Înțelesul "たえ‐こもる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たえ‐こもる ÎN JAPONEZĂ

たえ	‐	こもる
tae		komoru

CE ÎNSEAMNĂ たえ‐こもる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たえ‐こもる în dicționarul Japoneză

Mă voi retrage de la negocieri cu lumea.

たえ‐こもる【絶え籠もる】 ［動ラ四］世間との交渉を絶って引きこもる。

TRADUCEREA たえ‐こもる

Găsește traducerea たえ‐こもる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たえ‐こもる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たえ‐こもる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 熊闷响
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: oso amortiguado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Muffled bear
• Traducător din Japoneză - Hindi: दबी भालू
• Traducător din Japoneză - Arabă: الدب مكتوما
• Traducător din Japoneză - Rusă: Приглушенный медведь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: urso muffled
• Traducător din Japoneză - Bengali: চাপা প্রতিরোধ
• Traducător din Japoneză - Franceză: ours Muffled
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sticky
• Traducător din Japoneză - Germană: Gedämpft bear
• Japoneză: たえ‐こもる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 끊기지 어린
• Traducător din Japoneză - Javaneză: muffled tahan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: gấu bị bóp nghẹt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பெண்குறியை தாங்க
• Traducător din Japoneză - Marathi: कमी आवाजात withstand
• Traducător din Japoneză - Turcă: boğuk dayanacak
• Traducător din Japoneză - Italiană: orso Muffled
• Traducător din Japoneză - Poloneză: stłumiony niedźwiedź
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: приглушений ведмідь
• Traducător din Japoneză - Română: Ursul înăbușit
• Traducător din Japoneză - Greacă: υπόκωφο αρκούδα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: gedempte beer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: dova björn
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: dempet bjørn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たえ‐こもる»

Descoperă întrebuințarea たえ‐こもる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たえ‐こもる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

とりかへばや物語: 本文と校異 - 39 ページ

... (淸由平)はかり—はかり(淸〔かノ右傍上二は〕) —ははかり(校内村藤島) —はゝかり(平)たえ I たゝこもりたりしも此程の事なめりとにやかてこの君二こもりたりしもこのほとの事なめりと〕) —たてこもりたりしも此ほとのことなめりと(由) I もこもりたりしも此ほとの事 ...

鈴木弘道, 1978

不登校・引きこもり・トラウマ・発達障害　あらゆる心の病を救う　心の法則:

看護婦さんは愛媛大学医学部の先生に相談したところ、私のようなところに行ってみてはどうか、とアドバイスをしてくれたのだそうです。 NTT の番号案内で「こんなところがあります」と教えられて、私のもとに訪ねて来られたのです。女の子を調べて見ると、確かに ...

近藤純一郎, 2014

源氏物語の助動詞完了態用例の新研究 - 第 1 巻 - 91 ページ

... いのやうにこまやかにもあらでやうやうすべりいでぬ(若菜下〕中将もあまのいはとさしこもりたまひなむや、目やすくとてたちヌレば ... ケリ(一おたえこもり- 1 タル山すみを思ひやるのみぞあはれに(若菜占かくてたえこもりヌル野山の末にも(核維〕絶えこもる(自, ...

伊藤慎吾, 1978

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 83 ページ

絶様】たえざま絶端】ぜったん絶翻】ぜっしょう絶湖】ぜっかん 4 ... えんとりよ絶縁線】ぜつえんせん絶赞】ぜっさん絶赏】ぜっしょう絶壁】ぜっぺき絶壁型】ぜっぺきがた絶壑】ぜつがく絶頃】ぜつるい絶維】ぜっリ絶瞰】ぜつれい絶瞄】ぜつてん絶籌】たえこもる絶糖】ぜ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

論集中世の文学韻文篇 - 199 ページ

これについては、院政期文学研究会会報「院政期文学研究の窓」二九九〇,九)に書いたことがある。このこと ... 源氏物語には、「たえこもる」の用例(うち一例は「たえこもりはつ」)は十一例あるが、若菜巻巻三例のほかは八例すべてが宇治十帖に見られる。

久保田淳, 1994

Kōi Genji monogatari - 第 1～5 巻 - 160 ページ

5 もかたに- 1 ?るさるかたに龜敏もときや—もとき抑 0 いかにしてか 1 いかにてか翁龜|いか、してか竹拳耠つらめと I 給つらめい ... 人保 10 人はなにと思- 1 なみたくみ蛤つ、 8 | ^ねんすし轮さま|ねんナ#たえこもりては I たえこも 0 'てしも保 1 淚くみつもみえナ ...

Murasaki Shikibu, ‎Kikan Ikeda, 1942

大修館全訳古語辞典 - 538 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

Nihon bunpō daijiten - 712 ページ

とは、おのれこそ行ひ給ひしか〔同,三〕\これはあやしき者なり、た乂にかへすべからず、人屋にこめよ〔宇治拾进物語,一九五〕 7 糧を城 ... 17 はと思ひたえこもるはかたきわざなりければ草子,正月に寺に〕\若き人のかかる山里に今日うちくるるほどまうづるはこもる ...

Akira Matsumura, 1971

小教ワーク啓林館版さんすう 1年 - 82 ページ

赤ぐみは 7 こはいりまし力白ぐみはそれよリ 2 こおおくはいりました。白ぐみはなんこはいりましたか。 7:赤ぐみ白ぐみしぎ十 2 ニたえ 0 まみさんはあめを 6 こもっています。けんどさんはまみさんより 3 こおおくもっています。しぎ 2 赤いチューリップが 13 本さいて ...

文理編集部, 2011

集団教育入門

丁から勉強の習慣をうぱいとつてしまったのは、ほかならぬ丁のしていても彼は、ついお茶をのみに茶の間へ帰ってきて、家族の団らんに入りこんでしまいこもるという行為の孤独さに彼はたえられなくなつてしまつていたのでした。ひとりで勉強離れないものになり ...

大西忠治, 1990