Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "つかい‐あるき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA つかい‐あるき ÎN JAPONEZĂ

つかいあるき
tukaiaruki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ つかい‐あるき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «つかい‐あるき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția つかい‐あるき în dicționarul Japoneză

Este același lucru cu "Utilizarea". つかい‐あるき【使い歩き】 「使い走り」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «つかい‐あるき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU つかい‐あるき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA つかい‐あるき

つかい
つかい‐かた
つかい‐からし
つかい‐がって
つかい‐がね
つかい‐きる
つかい‐ぎん
つかい‐げす
つかい‐こなす
つかい‐こみ
つかい‐こむ
つかい‐さき
つかい‐ざね
つかい‐しろ
つかい‐すて
つかい‐ぜに
つかい‐だて
つかい‐ちょう
つかい‐ちん
つかい‐つける

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA つかい‐あるき

あばら‐だるき
あるき
うちこし‐だるき
お‐だるき
おうぎ‐だるき
きるなのねからかねのなるき
けしょう‐だるき
しげ‐だるき
じ‐だるき
の‐だるき
はいつけ‐だるき
ひえん‐だるき
るき
まばら‐だるき
むらかみ‐はるき
ロマネスク‐し
ワンススルー‐ほうし
ンゴロンゴロ‐ほぜんちい
ヴィ‐ファーレン‐ながさ
ヴェルディ‐かわさ

Sinonimele și antonimele つかい‐あるき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «つかい‐あるき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA つかい‐あるき

Găsește traducerea つかい‐あるき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile つかい‐あるき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つかい‐あるき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

一些文差事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Algunos recado Ki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Some Ki errand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कुछ की काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قضاء بعض الأعمال كي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Некоторые Ги побегушках
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Alguns incumbência Ki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কি কিছু বার্তাবাহক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Certaines courses Ki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ki sesuatu urusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Einige Ki Botengang
180 milioane de vorbitori

Japoneză

つかい‐あるき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

심부름 걷기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ki sawetara errand
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Một số công chuyện Ki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கி சில தூது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

की काही निरोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ki bazı işim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Qualche commissione Ki
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Niektóre Ki posyłki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Деякі Гі побігеньках
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Unele comision Ki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μερικά θέλημα Κι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sommige Ki opdrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Några Ki ärende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Noen Ki ærend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a つかい‐あるき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «つかい‐あるき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «つかい‐あるき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre つかい‐あるき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つかい‐あるき»

Descoperă întrebuințarea つかい‐あるき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つかい‐あるき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
水滸伝(巻五) - 第 1 巻
管営のほうにも、余分に十両、そのほかつけとどけの品々をおくり、牢営内の事務員や、使いあるきの番卒らにいたるまで、漏れなく、茶代がわりのかねをばらまいたから、かれらはいずれも、宋江を徳としたのである。てんしちょうかんえいやがて点視庁によびだ ...
施耐庵/村上知行訳, 1972
2
慟哭: 差別戒名 - 366 ページ
0 戒名の付記に旧身分や民族差別などの次のような賤称を記入してわれてきたもので、「小使い」の反対に「大使い」という言葉もある。なお「小使い」という言葉は人を見下げた言葉として差別的に使ふれあるきの意味と見られる。ら、村をまわって、いろいろなこと ...
大阪同和問題企業連絡会, 1987
3
Owari-han kōhōshi no kenkyū - 270 ページ
... た"もっとも、それ等の職務は、町代、あるきと、あまり違うものでなかった。、9 〕 7-0 ソなお、町 18 地でも、例えば、大曾根村のような村方では、町代の代りに庄屋、あるきの代りに定使が置かれてい 2 その他、町には、町用の使いあるきを勤める、肝^、あるき ...
Tōichi Hayashi, 1962
4
あこがれの名山のんびり山あるき山小屋ガイド:
水筒はアルミ製が軽くて使いやすい。抗菌処理された物ゃべットボトルをそのまま使用してもいいだろ、つ。手袋は軍手でいいが、善は日曜大工店で離入できる薄手の皮手袋を利用している。丈夫で滑らないので、クサリ場などを歩くのに量。蓋セットや量、顕扉~ ...
中田真二, 2012
5
人生は短い - 第 1 巻 - 8 ページ
小笠原三九郎 8 吉良町上横須賀にある真宗大谷派源徳寺の信徒で、寺の世話方をしたりして尽力し、近くの使いあるきをさせたりした。門前へ出て法螺貝を吹きならし、村のあるきを呼んでは、村内に布れを廻させたり、用事のて、煙草をくゆらしていた。農を家業 ...
小笠原三九郎, 1967
6
尾張藩漫筆 - 165 ページ
林董一 165 想町代と町代のこと (昭和五四年一二月 I 五五年一月)の就任には町奉行の承認はいらない。ほかに、町用の使いあるきをする、「あるき」も。町代の職務を補佐するものとして、町に組頭数名が置かれた。これもふつう町民が選挙する。組頭いちめん ...
林董一, 1989
7
徳田秋声 - 第 1 巻 - 174 ページ
肴屋の若い衆は後で台所口へ来「あの爺さんしようがないんですよ。それにヅ汚くてしながら、肴屋の店へ寄って愚痴をこぼしはじめた。爺さんは破けた股引をはいてよちょち使いあるきに出ももひきがない。」て、この体の不自由な老人を不断に使いやがってしょう「 ...
徳田秋声, 1973
8
Kōya no ishi: utsukushiki shinju o sagasu shōnin no hanashi - 10 ページ
一〔葉使いもやかましく、軽い暴力制裁位その上に、朋輩問の格式^識が齩しく、同格者問にも十三才)である)の外、自分の時問というものは殆どなかった。一度もらう休日(他のお店では、お盆とお正月のみ休み運搬、使いあるき、手車挽きと雑役に追い廻され、月 ...
Seizō Hayashi, 1964
9
日本の文学 - 第 9 巻 - 174 ページ
爺さんは破けた股引をはいてよちょち使いあるきに出がない。」て、この体の不自由な老人を不断に使いやがってしょう「あの書生たちは、自分たちは一日ごろごろ寝転んでい行をさせるのも惨めなようで、すぐに罷めてしまった。下谷の方から来ていた、よいよいの ...
Junʾichirō Tanizaki, 1967
10
瀬戸の島あるき: 地図で旅する香川沖26島
島が大好きな地元の女子ライターが、26島を歩き回って「島あるきの地図」を作りました。古代の土器の破片が見つかる海岸があれば、鯛づくしの料理でもてなしてくれる民宿も ...
ROOTS BOOKS, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. つかい‐あるき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tsukai-aruki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe