Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "どう‐ずり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA どう‐ずり ÎN JAPONEZĂ

どうずり
douzuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ どう‐ずり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «どう‐ずり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția どう‐ずり în dicționarul Japoneză

Cum se face [Cum se face] Cum "este un cuvânt care pretinde a fi un prefix puternic" pui / hoț. De asemenea, un cuvânt îi insultă pe oameni. Cum sa-l frecati [frecare pe corp] Periajul lacquerware si macie \u0026 thinsp (Makie) si thinsp cu pulbere de carbune. どう‐ずり【どう掏摸】 《「どう」は強意の接頭語》すり・盗人をののしっていう語。また、人をののしっていう語。
どう‐ずり【胴擦り】 塗り上げた漆器や蒔絵 (まきえ) を木炭の粉を用いて磨くこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «どう‐ずり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU どう‐ずり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA どう‐ずり

どう‐じゃく
どう‐じゃばら
どう‐じゅつ
どう‐じょ
どう‐じょう
どう‐じん
どう‐すい
どう‐すう
どう‐すん
どう‐ず
どう‐
どう‐せい
どう‐せき
どう‐せつ
どう‐せん
どう‐ぜい
どう‐ぜん
どう‐
どう‐そう
どう‐そん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA どう‐ずり

‐ずり
きくた‐ずり
きよ‐ずり
きら‐ずり
くさ‐ずり
げんぱん‐ずり
こうせい‐ずり
ごく‐ずり
さか‐ずり
した‐ずり
しのぶ‐ずり
しば‐ずり
しま‐ずり
しょ‐ずり
‐ずり
すな‐ずり
すみ‐ずり
せきばん‐ずり
せん‐ずり
ぞうきん‐ずり

Sinonimele și antonimele どう‐ずり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «どう‐ずり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA どう‐ずり

Găsește traducerea どう‐ずり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile どう‐ずり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «どう‐ずり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

如何剪切
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cómo cizalla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

How shear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कैसे कतरनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كيف القص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Как сдвига
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

como cisalhamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কিভাবে যায়?
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Comment cisaillement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bagaimana ricih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wie Scher
180 milioane de vorbitori

Japoneză

どう‐ずり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

어떻게 벗고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

carane nyukur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Làm thế nào cắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எப்படி வெட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कसे कातरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Nasıl makaslama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Come taglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Jak na ścinanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

як зсуву
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Cum forfecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πώς διάτμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

hoe skeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hur skjuvning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hvordan skjær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a どう‐ずり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «どう‐ずり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «どう‐ずり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre どう‐ずり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «どう‐ずり»

Descoperă întrebuințarea どう‐ずり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu どう‐ずり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 624 ページ
やや(稚児)掏摸すりどう淘摸どうずりいけどう掏摸いけどうずり摺(り)すり 0 する,すれ 狭せ 0 きょう.せば,せば 黑澄むくろずむきずり木捆り すみ 624. 力相撲ちからすもう大相換おおずもう女相換おんなずもう手相換てずもう文相換ふみずもう四つ相摸よつずもう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑 - 918 ページ
51 1^1 ^ね—瓦(けー|小 7 ) 1 ^1 ^61 著到(はニ— 181 初—すりあいずりあいずりおいずりおいずりおいずりかいすりからさいずりこうせいずりぬいずりいちまいずりじゃこ 5 す 0 どうずりどうずりいけどうずりひんどうずりさえずりあまのさえずりももさえずりあお ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
曽根崎心中.丹波与作通釈: 近松名作 - 39 ページ
あのそこな、九平次のどうずりめ。馬鹿口きいて、他人が問いても不審に思う。所詮徳さまは一緒に死ぬおつもり、私も一緒に死にますわいな。」と、足先でつくと、緣の下では涙を流し、お初の足首取って押戴き、膝に抱きついてこがれ泣く。女も思いを包みかね、 ...
近松門左衛門, ‎黒羽英男, 1956
4
日本類語大辞典 - 107 ページ
... おきずり(置刷)。 C 小松の模様を出したるー O ここまつずり(小松掲)。摺)。いろずり(色摺)。 G 諸興行物の大要を記せる一枚のー O ばんづけ(番附)。 ... 銅版にてすりたるー O どうばんずり(銅 C 濃より淡に次第にうつるやうにすりたるー O ぼかしずり。ほかし。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
Nihon kokugo daijiten - 479 ページ
ズリ食ァ〉回どう. ^ ^リ【掏擴】 I 名】(「どう」は接頭語) (すり盗人をののしっていう語。転じて、他人を卑しめののしつていう時にも用いる。いけどうずり。,浄瑠璃.曾根崎心中「そこな九平次のどうずりめ」,浄瑠璃,新版歌祭文(お染久松丫長町「いふを言せずどう盗( ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
6
日本國語大辞典 - 6 ページ
義仲勲功記丄一「あのの物のいうてゐると、いげちないは男の気、つひ取結びが出来る物」,浄瑠璃,近江源氏先陣館-五「どうで簿(おのれ)は間きおよんだ輝(やつめ)の康蛇(おろち)の再来か。 .... いけどうずりめ」いけ-どし【年】【名 3 (「いけ」は接頭語)いい年。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
浄瑠璃集: - 87 ページ
... 業を煮やして与五郎がたぶさ片手に引中はたけなかきずり回す畑中,難儀難波や芝居裏,嘆く吾妻を有右衛門,小脇にかい込み. ... 生きずりめ、大盗人めと"両人よつて蹴すゑ、蹴飛ばし、踏みのめせば,与五郎は半死半生,ャレ吾妻,与五郎が身は地色 0 :ルゥどう ...
鳥越文蔵, 2002
8
四歳でリセットされた娘 - 15 ページ
金井ユカリ 発か半信半疑でした。していました。しかしこんな日々から解放され、娘が元の元気な子に戻ってくれるかどうずり、一日のほとんどは抱っこして、歌ったり、話しかけたり、長い長い一日一日を過ごだハイハイは出来ず、ベッドに座らせるとすぐに後ろに ...
金井ユカリ, 2002
9
東海道中膝栗毛 - 12 ページ
十返舍一九, 中村幸彥. 三九四しらねへこったから、なんでもこ、の都へにちげへはあるめへ。き』のは、ぜひと』要の内から、どふぞしてもらはにやならねへから、下へそふいつてくんなせへ。はやく 7 〜一要どうずり ひうけたるうへ、か、る目. 北八「イヤ下へいつ ...
十返舍一九, ‎中村幸彥, 1975
10
名古屋叢書: 三編 - 第 15 巻 - 585 ページ
一~ ~ 17^| ―^ ―585 ― 索引どけ宫宫とうりんとうりうとうやばとほめ俗どうもかうも俗とうもろこし尾たうも宫とうへんぼ〜宫ど、つびん尾どうねきもの宫ど、つにもこ、つにも浪ど、つでもかうても俗どうで尾どうぞして雅ど、つずりもの宫どうずり宫もつすみ宫どう ...
蓬左文庫, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. どう‐ずり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tou-suri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe