Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "で‐がえり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA で‐がえり ÎN JAPONEZĂ

がえり
degaeri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ で‐がえり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «で‐がえり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția で‐がえり în dicționarul Japoneză

Înapoi la 【Return] La fel ca și "Return \u0026 thinsp; (chiar dacă) \u0026 thinsp; で‐がえり【出帰り】 「出戻 (でもど) り」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «で‐がえり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU で‐がえり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA で‐がえり

で‐おくれ
で‐おくれる
で‐おち
で‐おんな
で‐かかる
で‐かける
で‐かせぎ
で‐かた
で‐が
で‐がいちょう
で‐が
で‐がたり
で‐が
で‐がらし
で‐がわり
で‐
で‐きょうじゅ
で‐きる
で‐きん
で‐ぎらい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA で‐がえり

あか‐えり
あまた‐かえり
いき‐かえり
いく‐かえり
うら‐えり
うわ‐えり
えり
お‐かえり
‐がえり
はな‐がえり
はや‐がえり
‐がえり
ほうし‐がえり
ほんけ‐がえり
ぼうず‐がえり
まつ‐がえり
もろ‐がえり
‐がえり
ゆみ‐がえり
わか‐がえり

Sinonimele și antonimele で‐がえり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «で‐がえり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA で‐がえり

Găsește traducerea で‐がえり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile で‐がえり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «で‐がえり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

在回家的路上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

en el camino a casa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

In the way home
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

घर के रास्ते में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

في الطريق إلى البيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

В пути домой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

no caminho de casa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পথ বাড়িতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

dans le chemin du retour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Dalam perjalanan pulang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

in dem Heimweg
180 milioane de vorbitori

Japoneză

で‐がえり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

에 반환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ing ngarep dalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

trong đường về nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வழி வீட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

घरी मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

eve yılında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

nella strada di casa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

w drodze do domu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

В дорозі додому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

în drum spre casă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

στο δρόμο για το σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

in die pad huis toe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

i vägen hem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

på vei hjem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a で‐がえり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «で‐がえり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «で‐がえり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre で‐がえり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «で‐がえり»

Descoperă întrebuințarea で‐がえり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu で‐がえり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
黄泉がえり
あの人にも黄泉がえってほしい―。熊本で起きた不思議な現象。老いも若きも、子供も大人も、死んだ当時そのままの姿で生き返る。間違いなく本人なのだが、しかしどこか微妙 ...
梶尾真治, 2002
2
下駄でカラコロ朝がえり: ナマコのからえばり
長年苦しんできた不眠症から秘策でもってサヨウナラ。ところがここにきて老眼がコンニチハ。新宿地下道で迷子になり、電車で寝過ごしてタクシーを飛ばし、もう年寄りなんだ ...
椎名誠, 2014
3
屋上がえり
屋上を見つけると、とりあえずのぼってみたくなる。百貨店、病院、古書店、母校...広々とした視界の中で湧き出る小さな想いを紡ぎだす不思議な味のエッセイ集。
石田千, 2011
4
ひがえりグラディエーター
突如現れた少女・アールによって、異世界へと誘われた少年・天海蔵人。そこで流行していたのは、なんと地球の人間を拉致し、互いに戦わせるという恐ろしい『娯楽』であった ...
中村恵里加, 2011
5
天女の里がえり: 中国のむかしばなし
貴州省の施洞を訪れた著者が、直接ミャオ族の古老から聞いた民話。ミャオ族の焼畑耕作などが見られ、とげや竹や山水の種をまきながら逃げる“呪的逃走モティーフ”も描かれ ...
君島久子, 2007
6
わかがえりの水
不思議でおかしさあふれるお話
広松由希子, 2011
7
故郷(さと)がえり: 研ぎ師人情始末 15
郷士出身の研ぎ師・荒金菊之助の近所に美しい若後家が越してきた。亭主には毒殺の疑いがあるという。菊之助は真相の追及に動く。一方、従兄弟の南町奉行所臨時廻り同心・横 ...
稲葉稔, 2011
8
くじらの朝がえり
温泉につかった後、海胆海鞘海鼠問題を語り、走って逃げ帰る。ヒトヅマゆうこと伊豆への旅を楽しみ、日本の河川行政とナマヌル顔の若者に憤る。南の島でタコとりオジイにな ...
椎名誠, 2003
9
時代の気分・世代の気分: 「私がえり」の時代に
大量生産・大量消費、バブル経済を駆け抜けて、少子・高齢化が加速する現代日本。昭和から平成となって間もなく十年が過ぎる。一つの時代や世相の移り変わりとともに、それ ...
サントリー不易流行研究所, 1997
10
妓楼には鍵の姫が住まう黄泉がえりの人形
死人を見る目を持つ誠二と、化け物姫の異名をとる紅羽。いつの間にやら『お気に入り』となった誠二は、紅羽と奇妙に和む交流を続けていた。そこに、供養人形が消え、死んだ ...
水瀬桂子, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. で‐がえり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/te-kaeri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe