Înțelesul "とっ‐ぱずす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とっ‐ぱずす ÎN JAPONEZĂ

とっ	‐ぱ	ず	す
toxtu		zu	su

CE ÎNSEAMNĂ とっ‐ぱずす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とっ‐ぱずす în dicționarul Japoneză

Schimbarea temporală 【Scoateți】 [Tsutsumi (4)] Schimbarea sunetului "Elimină".

とっ‐ぱずす【取っ外す】 ［動サ五（四）］「とりはずす」の音変化。

TRADUCEREA とっ‐ぱずす

Găsește traducerea とっ‐ぱずす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とっ‐ぱずす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とっ‐ぱずす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 以Pazusu
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: tomando Pazusu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Taking Pazusu
• Traducător din Japoneză - Hindi: Pazusu ले रहा है
• Traducător din Japoneză - Arabă: أخذ Pazusu
• Traducător din Japoneză - Rusă: Принимая Pazusu
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tomando Pazusu
• Traducător din Japoneză - Bengali: Pazusu গ্রহণ
• Traducător din Japoneză - Franceză: prenant Pazusu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mengambil Pazusu
• Traducător din Japoneză - Germană: unter Pazusu
• Japoneză: とっ‐ぱずす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 취 빠즈스
• Traducător din Japoneză - Javaneză: njupuk Pazusu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: lấy Pazusu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Pazusu எடுத்து
• Traducător din Japoneză - Marathi: Pazusu घेऊन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Pazusu alarak
• Traducător din Japoneză - Italiană: prendendo Pazusu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: biorąc Pazusu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: беручи Pazusu
• Traducător din Japoneză - Română: luând Pazusu
• Traducător din Japoneză - Greacă: λαμβάνοντας Pazusu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: neem Pazusu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Intag Pazusu
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: tar Pazusu

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とっ‐ぱずす»

Descoperă întrebuințarea とっ‐ぱずす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とっ‐ぱずす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

田中角栄に聞け: 民主政治と「七分の理」

私はできることはやる。できないことはやらない。事の成否はともかく、結果の責任はすべて大臣であるこの田中がとる。今日から、大臣室のドアは取っぱずす。以上」官僚には優秀な人材が多い、政治家がうまく理解させられれば、相当の仕事をしてくれる。理解し ...

塚本三郎, 2010

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 46 ページ

とっしゅつ【突出下】つきだしさがり【突出女郎】つきだしじょろう【突出広告】つきだしこうこく【突出者】つきだしもの【突出茶屋】つきだしぢやや【突出窓】つきだしまど【突出器】 ... つつくるむ【突叩】つきはたく【突圧】つつべす【突圧込】つつべしこむ【突外】つっぱずす.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

70年代の国際関係: 多極化時代のシステム・アプローチ - 197 ページ

市場がいるということは、壁をどうしても取っばずさなければならないという意味である。 ... さっきの国家の権力から考えても、じつは壁を取っぱずすことが有利だと考えられる雰が次第にふえてくるのであって、それがどこまで広がるかわかりませんけれども、 ...

岸田純之助, ‎関寬治, ‎武者小路公秀, 1970

Nihonjin no jiden - 第 23 巻 - 162 ページ

そういう者は規則は規則だから取って、その代り影へ「規則だから家賃は払え」産をすると、チヨイとした物をやる。 ... のから、約定害を取って、こういうときにはドンドン戸を引っぱずすとか、床を剝がすとかいうことにして、それまた貸す時に約定書を取って置く。

Shōichi Saeki, ‎Masanso Kano, 1982

日本人の自伝 - 第 23 巻 - 162 ページ

そういう者は規則は規則だから取って、その代り影へ「規則だから家賃は払え」産をすると、チ 3 イとした物をやる。 ... のから、約定書を取って、こういうときにはドンドン戸を引っぱずすとか、床を剝がすとかいうことにして、それまた貸す時に約定書を取って置く。

佐伯彰一, ‎鹿野政直, 1982

横井金谷・大崎辰五郎・添田亞蟬坊 - 162 ページ

そういう者は規則は規則だから取って、その代り影へ「規則だから家賃は払え」産をすると、チヨイとした物をやる。 ... のから、約定書を取って、こういうときにはドンドン戸を引っぱずすとか、床を剝がすとかいうことにして、それまた貸す時に約定書を取って置く。

横井金谷, ‎大崎辰五郎, ‎添田亞蟬坊, 1982

田中角栄が遺したもの: 日本再生の活路を角栄流国富政治に探る - 13 ページ

と嫩を飛ばした-ドアは取っぱずす!」事の成否はともかく、結果の責任はすべて大臣にある、この田中が取る!今; : :から、大臣室のそして、国家有事の現在、諸君は思い切って仕事をしてくれ。これは局長も課長も同じだ!こう思う、これはおかしい、これを考えてくれ ...

渡辺正次郎, 2000

遊女の知恵 - 148 ページ

また「諸遊芥子鹿子』にずそうなってしまったことを「はずす」とも「取っぱずす」ともいった。で、仕掛けた自分が逆に「落ちる」のを「仕落ち」といった。落ちるは遂情の秘語、そして思わだから「ふりをっける」ことも、常に行われるわけではなかったが、そのたまに行っ ...

中野栄三, 2003

Nihon kokugo daijiten - 680 ページ

明治四年二月「雲集し居ける中へ突入し」,歩兵操典-第七五「敵に向ひて突入し格闕す」,後澳害-處延伝「王莽贵人魏氏賓客放従、延率-一吏卒〔突二入其家 1 捕"之」 1 トッニュ-食 ... とつばかつば」「とっばさつば」「とつばかわ」などの「とつば」で、これらの語の下半分が,他の語と掛け 85 になっている例が多い。,俳諧. .... 新溴県岩船郡 0 とつ-ぱず.す: ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 680 ページ

あわてるさまを表わす語,「とっばかつば」「とっばさつば-「とっばかわ」などの「とつば」で,これらの語の下半分が、他の語と掛け&に .... 食ァ〉^とっぱずけ-に【連語】,ちょつとした過ちで,はずみに,「ころんだとつばずけに川に落ちた」山形県^新潟県 1 お船郡^とつ-ぱず.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975