Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "つき‐くずす" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA つき‐くずす ÎN JAPONEZĂ

つきくずす
tukikuzusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ つき‐くずす ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «つき‐くずす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția つき‐くずす în dicționarul Japoneză

Voi distruge 【Restrângere】 【Moving Saga (4)] 1 Pierce și distruge ceea ce este stivuit. 2 Du-te în avans și deranjați adversarul. 3 puncte slabe, etc, tulbura ceea ce pare a fi ferm. つき‐くずす【突(き)崩す】 [動サ五(四)]1 積み上げてあるものなどを突いて崩す。2 進み入って相手方を乱れさせる。3 弱点などをついて、確固としていると思われるものを乱す。

Apasă pentru a vedea definiția originală «つき‐くずす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU つき‐くずす


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA つき‐くずす

つき‐がわり
つき‐がんな
つき‐きず
つき‐きり
つき‐きる
つき‐ぎね
つき‐ぎめ
つき‐ぎょうじ
つき‐ぎり
つき‐く
つき‐くだく
つき‐
つき‐
つき‐げやき
つき‐こむ
つき‐こもり
つき‐ころす
つき‐ころばす
つき‐ごえ
つき‐ごし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA つき‐くずす

あい‐ぐ
あい‐てら
あい‐の‐
あい‐わ
あい
あお‐ぎ
あか‐な
あかし‐くら
うち‐はずす
きき‐はずす
きり‐はずす
くずす
さし‐はずす
ずす
とっ‐ぱずす
とり‐はずす
ずす
ひっ‐ぱずす
ふみ‐はずす
み‐はずす

Sinonimele și antonimele つき‐くずす în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «つき‐くずす» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA つき‐くずす

Găsește traducerea つき‐くずす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile つき‐くずす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つき‐くずす» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

破坏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

minar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Undermine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कमजोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كسر الحظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

подрывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

minar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ধ্বসে ভাগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

saper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

nasib runtuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Break Glück
180 milioane de vorbitori

Japoneză

つき‐くずす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

무너 뜨리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

collapsing luck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

phá hoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உருக்குலைந்து அதிர்ஷ்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

उल्लेख नशीब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

çöken şanslar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

minare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

osłabiać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

підривати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

submina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

υπονομεύουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

breek geluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

underminera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

undergrave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a つき‐くずす

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «つき‐くずす»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «つき‐くずす» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre つき‐くずす

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つき‐くずす»

Descoperă întrebuințarea つき‐くずす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つき‐くずす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
お客さんの警戒心を突き崩す方法
新しい人と会う時、お金を払って物を買う時、人は相手や商品に対して、警戒心つまり心のバリアを持つもの。バリアの理由を見極め、対策を取れれば商談はスムーズです。(総 ...
All About 編集部, ‎西野浩輝, 2013
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 620 ページ
医す】くずす崩す】は- ? (外す)打ち I 掛け—閜き—切り—食い—蹴(け) —漦し—為(と—取つ I 6 ^ 1 乗り—引き—引つ I 贿み— 0?|くいはずす【食い外す】ききはずす【聞き外す】く? ^崩す)首ひ I 打ち—追ひ—害き—損き—切り,仕— 001 遣 8 い—突き—取り—済 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
逆引き熟語林 - 303 ページ
くずす.くずれくずれる,なだれ(雪崩) .ほうひくえ,くずし,くずれ,くずれる,なだれ(雪崩) ,ほう切り崩すきりくずす打ち崩すうちくずす売り崩すうりくずす突き崩すつきくずす取り崩すとりくずす^ち崩すもちくずす害き崩すかき〈ずす済し崩すなしくずす搔き崩すかきくすす天鼠 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
戦後労働運動史論 - 126 ページ
高島喜久男 ければならぬ。」「そういう政治をつきくずす文化が(国民の側から) : ... .いつでも(必要な時に)出てくるためずす、注文をつけるところは注文をつける(ことができるような)いきいきとした生活意識を作り出していかなしたりするだけではなくて、むしろ( ...
高島喜久男, 1977
5
友達語 - 28 ページ
2 今部がひけるたとえ. :山崩れ(やまくずれ)さ'斜面の山のト石が急激に崩れる.切り崩す(きりくずす)に 1 .ほい所を切って崩す。&切り込み、敵の 01 結や備えを崩す:取り崩す(とりくずす)崩す 0 取は余分:突き崩す(つきくずす) IX いて I おす. 2 突き込み、敵を敗 ...
Yukio Kiyota, 1998
6
対人関係で度胸をつける技術 - 105 ページ
あなたが一歩踏みこめば、つきくずすこともできる。電話では、相手の顔を見ずにコミュニケーションをする。この方法には、メリットとデメリットがある。顔をあわさない、相手が見えないということは、表情やしぐさからは相手のホンネが読めないということだ。一言葉 ...
渋谷昌三, 2000
7
相手を動かす心理学: 職場ですぐ役立つ人間関係66のコツ
ところで、一九七八年の秋、アメリカ人の基本的信念をつきくずすような事件がおきました。ピープルズ・テンプル事件です。ピープルズ・テンプルとは一種の新興宗教です。その信徒が、中米ニカラグアの森林の中で、教祖、ショーンズの下で全員が服毒心中をした ...
齊藤勇, 1992
8
面接にも役立つ! 多湖輝の内定説得術4冊セット: - 106 ページ
これでは、いつまでたっても相手のペースをつきくずすきっかけはつかめない。かといって、自分の心にわだかまっている苦手意識を、そうそう簡単にとりさることはムリな話だし、ペースにまきこまれないように、自分の心をつなぎとめる手がかりを持とうにも、それは ...
多湖輝, 2015
9
制度と認識の経済学 - 129 ページ
ただ,いったん多数の意見がまとまった後に,その多数派集団外の主体が働きかけを行い,あらたな多数派集団を形成して意見のとりまとめができれば,当初の意見をつきくずすことができる.こうした再交渉の過程を以下ではゲームの枠組みで記述していく.この状況 ...
船木由喜彦, ‎石川竜一郎, 2013
10
魔の山(上)
精神分析は啓蒙と文明の道具として善です、愚かな確信をゆさぶり、生来の偏見を解消させ、権威の基盤をつきくずすかぎりは善です、換言すれば、精神分析は解放し浄化し人間化して、下僕を自由に耐えるまでに成熟させることによってむしば善です。
トーマス・マン/圓子修平訳, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. つき‐くずす [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tsuki-kususu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe