Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "どう‐じょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA どう‐じょう ÎN JAPONEZĂ

どう
douzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ どう‐じょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «どう‐じょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția どう‐じょう în dicționarul Japoneză

Ce să faceți [la fel ca ceea ce am spus mai devreme]. Fiți la fel ca mai sus. La fel ca înainte. Cum vă place [ride] [name] (thru) plimbare cu o singură plimbare împreună. Să ne întâlnim. Cum de ai [simpatie] [nume] (prin) să fii pe corpul celeilalte persoane și să împărtășești acel sentiment. Mai ales luând în considerare nefericirea și suferința altora, ca și cum ar fi fost eu însumi. Ce vârstă ai? "În vechiul" tokyo "" și "oricum", atât "pe podeaua unei clădiri. 3 Oameni moderni timpurii, care formează pe scară largă curtea imperială. Casa oficială. Hango direcție. 4 Pentru a te ridica la altarul rece. Cum se face [Roadside] Pe drum. De asemenea, pe drum. Pe stradă. Cum te [Dojo] 1 loc de a face de formare arte martiale. De asemenea, este un loc practicând pe scară largă mintea și corpul. 2 ___ ___ 0 locație. Locul de pregătire a lui Buddha. Templul lui Jodo Shinshu și al sectei Toki. Locul de întâlnire unde credincioșii adună și recită mucenici Buddha. どう‐じょう【同上】 前に述べたことと同じであること。上記に同じであること。同前。
どう‐じょう【同乗】 [名](スル)一つの乗り物に一緒に乗ること。乗り合わせること。
どう‐じょう【同情】 [名](スル)他人の身の上になって、その感情をともにすること。特に他人の不幸や苦悩を、自分のことのように思いやっていたわること。
どう‐じょう【堂上】 《古くは「とうしょう」「どうしょう」とも》1 建物の床の上。3 近世、広く朝廷を形づくる人々。公家。堂上方。4 清涼殿に昇殿すること。
どう‐じょう【道上】 道のほとり。また、道の上。路上。
どう‐じょう【道場】 1 武芸の修練を行う場所。また、広く心身の鍛錬などを行う場所。2 《(梵)bodhi-maṇa の訳「菩提 (ぼだい) 道場」の略》㋐釈迦 (しゃか) が悟りを開いた菩提樹下の場所。㋑仏道修行の場所。㋒浄土真宗・時宗の寺院。㋓信徒が集まって念仏を唱える集会所。

Apasă pentru a vedea definiția originală «どう‐じょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU どう‐じょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA どう‐じょう

どう‐しょく
どう‐しん
どう‐じ
どう‐じだい
どう‐じ
どう‐じ
どう‐じゃく
どう‐じゃばら
どう‐じゅつ
どう‐じょ
どう‐じ
どう‐すい
どう‐すう
どう‐すん
どう‐ずみ
どう‐ずり
どう‐
どう‐せい
どう‐せき
どう‐せつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA どう‐じょう

しゅう‐じょう
しゅうよう‐じょう
しょう‐じょう
しょうりゅう‐じょう
しんぐう‐じょう
しんごう‐じょう
しんよう‐じょう
じゅう‐じょう
じゅんぎょう‐じょう
じょう‐じょう
う‐じょう
う‐じょう
そうぞう‐じょう
う‐じょう
だんとう‐じょう
ちゃくとう‐じょう
ちゅう‐じょう
ちょう‐じょう
う‐じょう
ていりゅう‐じょう

Sinonimele și antonimele どう‐じょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «どう‐じょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA どう‐じょう

Găsește traducerea どう‐じょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile どう‐じょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «どう‐じょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

如何弓弦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cómo Yuzuru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

How Yuzuru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कैसे Yuzuru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كيف Yuzuru
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Как Юдзуру
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

como Yuzuru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কিভাবে করবেন?
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Comment Yuzuru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bagaimana Yuzuru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wie Yuzuru
180 milioane de vorbitori

Japoneză

どう‐じょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

어떻게 죠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

carane Yuzuru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Làm thế nào Yuzuru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எப்படி Yuzuru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कसे Yuzuru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Nasıl Yuzuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Come Yuzuru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Jak Yuzuru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

як Юдзуру
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Cum Yuzuru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πώς Yuzuru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

hoe Yuzuru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hur Yuzuru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hvordan Yuzuru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a どう‐じょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «どう‐じょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «どう‐じょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre どう‐じょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «どう‐じょう»

Descoperă întrebuințarea どう‐じょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu どう‐じょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
なぞかけどうじょう
なぞかけはむかしからあることばあそび。きいたことない?きいたことがなくてもだいじょうぶ。『なぞかけどうじょう』でしゅぎょうすればちょちょいのちょいでわかっちゃう ...
中川ひろたか, 2014
2
逆引仏教語辞典 - 85 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... tōsha suru [動] 투사(投射)하다 tu sa ha da project とうしゅ(投手) tōshu [名] 투수(投手) tu su pitcher とうじょう(登場) tōjō [名] 등장(登場) deung jang appearance どうじょう(同情) dōjō [名] 동정(同情) dong jeong sympathy とうじょうじんぶつ(登場人物) ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
どうこうする同行する[動] accompany [əkʌmpəni]とうごくする投獄する[動] imprison [imprizn]どうさ動作[名] movement ... とうしゃする投射する[動] project [prədʒekt]とうしゅ投手[名] pitcher [pitʃər]とうじょう登場[名] appearance [əpiərəns]どうじょう同情[名] ...
キム テーボム, 2015
5
慈愛に満ちて: 法運・法得両先生伝 - 81 ページ
た人を救うために使っておられた小林法運先生以来のひとすくつかこばやしほううんせんせいいらい昭和二十五年十二月十七日に病気や悩みで困っしょうわにじゅうごねんじゅうにがつじゅうしちにちびょうきなやこま力を合わせて新しい道場を造りました。
報恩会編纂委員会, 2007
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 69 ページ
... たいせきりんね【堆鋪】ついえひ【堆奠】たいふんは【堆^】たいらん^塑】 I ディうさ,ひじ 3 【垔と】ういじひ【塑部】はっかしのとものみやつこは【望搔】ひじかき 3 【堂】"【堂ゲ 46 】どうがしま【堂ケ島温泉】どうがしまおんせんム堂ド】どうか【堂上】どうじょう【堂上人】どう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
動物のおじいさん、動物のおばあさん - 98 ページ
8 (瑞 44 歳) *玉亭石一号シ科五戸の温論露篇* * *い* * *アメリカの動物論で 53 議仙台市八木公園せんだいしやォき*ぶャニベも"すき*ュ立○ピーナッツ・ビスケット・肩をなでられるそとうんどうじょうだいうえ○おにぎり・いなりずし・外の運動場の台の上にいる Y ...
高岡昌江, 2014
8
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... うごく(投獄) 투옥(投獄) tu ok とうさ(踏査) 답사(踏査) dap ssa どうさ(動作) 동작(動作) dongjak どうさつりょく(洞察力) 통찰력(洞察 ... だい(同時代) 동시대(同時代) dong si dae とうしゃ(投射) 투사(投射) tu sa とうしゅ(投手) 투수(投手) tu su どうじょう(同情) ...
キム テーボム, 2014
9
みんなの日本語初級: - 第 2 巻 - 121 ページ
... 吾せ 21 "うめの間。! ) ^ ^ 1 .会場圳せち、、、じょう 2 ,駐車場平えはちゅつしゃじょつ 3 .運動場各! "スょうんどうじょう 4 ,式場やよしさじょう 5 ,練習場 3 合せれんしゅ" )じょつ 6 ,スキー場么ヲはじょ 1 7 ,ゴルフ場音^せじょう 8 ,国際会議場^ォ刻勻^ 1 曰 10. 11.
新矢麻紀子, ‎古賀千世子, ‎高田亨, 2006
10
逆引き熟語林 - 580 ページ
市場ようょうスポット市場スポットしじ信号場しんごうじょうよ 0 会場かいじょうコール市場コールしじょうみたちあいじょう第三 ... 0 ょう起值市場きさいしじょう射場しゃじよう労働市場ろうどうしじ敏馬場けいばじょうよう運動場うんどうじょう投資市場と 9 ししじょう教場 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «どう‐じょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul どう‐じょう în contextul următoarelor știri.
1
豪華キャスト再集結!「図書館戦争 THE LAST MISSION」が10月10日 …
主人公の図書隊のエリート隊員で、新人を厳しく鍛える鬼教官・堂上篤(どうじょうあつし)役には演技もアクションもできる本格派俳優としてますます活躍の場を広げる岡田准一。本作のヒロインであり、高校時代に自分を助けてくれた図書隊員に憧れ、図書隊に ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, Oct 15»
2
田中圭が語る、映画『図書館戦争 THE LAST MISSION』への思い
岡田が演じるのは、図書隊のタスクフォースに所属する二等図書正・堂上篤(どうじょうあつし)。ヒロインの榮倉奈々は、タスクフォース唯一の女子隊員・笠原郁(かさはらいく)を演じる。そのほか、第一作に引き続き田中圭、福士蒼汰、栗山千明が、今作からの ... «テレビドガッチ, Oct 15»
3
【脳を知る】 手術で治る認知症も 脳の血管異常で発症した患者さんは完治
精査の結果、「硬膜動静脈瘻(こうまくどうじょうみゃくろう)」という病気であることが判明しました。以前にもこの病気が拍動性耳鳴りや充血、眼球突出をきたすことがあるとお話ししたことがありますが、この病気は、できる場所によっては認知障害も起こすのです。 «産経ニュース, Sep 15»
4
『図書館戦争』二夜連続テレビ放送でリアルタイム投票実施 結果は岡田 …
岡田が演じるのは、図書隊のタスクフォースに所属するエリートで、強靭な肉体と冷静な判断力を兼ね備えた、関東図書隊No.1の実力を誇る二等図書正・堂上篤(どうじょうあつし)。ヒロインの榮倉奈々は、高校時代に自身を助けてくれた図書隊員に憧れて図書隊 ... «マイナビニュース, Sep 15»
5
勇気持って踏み出す一歩…YAブッククリップ
同情 ( どうじょう ) して、平家ににらまれたらいけない。いっそ 亡 ( な ) きものにと、命をねらわれる 日々 ( ひび ) が続く。 この頼朝は、どこか自信なげで、もんもんとしている。 偉大 ( いだい ) な父・ 義朝 ( よしとも ) とつい 比 ( くら ) べ、ちっぽけな自分が生きている ... «読売新聞, Sep 15»
6
「運動なし、2時間半睡眠」でも痩せられる――山本一郎さん
30歳のときにAVM(脳動静脈奇形/のうどうじょうみゃくきけい)が見つかりました。頭の毛細血管の一部が先天的に欠損していて、動脈と静脈が直接つながった状態になっています。以来、医者から運動を禁じられ、それまでにしていた筋トレや草野球もでき ... «ITmedia ヘルスケア, Aug 15»
7
映画『図書館戦争』にアニメ版声優・鈴木達央が出演!福士蒼汰との“W …
岡田が演じるのは、図書隊のタスクフォースに所属するエリートで、強靭な肉体と冷静な判断力を兼ね備えた、関東図書隊No.1の実力を誇る二等図書正・堂上篤(どうじょうあつし)。ヒロインの榮倉奈々は、高校時代に自身を助けてくれた図書隊員に憧れて図書隊 ... «テレビドガッチ, Aug 15»
8
都内の地名トリビアを紹介 三軒茶屋は実在した3軒のお茶屋さん
平安末期から鎌倉初期、この地には僧が修行するための瑜伽道場(ゆがどうじょう)があったそうです。近年になりこの地を所有したお寺の山号が瑜伽山だったことで、それが地名になったようです。瑜伽とはサンスクリット語で、ヨガの語源にもなった言葉です。 «livedoor, Iul 15»
9
眠れないときに「布団から足を出す」だけで眠れる理由とは?
足首や手は、動脈と静脈が毛細血管を間に挟まずに直接つながっている「動静脈吻合(どうじょうみゃくふんごう)」という血管構造を持っ ... 眠れないときに足を布団やブランケットの外にだせば、動静脈吻合の血液の温度が下がり、その血液が体を循環します。 «GIGAZINE, Iul 15»
10
ロッテ、恒例の“挑発ポスター”今年はプロレスバージョン
ロッテは26日から、交流戦に合わせて作製した“挑発ポスター”を千葉県内の商業施設などに張り出す。同県内で活動するプロレス団体「KAIENTAI DOJO(かいえんたい どうじょう)」のレスラーが撮影協力し、技と挑発の文言を巧妙にデザイン。セ6球団を ... «サンケイスポーツ, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. どう‐じょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tou-shiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe