Înțelesul "どろ‐じあい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA どろ‐じあい ÎN JAPONEZĂ

どろ	‐	じ	あい
doro		zi	ai

CE ÎNSEAMNĂ どろ‐じあい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția どろ‐じあい în dicționarul Japoneză

Magazin 【Deșeuri de nămol】 1 Pentru a lupta împotriva slăbiciunilor reciproce, secrete etc împotriva celuilalt. De asemenea, certurile sale. 2 În Kabuki, fă un noroi pe scenă și joacă un uimitor în el. De asemenea, întoarcerea. [Suplimentar] Este comun să nu scrieți "meci de noroi".

どろ‐じあい【泥仕合】 １ 互いに相手の弱点・秘密などをあばきたててみにくく争うこと。また、その争い。２ 歌舞伎で、舞台上に泥田を作り、その中で立ち回りを演じること。また、その立ち回り。[補説]「泥試合」と書かないのが一般的。

TRADUCEREA どろ‐じあい

Găsește traducerea どろ‐じあい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile どろ‐じあい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «どろ‐じあい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 泥形成
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: la formación de barro
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mud formation
• Traducător din Japoneză - Hindi: कीचड़ गठन
• Traducător din Japoneză - Arabă: تشكيل الطين
• Traducător din Japoneză - Rusă: формирование Грязь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: formação de lama
• Traducător din Japoneză - Bengali: কাদা জমিন
• Traducător din Japoneză - Franceză: formation de boue
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tekstur lumpur
• Traducător din Japoneză - Germană: Schlammbildung
• Japoneză: どろ‐じあい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 도로 지아이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mud tektur
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: hình thành bùn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மண் அமைப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: गाळ पोत
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çamur doku
• Traducător din Japoneză - Italiană: formazione fango
• Traducător din Japoneză - Poloneză: formacja błoto
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: формування Бруд
• Traducător din Japoneză - Română: formarea noroi
• Traducător din Japoneză - Greacă: σχηματισμό λάσπης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: modder vorming
• Traducător din Japoneză - Suedeză: lera bildning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mud formasjon

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «どろ‐じあい»

Descoperă întrebuințarea どろ‐じあい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu どろ‐じあい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 112 ページ

文化庁, 2005

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 96 ページ

此時は浄瑠理つんぼ桟敷に海士も蛇も水中へ入れば、すぐさま花道より御影参りの夫婦連をつかひへれば、一面の海と成り、龍宮玉取の水だて有レ之、早替りなり。後にちどろじあいあり。唐日記万月住家の段、舞台一面うしろへ引きくりか斗りの処どろ沼に ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

高千穂伝説殺人事件 - 229 ページ

内田康夫. せんりょう 0 「石山灰をストツプするという意味かうちは由領軍の指由正工場ですぞ」「石炭に縋いろいろありますからなあ」 発電所は慌てた。タチの悪い石炭を送り込まれたら、ストツプよりももっと手痛い。どろじあいぷんれつそういった泥試燃睨悦んえ ...

内田康夫, 1987

デジタルデトックスのすすめ: 「つながり疲れ」を感じたら読む本

どろじあいてものを考えないと、「効率対幸福」をめぐる泥仕合はいつまでも平行線だろうな、と思いますね。 間を必要としていると思います。会社. 若林僕らが手にしている「道具」とい一つものを批判的に考察する枠組みは必要なのだろうと思います。ある具体的な ...

米田智彦, 2014

用字用語新表記辞典 - 351 ページ

松村明, 1973

講談社国語辞典 - 759 ページ

7 どろ具さ(名)とろ.けるつ蕩ける- X 盪ける〕(下一自) 1 とけて液体となる。 2 心のしまりがなくなる。どろじあい; ^ I どろ試合】ヮ泥—〕(名)たがいに相手のみにくい事実をあばきあってする争い。トロッコ(お) ( (英一さらのなまり) )レ, 'ル上を走る小型運搬( ?ヒ車。鉱山.

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

大日本図書國語辞典 - 574 ページ

けるような気持ちだ」〔 1 2X 蕩ける〕どろじあい【どろ試合】たがいに相手を悪く言つたり、弱点をあばきあったりする、みにくい争い。「 I になった討論」どろた【どろ田】どろの深い田。「 I にはまる」トロッコ土木工事用の手おし車。土砂.石などをのせて、レールの上を ...

岩淵悦太郎, 1963

逆引き熟語林 - 2 ページ

揉み 8 もみあい出合いであい空合いそらあい天然藍てんねんあい圧し合いへしあい角突き合いつのつきあい爹藍たであい ... あい掛かり合いかかりあい泥仕合どろじあい歩合ぶあい探り合いさぐりあい間仕合やみじあい割引歩合わりびきぶあい義理合いぎりあい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

常用国語表記辞典 - 236 ページ

... 取引囫銀行との〜。とりひきじょ" "取引所とりぶん X 取リぶん(取分)とりまき X 取リ ... 3 整列とろ吐露 11 真情を〜する。どろ X どろ(泥)囫〜だらけ。 3 「泥」は補正資料で加える字。どろじあいどろ仕合い(泥仕合) ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

現代国語表記辞典 - 492 ページ

鈍い〕火(頭丫がとろいとろう徒労徒労に-終わる(帰する)とろかすとろかすつ蕩かす〕鉄をとろかすどろくさい泥くさい【泥臭い】泥くさい女とろけるとろける〔 1 蕩ける〕熱でとろけるどろじあい泥仕合い《 X 試) 1 対校試合どろどろどろどろ《 X 泥)どろどろの液どろなわ泥!

武部良明, 1985