Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うわて‐まわし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うわて‐まわし ÎN JAPONEZĂ

わてまわし
uwatemawasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うわて‐まわし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うわて‐まわし

うわじま‐し
うわじま‐じょう
うわっ‐ちょうし
うわっ‐つら
うわっ‐ぱり
うわつち‐けん
うわつつのお‐の‐みこと
うわて‐だしなげ
うわて‐なげ
うわて‐ひねり
うわなり
うわなり‐うち
うわなり‐ねたみ
うわに‐さし
うわに‐ぶね
うわね‐おい
うわね‐ていこうせん
うわのせ‐じょうれい
うわばみ‐そう
うわみず‐ざくら

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うわて‐まわし

さる‐まわし
じゃのめ‐まわし
すそ‐まわし
せりふ‐まわし
たらい‐まわし
つかい‐まわし
とお‐まわし
とり‐まわし
なが‐まわし
にかい‐まわし
にじゅう‐まわし
にんぎょう‐まわし
ぬり‐まわし
‐まわし
ねじ‐まわし
はこ‐まわし
はや‐まわし
ばい‐まわし
ばしゃ‐まわし
ひき‐まわし

Sinonimele și antonimele うわて‐まわし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うわて‐まわし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うわて‐まわし

Găsește traducerea うわて‐まわし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うわて‐まわし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うわて‐まわし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

哇转
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Wow dar vuelta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Wow to Turn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वाह चालू करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نجاح باهر ل إيقاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ничего себе превратить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Wow to Turn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

থেকে ঘোরান বাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Wow Turn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Berputar untuk Wow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wow zu drehen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うわて‐まわし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

와우 돌려서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Muter Wow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Wow để Bật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வாவ் சுழற்றவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

भयंकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Vay döndür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Wow trasformare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Wow na Turn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Нічого собі перетворити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Wow la Turn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πω πω να γυρίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sjoe om te draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Wow att Turn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Wow Turn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うわて‐まわし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うわて‐まわし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うわて‐まわし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うわて‐まわし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うわて‐まわし»

Descoperă întrebuințarea うわて‐まわし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うわて‐まわし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 102 ページ
野球で、腕をほぽ真上から下へ振りおろすようにして球を投げる投げ方。ォ I パース口ー。 I 下^投げ。!ゥヮテナゲ食ァ〉^食ァ〉 3 うわて-ひねリうはて二上手捻】〔名 3 相撲の手の一つ,上手で相手のまわしを取り,まわしを横下にひねつて相手を倒す。. 1 下手捻り。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
反对語辞典 - 30 ページ
したづみ[下積み 1 うわづみ[上積み】なかづみ[中積み 1 うわて[上手」したて[下手」うわてなげ[上手投げ』上から手したてなげ【下手投げ 1 四つに組をまわして、相手のまわしの結び目んで、下から手を入れて相手のまわをつかみ、身をひねりながら投げ倒しの ...
塩田紀和, 1978
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 68 ページ
うわて-かみて.こうて.じょうしゆ^じょうず,じょうて上手出没】うわてだしなげ上手回】うわてまわし上手投】うわてなげ上手芸】じょうずげい上手並】じょうずなみ上手物】じょうてもの上^者】じょうずもの上手座】わてざ上手透】うわてすかし上手抢】うわてひねり上手 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
大きな活字の三省堂国語辞典 - 101 ページ
〈 I 下手回し) ?うわまわ.る【上回る】ゥハマハル(自五)〔ある水準より〕上に. (多く)なる。( ! .下回る)く。 2 調子が上がる。 3 〔経〕相場が上がりはじめる。 7 ( 111 :く)图上向き。 18 上向ける(下一】。園上向ける首下一】。うわめ【上目】ゥハ丄名) 1 ひとみを上に向けること ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
5
三省堂現代国語辞典 - 101 ページ
... 2 ものごとがよくなつてくる。「記録が上向いてきた-景気が I 気運だ」亨翻下向くうわめ【上目】〈名〉 1 目だけを上に向けること。 .... だ、相手のまわし。囫下手回しうわてまわし手回し】〈名〉〔すもうで〕相手のォ I バ—スロ 10 ザ囫下手; : :た投げで〕うでを肩かた ...
市川孝, 1992
6
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 55 ページ
中村明, 1996
7
必携季語秀句用字用例辞典 - 121 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 601 ページ
不下小籍回車回の回回楽お 11 ^ 1 问回^ド回手手手手手回し回し目しし回回しししし廻し回回回回回し 1 ^し 1 " 1 回" "しし^ .... 不 I こてまわししたてまわしふてまわしはやてまわしうわてまわしあとまわしえどまわしふなまわしまわしまわしまわしせりふ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 110 ページ
三省堂編修所, 1997
10
あなたは完全な右(左)利き?それとも○○利き?: 一緒に考えてみよう
家来から「下々〔庶民」をさすようになった。相撲で「上手うわて」というと、相手の差し手の上から回しを取る手のことをいい、「下手〔したて」が相手の手の下に差しこむ手のことで、利き手がこれにあたる。「差し手争い」というと、右利きは右下手、左利きは左下手を ...
鮫島良文, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うわて‐まわし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/uwate-mawashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe