Înțelesul "とうじん‐まげ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とうじん‐まげ ÎN JAPONEZĂ

とうじ	ん	‐	まげ
touzi	n		mage

CE ÎNSEAMNĂ とうじん‐まげ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とうじん‐まげ în dicționarul Japoneză

Asistentă marină 【】 Tang om Coafura de o fată care a avut loc de la sfârșitul perioadei Edo până la sfârșitul erei Meiji. Este legat de prune la stânga și la dreapta din stânga și dreapta și se fixează pe cruce cu părul în loc de bază.

とうじん‐まげ【唐人髷】 江戸末期から明治末ごろまで行われた少女の髪形。髷を左右にふっくらと結い、元結の代わりに毛で十文字に結び留めたもの。

TRADUCEREA とうじん‐まげ

Găsește traducerea とうじん‐まげ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とうじん‐まげ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とうじん‐まげ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Tojin弯曲
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tojin flexión
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tojin bending
• Traducător din Japoneză - Hindi: झुकने Tojin
• Traducător din Japoneză - Arabă: Tojin الانحناء
• Traducător din Japoneză - Rusă: Tojin изгиба
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tojin dobra
• Traducător din Japoneză - Bengali: নমন Tojin
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tojin flexion
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tojin lentur
• Traducător din Japoneză - Germană: Tojin Biege
• Japoneză: とうじん‐まげ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 도진 상투
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tojin mlengkung
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tojin uốn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வளைக்கும் Tojin
• Traducător din Japoneză - Marathi: वाकलेली Tojin
• Traducător din Japoneză - Turcă: bükme Tojin
• Traducător din Japoneză - Italiană: Tojin flessione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Tojin zginanie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Tojin вигину
• Traducător din Japoneză - Română: Tojin îndoire
• Traducător din Japoneză - Greacă: Tojin κάμψης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Tojin buig
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tojin böjning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tojin bøying

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とうじん‐まげ»

Descoperă întrebuințarea とうじん‐まげ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とうじん‐まげ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

激動の幕末と明治維新 - 492 ページ

12 、 13 歳に至りなば、早、銀杏返しなどに結ひおももわれとうじんまげめ、 14 、 15 歳にも至ればぉヒ割れ,唐人螌,ふくら雀などにも結ひ、やがて島田に進むなり。ぶんきんたかまげ島田は娘の最も喜ぶ髭にして、貴きは文金高^に結ふ。根を高くしたれば、自ら ...

歴史教科書教材研究会, 2001

大辞林: 漢字引き・逆引き - 245 ページ

三省堂編修所, 1997

漱石・全小説

からかねしぐれおちこちとうじんまげいは%きょマしぶじゃめ青銅の鳥居をくぐる。敷石の上に鳩が五六羽、時雨の中を遠近している。唐人髪曲に結った半玉が渋蛇の目をさして鳩をはちじょうすあしつまかわ見ている。あらい八丈の羽織を長く着て、素足を爪皮の ...

夏目漱石, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 505 ページ

3 】つぶ 5 後逢みけ唐根寒女夫ち 9 み人掛け声)け面負け】ちょんまげ夏かんにんまけけ】せんまけてんじんまげしょうじんまげとうじんまげこんまけまけかんみつわまげぼろまけまげけけまるまるまけぐるまげひとりまけかみそりまけかかりまけひら思まげまけそら ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 276 ページ

げ) 74 屏風(びょうぶ) 143 枇杷葉湯売(びわようとううり) - 212 桧割電弁当(ひわりごべんとう)一 135 吹き輪 8 (ふきわまげ) 70 ... 紅葉狩(もみじがり) 230 木綿合羽(もめんがつば) 32 木綿機(もめんばた) 131 桃割店人^ (ももわれとうじんまげ) 75 盛岡絵暦(も ...

香取良夫, 2008

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 477 ページ

唐人璧く^の華)るから,川のある処まで行て,しまつをしねへ」とうじん-だんだんえタウジンダンダンヱ【刀尋段段壊】 I 名】(連声で「 .... 天神記-一「長崎より唐人流の料理人を呼び寄せ」ト—ジンリュ—食ァ〉^とうじん-わげタウジン:【唐人鬆】【名】「とうじんまげ(唐人艇)」 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

Nihon kokugo daijiten - 477 ページ

人 16 〈邢の争)るから、川のある処まで行て、しまつをしねへ」とうじん-だんだんえタゥジンダンダンヱ【刀尋段段壊】 I 名】(連声で「 .... 天神^丄「長崎より唐人流の料理人を呼び寄せ」^ ^ト—ジンリュ—食ァ〉ガとうじん-わげタゥジン:【^人鬆】【名 3 「とうじんまげ(唐人 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

単語大系 - 第 3 巻 - 1233 ページ

0 形東新会(とうじんかい) [固] 27 大字(その他)唐人川(とうじんがわ) [固] 50 河川湖沼名投^協会(とうしんきょう力'い) [固] 95 会の名 ... (とうじんまい) [固]唐人 1 ^とうじんまげ) [名]東新" 7 (とうしんまち' ( [固]唐人町(とうじんまち) [固]闳^ (どうしんまち) [固]唐人山( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

山川菊栄集 - 第 10 巻 - 52 ページ

... を四、五年経て、桃割れ、唐人奮、まげちごと 5 じんまげ髮も結えるようにします。女の子は、六、七歳までは、前髮と両繫を切ってさげ、「おたばこぼん」びん嫁入り資格でしたから、髮は十二、三から、一人で結う稽古をし、互いに結い合いをして、ひとのどうやら ...

山川菊栄, ‎田中寿美子, ‎山川振作, 1981

落語古典語典 - 18 ページ

... ナ 179 178 177 176 なまえにん(名前人)なまぎき 18 とうゆ(桐油)とうまるかご(唐丸籠)とうへんぼく(唐変木)とうひゃく(当百)とうはち(藤八)どうぬき(胴抜)どうちゅう(道中)とうじんまげ(唐人髭)とうすみ(燈心)どうしん(同心)どうじま(堂島)どうじごうし(童子格子) .

北村一夫, 1982