Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たうち‐うた" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たうち‐うた ÎN JAPONEZĂ

うちうた
tautiuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たうち‐うた ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たうち‐うた» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たうち‐うた în dicționarul Japoneză

Este un cântec popular care cântă când izbucnește. Multe versuri se roagă pentru o recoltă bună și pre-sărbătoresc. たうち‐うた【田打ち歌】 田打ちのときに歌う民謡。豊作を祈願し、予祝する歌詞が多い。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たうち‐うた» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たうち‐うた


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たうち‐うた

いわん‐りす
いわん‐パナマ
いわんかんけい‐ほう
たう
たう‐りん
たうえ‐うた
たうえ‐おどり
たうえ‐き
たうえ‐じょうぎ
たうえ‐の‐しんじ
たうち‐しょうがつ
たうばる
たう
たう
え‐いる
え‐かねる
え‐がたい
え‐こもる
え‐しのぶ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たうち‐うた

うしかた‐うた
うす‐うた
うすつき‐うた
うすひき‐うた
うまおい‐うた
うまかた‐うた
えかき‐うた
えせ‐うた
えど‐うた
えびす‐うた
えんしょ‐うた
‐うた
おお‐うた
おおみ‐うた
おおみはふり‐の‐うた
おき‐うた
おざしき‐うた
おどり‐うた
おもて‐うた
おん‐うた

Sinonimele și antonimele たうち‐うた în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たうち‐うた» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たうち‐うた

Găsește traducerea たうち‐うた în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たうち‐うた din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たうち‐うた» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Canción de la
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Song of the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

के गीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أغنية ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Песня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Canção do
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গানের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Chant de la
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ia seketika
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Das Lied von der
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たうち‐うた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

한 중 노래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Song saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bài hát của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பாடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Şarkı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Song of the
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Pieśń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Пісня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Cântec de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Τραγούδι του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Lied van die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Song of the
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Song of the
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たうち‐うた

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たうち‐うた»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たうち‐うた» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たうち‐うた

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たうち‐うた»

Descoperă întrebuințarea たうち‐うた în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たうち‐うた și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
一度だけの「浜辺の歌」 - 433 ページ
っか、この、たった一回だけで確実に繋がった一本の絆を、いっか、いっか、勘ちやんが結び直してくれるのをじっと待とうって思た。うちの恋は、たった一度でええねん。あんたが好き、大好き」「真由美ちやん」「あんたが、故郷に好きな人いてるって分かった時、うち ...
稲子次郎, 2007
2
カナリヤのうた
毎日夜中に帰って病人をいたわるでもなく、何か言うとす「心が病んでいる病人に言われたことでそんなに親が可哀相なら、娘がこんな病気になっ「『あんたなんか嫌い』呼ばわりされた、うちの親の立場はどうなるんだ」悪いと責めるばかりで」れなかったじやないの ...
高山萌, 2002
3
ふるさとの詩(うた): 戦前・戦中わが少年記 - 91 ページ
絵は上手でなかったらしく、残されて描いた記憶がない。ある放課後、残されて習字の練習をさせられた。男二人、女三人だった。皆が帰った後、残されて書いていると、選ばれたうちの一人だということで一種の優越感がわいてくる。人よりは少し上手なのだという ...
白岩建二, 2004
4
比翼の詩(うた): 火の国男と江戸女 - 58 ページ
火の国男と江戸女 細井崇宏 58 やってきた女中に、学校でのいきさっを全く知らぬまま、夫に言われて頼んだ、あの親切な「タコ ... ばかりとなっていった。「うちの姐やが... ...」職員会議後、校長の退出間際にその背中めがけて秀虎が聞こえよがしに、ための金の ...
細井崇宏, 2007
5
不知火の詩(うた) - 11 ページ
すると、いるいる、強い西日を受けて光っている巣網の. ? ;に、今日捕食に成功したばかりの熊蝉を喰えて、堂々と空間を支配しているくもを兑つけた。無; ^ 14 マ IX マまでとったうちで一番大きなこがねぐもである。ひろしは巣網の真下に. 19 んて、慎重にとりんぼ ...
亜木満, 2001
6
旅の詩(うた)旅は心に木霊(こだま)する: 旅は心に木霊する - 90 ページ
旅は心に木霊する 鍋島新八 90 「札付きの下駄箱なので風呂屋かと思った」「うちは飲食店です。どうぞ」と出て来た女店員に尋ねる。「あれ—、こ、は風呂屋か、食事処ではないのかね」屋だ、と直感的に思った。店へ入るなり下駄箱が、東京の銭湯と全く同じだっ ...
鍋島新八, 1998
7
うたつくり365日 - 64 ページ
好評^壳レイテ島に散った陸軍少尉が、激戦の合間を鍵って詠んだ歌集。祖国への愛、家族への思いが胸を打つ-すゲたうち見たる相はいやにあ^ ; 2 ども幸ど\ ^すはぶはぞ^め二 001 二 4 ?二月十五日刊四六判.上製.ニニ 0 頁一の 82 亍 83 ひひ- 6 ね 73 - 1 ...
浜ひろし, 2004
8
三つの歌 - 104 ページ
下のお部屋から叱られるわよ」押しかけて来るようになると、騒ぎであった。葉の実家で婿を迎えた妹が、よちよち歩きと幼稚園児と、一一人の子達を引き連れて、日曜毎にぬいている顔で挨拶してくる。それでも静かな暮らしぶりでいられたうちはよかったのだが、 ...
仁科美紀, 2007
9
唄いつぐ: 親から子へ - 64 ページ
親から子へ 日本子守唄協会 64 くの人が事故死しているが、だれも自動車をなくそうとは言わない。それは便利だからだ。だからこそ 17 社会は避けられないが、今は殺伐たる社会になっている。自動車によって、国内で年間七千人近森内閣で 17 基本法を成立 ...
日本子守唄協会, 2007
10
落葉の歌 - 109 ページ
両親もストームも今では音信不通でもなんとも思わなくなっていた。「仕方がないな』父はつぶやいた。「うちのほうで式に出られるのはお母さんとわたしたけか』当然ながらその夜の話題はもっぱらジョンの結婚のことだった。母は、浮き浮きしたりうろたえたりを ...
ペニー・ジョーダン, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たうち‐うた [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tauchi-uta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe