Înțelesul "めおと‐まげ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA めおと‐まげ ÎN JAPONEZĂ

めおと	‐	まげ
meoto		mage

CE ÎNSEAMNĂ めおと‐まげ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția めおと‐まげ în dicționarul Japoneză

Luna de miere [cuplu 髷] unul dintre coafurile feminine. La sfârșitul epocii Edo, ea a devenit populară în rândul femeilor în jurul vârstei de 20 de ani.

めおと‐まげ【夫婦髷】 女性の髪形の一。江戸時代の末ごろ、20歳前後の女性の間に流行した。

TRADUCEREA めおと‐まげ

Găsește traducerea めおと‐まげ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile めおと‐まげ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «めおと‐まげ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Meoto弯曲
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Meoto flexión
• Traducător din Japoneză - Engleză: Meoto bending
• Traducător din Japoneză - Hindi: झुकने Meoto
• Traducător din Japoneză - Arabă: Meoto الانحناء
• Traducător din Japoneză - Rusă: Meoto изгиба
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Meoto dobra
• Traducător din Japoneză - Bengali: Meoto নমন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Meoto flexion
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Meoto lentur
• Traducător din Japoneză - Germană: Meoto Biege
• Japoneză: めおと‐まげ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: めおと상투
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Meoto mlengkung
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Meoto uốn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வளைக்கும் Meoto
• Traducător din Japoneză - Marathi: Meoto वाकलेली
• Traducător din Japoneză - Turcă: bükme Meoto
• Traducător din Japoneză - Italiană: Meoto flessione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Meoto zginanie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Meoto вигину
• Traducător din Japoneză - Română: Meoto îndoire
• Traducător din Japoneză - Greacă: Meoto κάμψης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Meoto buig
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Meoto böjning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Meoto bøying

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «めおと‐まげ»

Descoperă întrebuințarea めおと‐まげ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu めおと‐まげ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 505 ページ

3 】つぶ 5 後逢みけ唐根寒女夫ち 9 み人掛け声)け面負け】ちょんまげ夏かんにんまけけ】せんまけてんじんまげしょうじんまげ ... かかりまけひら思まげまけそら負ちからまけやまけまけいみつぶまげひまけごとまけめおとまげよいとまけおもてまけ にやけ(にやけ) .

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 245 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 2 ページ

あま I 【天識】てんけん【天鼠】てんぴよう【天魔】てんま【天魔外道】てんまげどう【天魔波旬】てんまはじゆん【大魔鬼神】てんまさしん【天 ... 配】めおとまげ【夫婦離】めおとびな【夫婦錢頭】ふうふまんじゆう-めおとまんじゅう【夫許】つまがり【夫鳥】つまどりは鬥夫 12 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶結髮史 - 405 ページ

め女夫髭(めおとまげ) 338 雌おしどり 314 めがね 193-220 剝本多(めくりほんだ) 379 もたせ 345 兀結^02 元結の製法 264 もみぢ上げ 56 や疫病本多(やくびようほんだ) ... 235 * 379 櫓銀杏(やぐらいちょう) ... ... 367 櫓落し 383 やしき十能 328 奴島田 ...

金沢康隆, 1961

Edo yuigamishi - 405 ページ

46 - 104 め女夫鬆(めおとまげ) 338 雌おしどり 314 めがね 193-220 剝本多(めくりほんだ) 379 もたせ 345 75^ 262 元桔の製法 264 もみぢ上げ 56 や&病本多(やくびょうほんだ) ... 235.379 捲銀杏(やぐらいちょう) ... ... 367 櫓落し 383 やしき十能 328 奴 ...

Yasutaka Kanazawa, 1957

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 164 ページ

めおと. V みめをと:【夫婦住】【名】夫婦二人だけで住むこと,夫婦二人の住居。,浄瑠瑱.平家女濩島丄一「馴初めなじみ今は埴生の夫婦住」めおとぜんざいめ .... 七宝の夫婦釦《メヲトボタン)は」 1 會ァ〉困めおと-まげめをと:【夫婦髮】【名】女の髮の結いかたの一つ。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

落語古典語典 - 25 ページ

メめいしゅや(銘酒屋)めいせん(銘仙)めおとぎんちゃく(女夫巾着,夫婦巾着)めおとまげ(女夫 8 ! ,夫婦髴)めがあがる(目が上がる) 8 めかづら(目奮)めがはいる(目が入る)めくらじま(盲縞)めくらながや(盲長屋)めしもり(飯盛)めっかちしょうが(めっかち生姜) ^めっば ...

北村一夫, 1982

化粧の伝承 - 98 ページ

石上七鞘 夫婦髭女の髪の結方の一つ。江戸時代の末ごろに二十歳前後の人が結ったもの。「めうと髭.めおとまげ嬉遊笑覧 I 一八三〇年水髮油をつけないで水ですいて結った髮。「さっと水髮にゅひ」黄表紙(江戸生艷気樺焼) I 一七八五年えどうまれうわきのか ...

石上七鞘, 1987

柳田泉の文学遺産 - 第 1 巻 - 208 ページ

... 天一花園お蝶〇花茨胡蝶廼彩色〇善悪草園生咲分よしあしぐさそのうのさきわけ〇復簪晴霧島かたきうちはるるきりしま〇蜘蛛牡丹,根岸茶談〇女夫鬅操競めおとまげみさおくらべ〇黒白染分韁こくびやくそめわけたずな明治十八年〇名吉原娼妓仇討なもよし ...

柳田泉, ‎川村伸秀, 2009

離婚を防ぐ夫婦間のコミュニケーション - 5 ページ

All About 編集部. PC ・携帯依存症なゲーマー夫の 3 つの処方箋(ー)ミュニケーションに夢中な男たちノヾーチャ丿レコ家の中でも PC や携帯を触りっぱなしなのはなぜ?人ー見」と、ーションがおろそかになってこで今回はバーチャルコミュニャまげのャアだえ、〟 ...

All About 編集部, 2012