Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うち‐こわし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うち‐こわし ÎN JAPONEZĂ

うちこわし
utikowasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うち‐こわし


こわし
kowasi

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うち‐こわし

うち‐げんかん
うち‐こ
うち‐こ
うち‐こさく
うち‐こ
うち‐ことば
うち‐こぼる
うち‐こ
うち‐こ
うち‐ころす
うち‐こわ
うち‐ごうし
うち‐ごろ
うち‐ごろも
うち‐ささめく
うち‐さぶらい
うち‐さま
うち‐さわぐ
うち‐ざた
うち‐しおれる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うち‐こわし

あいずかわし
あか‐いわし
あつかわし
あと‐まわし
あなずらわし
あら‐わし
あらわし
あり‐つかわし
いい‐ならわし
いい‐まわし
いたずかわし
いたつかわし
いぬ‐わし
わし
うら‐ぐわし
うるめ‐いわし
うわて‐まわし
えど‐ひきまわし
えびす‐まわし
お‐ひきまわし

Sinonimele și antonimele うち‐こわし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うち‐こわし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うち‐こわし

Găsește traducerea うち‐こわし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うち‐こわし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うち‐こわし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

爆发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

de rompió
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Of broke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

की तोड़ दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كسر من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Из сломал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

de quebrou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিরতি মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

de cassé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

antara rehat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

von brach
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うち‐こわし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

antarane break
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

kẹt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இடைவெளி மத்தியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ब्रेक हेही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

aradan arasında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

di rotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

z złamał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

з зламав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

de a rupt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

από έσπασε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

van gebreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

av bröt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

av brøt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うち‐こわし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うち‐こわし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うち‐こわし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うち‐こわし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うち‐こわし»

Descoperă întrebuințarea うち‐こわし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うち‐こわし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
天明の江戶打ちこわし
幕藩体制崩壊の序曲となった民衆闘争の実像
片倉比佐子, 2001
2
九州の一揆・打ちこわし
一揆や打ちこわしは、どのような社会的背景のもとに組織され、どのように展開されたのか。そして、百姓たちは自らの行動をいかに正当化したのか―。九州をフィールドとして ...
宮崎克則, 2009
3
新潟明和騒動文献資料集成: 新潟明和騒動研究への序説 I - 204 ページ
一七六八年の新潟のように、町人が奉行所の役人を追放し、わゆる天明の打ちこわしでは、数日間も打ちこわしが町をおおい、幕府も手がっけられ江戸ゃ大坂では、打ちこわしに多数の人びとが参加し、一七八七(天明七)年の、い「【打ちこわし】女「百姓一揆,打ち ...
齋藤紀生, 2002
4
田沼意次と松平定信 - 81 ページ
... 京都などの大都市に住む都市民である o 「うちこわし」がしきりにおこなわれた○最初に「うちこわし」があつたのは大坂であり、ついで京都、奈良、伏見、塊、山田、甲府、験府、広島、長崎にも及んだ o もちろん江戸でもうちつづいた○「万葉のむかしに帰れ」
童門冬二, 2000
5
図解 幕末・明治維新 - 154 ページ
慶応年間(一八六五年~ )に入ると、全国的に世直し一揆や打ちこわしなどが頻発するようになりました。原因として、数年来の不作に加えて、開国の影響による物価の高騰などが挙げられます。六六年五月、摂津西宮での米の安売り要求が発端となり、大坂では ...
永濱眞理子, 2012
6
わからないをわかるにかえる 4 中学歴史 - 62 ページ
おおしおへいはちろう大塩平八郎籠人々の政三台への要求打ちこわしのようす. .... . .雪量重三重豪・・・・・・・・・・行打ちこわし米がとれなくなる不作や'ね農村で)百姓が団結して,麦麦都市で'貸しい町人などが,富人體言いしめによる米の値管の交代や津景を減らし ...
文理編集部, 2013
7
江戶 10万日全記錄: 実錄事件史年表 - 166 ページ
1 ,25々上野山田郡幕領七か村で打ち,26 や備後神石郡福山領野村などで打ち(一揆)。 2.7+ 紀伊日高郡田辺で打ちこわし(一揆)。.1 3 々江戸八丁堀岡崎町の三次郎、奉行所から二十両を賞賜される。主人の借財の詫びにと小指を切り、慈悲の沙汰を願い出 ...
明田鉄男, 2003
8
一揆の歴史 - 387 ページ
力) 1873 敦^県真宗^ ^ 1869 高山県打ちこわし 1869 新川県打ちこわし(ばんどり, )邛ァ 0 ^弋謝了ちこわしノ出/ 1870 中野県打ちこわし 20 佐藤誠朗(さとうしげろう) 1 九三. 1866 74 ^多雜等打ちこわし! " !辆) 1868 榛沢郡等打ちこわし( ^ !寄場鶴)上田^ち ...
青木美智男, 1981
9
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 1349 ページ
村等^岐小豆郡に村日向児湯^ # 1 ^村等能登鹿島郡黑崎村等 62 ^魏荏原郡 8 村凶作,米瞬から大庄屋,庄屋宅打ちこわし糊.澳川に集まり,米岸ノ酒屋 41 戸打ちこわし米騰,大坂市中,堺,只塚,佐野町等で米屋打ちこわし米騰, 105 戸打ちこわし米価引下げ,質物 ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
10
百万都市江戸の生活 - 258 ページ
打ちこわしの主体はやはり裏店借屋層で、子供も参からものとせい六月六日ごろまで続いた。対象は米穀商,酒屋のほか、横浜貿易で物価高騰の元凶と目大規模な打ちこわしが発生、ついで芝.赤坂,四ッ谷,牛込,神田.本所へと波及し、うしごめかんだほんじょ ...
北原進, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «うち‐こわし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul うち‐こわし în contextul următoarelor știri.
1
浜谷直人編著『仲間とともに自己肯定感が育つ保育』
学者たちが保育の現場の実践をいくつも集め、それを分析していくことで、もともと自分たちがもっている単純な想定をうちこわしてく。本書はその ... うちの娘は、どうぶつ将棋をぼくとやっていて、負けが込むと将棋をぐちゃぐちゃにしてしまうことがある。「負け続け ... «BLOGOS, Sep 13»
2
燕市郷土史研究会連合会会員による燕市の歴史や民俗記録をまとめた …
戊辰戦争と長岡藩蒲原両組~慶應四年巻・曽根うちこわしの見直し~, 亀井功. 史料紹介「竹山日記」に書かれた戊辰戦争, 亀井功. 史料紹介 国上の雑録 その二, 渋谷啓阿. 史料紹介 熊森村 弘化二年「村用日記」を見る その二, 塚本智弘. 吉田郷土史研究会 ... «ケンオー・ドットコム, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うち‐こわし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/uchi-kowashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe