだい‐がえし
つばめ‐がえし
‐がえし
てんち‐がえし
でんがく‐がえし
でんぐり‐がえし
といた‐がえし
どんでん‐がえし
なみ‐がえし

Sinonimele și antonimele ことば‐がえし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ことば‐がえし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ことば‐がえし

Găsește traducerea ことば‐がえし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ことば‐がえし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ことば‐がえし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

字回
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Palabra de devolución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Word -back
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वर्ड वापस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كلمة الظهير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Слово - обратно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

palavra -back
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ওয়ার্ড-ব্যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Parole -back
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Perkataan-belakang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wort -back
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ことば‐がえし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

말씀 반환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tembung-bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Word- trở lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வார்த்தை மீண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शब्द परत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bir kelime barbus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Word -back
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

słowo -back
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

слово -назад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Word- spate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

λέξη- πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Word terug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

word- rygg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Word -back
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ことば‐がえし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ことば‐がえし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ことば‐がえし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ことば‐がえし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ことば‐がえし»

Descoperă întrebuințarea ことば‐がえし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ことば‐がえし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
怨がえし - 152 ページ
葵多恵子 士の妻の声で、そしてそこからは無数の絡み合う女の声で、それは何度も何度も繰り返し、また、それは徐々に多重音化していき、初めはミカの声で、そして次にたぶんあの弁護た。初めは何を言つているのか聞き取れなかつたが、同じ言葉を繰り返し ...
葵多恵子, 2004
2
「返し」会話術: 自分1割:相手9割で楽しく話し続けられる!会話が進む「倍返し」の法則を身につけ
便利な返し「好き?」「嫌い?」。主語を「私」から「あなた」に置き換える。相手が好む返しのリアクション「知らんぷり」。相手の「 ...
三橋泰介, 2012
3
秋田方言 - 275 ページ
彼の男の言ひ振りはえこらまこらて困る 0 」え一』 I こらて(剐)〔雄〕言葉がとげとげして 0 「えこらもこらで話つきの人だ 0 」えなる(動四)〔南、 ... 御飯あげるか』乙『えし」えの菰えしえる(動下一) (平〕ふてる 0 「えしえてなんにも仕事しない 0 」えじえ 5 (名)〔仙〕どぶ。
高橋熊五郎, 1929
4
組織を動かすファシリテーションの技術: 「社員の意識」を変える協働促進マネジメント
6 発言を自分の言葉で問い直す一一「復唱」単純なオウム返しが共感を呼ぶ傾聴、質問に次ぐ 3 つの目のコミュニケーション技法が「復唱(リフレイン)」である。復唱とは丶話し手の発言を、聞き手が自分の言葉で言い直すことである。単純なオウム返しでもよい。
堀公俊, 2004
5
言葉を伝える - 188 ページ
名の無い者 ではないと思われていた病原性の細菌類が、薬に対する抵抗力をっけて、突然復活する場合がある 0 I157 と言う、病原性の大腸菌が新たに生み出されてしまうのだ。コレラなどの、すでに脅威の態度が変わる、と言うようなやり取りを、常に操り返して ...
名の無い者, 2006
6
集団生活を上手くやりすごすコツ - 4 ページ
ミラーリング」で相手のマネをする相手が首をかしげたら自分も鏡のようにマネしてみよう方、ぐ楽じらしか同たの話もめ手会バカじ相、自はに〟、しう感ら話 ... う妻く言えないけど、なんい」という気分を、相手は「モヤモヤ」という言葉で表現しているのでえし落とヤ?
All About 編集部, 2012
7
言葉のトリック:
44 秘密厳守を前置きして話す人は、秘密は明かしたくなるという心理を利用して、噂を広めようとしている 45 こちらが予期してい ... 次なる無理難題を承諾させようとしている 53こちらの言葉に、わざとおうむ返ししてくる人は、話の発展をさまたげて、こちらの言葉 ...
多湖輝, 2014
8
途上にて - 202 ページ
ってえとこで。その再会の別れ際に、もし俺に連絡なり取りたいときはってえことで姉貴の住けが。三年程前、名古屋で全く偶然にも五年ぶりかの再会 ... 言葉返しっっ、であろうと念押すように視線差し向けくる伊吹に大きく頷き返しながら会話に加わる「なるほど。
芥慈愚流, 2004
9
話し方で損する人、得する人
この前貸した 500 円だけれど」○「忘れてたらいけないと思って言うんだけど、この前の 5OO 円のこと」※「返して」の言葉をあえて入れない。※「この前貸した 500 円、返してくれない?」※「どうしてお金を返してくれないの? 500 円でもお金はお金でしよ」 P ○ JN ...
本郷陽二, 2010
10
プロ直伝 デキる大人の思いやりツッコミ術 人に好かれる言葉の返し方18:
浅井企画メディアスクール. 〈タイトル〉プロ直伝デキる大人の思いやりツコミ術人に好かれる言葉返し方 18 〈発行日〉 2 0 1 4 年 6 月 30日〈デザイン〉 a i 〈企画・制作〉 C L A P.
浅井企画メディアスクール, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ことば‐がえし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kotoha-kaeshi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe