Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うるめ‐いわし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うるめ‐いわし ÎN JAPONEZĂ

うるめいわし
urumeiwasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うるめ‐いわし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うるめ‐いわし

うるし‐ぶろ
うるし‐まけ
うるし‐むろ
うるし‐もん
うるせし
うるたう
うる
うるち‐せい
うるち‐まい
うる
うるま‐し
うるま‐の‐しま
うる
うるみ‐いろ
うるみ‐ごえ
うるみ‐しゅ
うるみしゅ‐ぬり
うる
うるわし‐だつ
うるわしい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うるめ‐いわし

あいずかわし
あつかわし
あと‐まわし
あなずらわし
あら‐わし
あらわし
あり‐つかわし
いい‐ならわし
いい‐まわし
いたずかわし
いたつかわし
いぬ‐わし
いのうえ‐こわし
いわし
うち‐こわし
うら‐ぐわし
うわて‐まわし
えど‐ひきまわし
えびす‐まわし
お‐ひきまわし

Sinonimele și antonimele うるめ‐いわし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うるめ‐いわし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うるめ‐いわし

Găsește traducerea うるめ‐いわし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うるめ‐いわし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うるめ‐いわし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Urume沙丁鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

urume sardina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Urume sardine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Urume चुन्नी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Urume السردين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Urume сардины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Urume sardinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Urume সার্ডিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Urume sardine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Urume sardin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Urume Sardinen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うるめ‐いわし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

うるめ멸치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Urume sardine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Urume sardine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Urume விலை மிக்க மணிக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Urume खाद्य म्हणून उपयुक्त असा एक लहान मासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

urume sardalya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Urume sardine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Urume sardynka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Urume сардини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Urume sardine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Urume σαρδέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Urume sardine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Urume sardin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

urume sardin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うるめ‐いわし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うるめ‐いわし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うるめ‐いわし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うるめ‐いわし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うるめ‐いわし»

Descoperă întrebuințarea うるめ‐いわし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うるめ‐いわし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
水産經濟年報 - 353 ページ
を以て同品に對す X ?價格を左 0 趣旨に基て改訂し、規格を明確に設定すること\した。(一)從來うるめいわし、及いわし製品にっいては丸乾うるめいわし、丸乾いわし、目刺いわし、開乾いわし、目刺うるめいわし、及開乾いわしに六分類してゐたも 0 を、本改正に ...
Suisan keizai kenkyujo, 1942
2
【カロリー表】魚介類(魚)あ行~か行
... 生......149kcal (いわし類)うるめいわし生......136kcal (いわし類)うるめいわし丸干し......239kcal (いわし類)かたくちいわし生......192kcal (いわし類)かたくちいわし煮干し......332kcal (いわし類)かたくちいわし田作り......336kcal (いわし類)まいわし生......217kcal ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
3
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
鍋にいわしがかぶる位の酔(と水)と塩少々を沸かし、水洗いしたいカ○ゆわしを並べ入れ、落し蓄をして煮る。そのまま器に盛り、生美姿醤油、または袖子味噌などをかけていただく鶴節〈いわしぶし〉いわしを原料にした節類の一つ。大型のうるめいわし飾をかび ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
4
Nihon shokuhin jiten - 125 ページ
Yoshiyuki Inoue, 1969
5
ラーメン王国千葉 2011 - 64 ページ
蓬来軒千葉店 600 円ラーメンダシタレ菜、うるめいわし、煮干し醤油あっさり味麺□□□□□こってり日の出製麺製細縮れ麺量他 150g 塩ラーメンのような透明なスープからうるめいわしの香りがする下町中華屋のアットホームな雰囲気。女ご主人の笑顔がいい。
ラーメン王国編集室, 2013
6
Kitahara Hakushū-uta to kokoro: Takahara Shigeru. Nakamura ...
まだ霜柱の立たない頃の冬の浅い暴りの朝、朝食にうるめを焼く火がなんと待ちどおしいことよ。 ... 〈潤目鰯〉はうるめいわしのことで、『橡』という歌集が、『渓流唱』と異なり、日常身辺の生活詠の類を輯めたわけで、うるめいわしを好物としている白秋の初冬の ...
Reiji Nakayama, 1980
7
海の恵みレシピ集: こしき海洋深層水を使って - 91 ページ
半っき米( 2 。。)綱ごし 511 ( 100 うるめいわし.丸干し(扎)するめいかお。)こむぎほ。)七分っき米(凹)糸引き納 5 (恥)湯葉.干しは。)まいわし.丸干し( 4 0 )あさり(化)こしき海洋深層水 1 食分( ! ^ ^ ? 1 间) :こしき海洋深層水 11004 ごはんに 80 〜 1 使用( ! ^が 8 [ !
鹿児島海洋深層水協議会, 2007
8
みんなのお弁当日記 - 39 ページ
04:HAC0 うるめ弁当うるめいわし、きゆうり、小梅母の実家が島根県なので、物産展があるとついつい買ってしまいます。小魚の手ぬぐいで合わせました。>2014/12/05 -ポークしょうが焼き弁当柔卜ポークしょうが焼き、プチトマト、福神漬け少し厚めの豚肉を ...
SE編集部, 2015
9
聞き書山口の食事 - 176 ページ
こうすると、いわしはたいの味がする。以上は大羽いわしやうるめいわしの場合であるが、体長三寸ほどのたれくちいわし(かたくちいわし)を刺身にするときは、はじめに一すくいのいわしに真砂を一にぎりふり入れて混ぜ、砂でこするようにしてうろこと脂をとる。
中山清次, 1989
10
家庭でできる簡単! リフレクソロジー
今まで白かったご飯が突然黒くなり、グラタンやスパゲッティが出ていた食卓が、ある日を境にして、きんぴらごぼうやいんげんのゴマ和え、かぼちゃの煮つけなどに変わりました。魚が出てきたとしても、それは、うるめいわしやたたみいわしなどの干物ばかりという ...
藤田真規, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «うるめ‐いわし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul うるめ‐いわし în contextul următoarelor știri.
1
Jタウンネットをフォローする
でも今回紹介されてたのはイワシ!どこの海でも取れるし、そこら辺のスーパーに行けば必ず買えるくらい庶民的な魚じゃん。東京だと"たたみいわし、かたくちいわし"が主流だけど、土佐は"うるめいわし"らしい。で、イワシのくせして一本釣りで収穫するらしい。 «Jタウンネット, Iul 15»
2
梅雨明け目前にイオングループが「イオンの涼味」本格展開開始、地域 …
北海道版」は、宗田かつお節・うるめいわし節・さば節・いわし節・むろあじ節に利尻昆布をあわせたそばつゆ。「東北版」は、かつお節・さば節に道南産昆布をあわせたそばつゆ。「関東版」はかつお節の旨みに利尻昆布をあわせたそばつゆ。関東以北では、だしを ... «BIGLOBEニュース, Iul 15»
3
宇佐ウルメイワシ:人気 首都圏中心、販売店6年で7倍に 船上氷詰めで …
土佐市宇佐町特産のウルメイワシをブランド化した「一本釣りうるめいわし」が、県内外に人気を広げている。取扱店は東京や神奈川など首都圏を中心に、ブランドをスタートさせた2009年の20店から現在は150店まで増加。加工・販売する企業組合「宇佐もん ... «毎日新聞, Iun 15»
4
イワシの丸干し食べたらじんましん 原因はヒスタミンによる食中毒だった
和歌山県は29日、同県那智勝浦町の魚介類販売業者が製造した「うるめいわし丸干し」を食べた大阪府阪南市に住む70代の女性がじんましんを訴え、商品から食中毒の原因となる高濃度のヒスタミンが検出されたと発表した。女性はすでに回復しているという。 «産経ニュース, Mai 15»
5
今大人気の「茅乃舎だし」本著者に聞く! ダイエット効果抜群の簡単「だし …
博多の定番だしである焼きあごをはじめ、かつお節や真昆布、うるめいわし、それらのうま味を引き出すために熊本県天草灘の海塩を使用。すべての素材が細かく砕かれ、パックに詰められています」. そのため、水と一緒に鍋に入れて沸騰後1〜2分煮出すだけ ... «マイナビニュース, Mai 15»
6
ハイグレード版めんつゆ『鰹節屋のだし』(うどん・そば・そうめん)を食べ …
最後にそうめん用のつゆを比較しよう。「そうめんつゆ」は、鰹節、宗田鰹節、さば節、うるめいわし節が使われている。『鰹節屋の素麺つゆ』は鰹節、宗田鰹節、さば節、うるめいわし節に加え、むろあじが加えられており、従来の「そうめんつゆ」に比べ、3倍以上の ... «日刊アメーバニュース, Apr 15»
7
高知のバーに「酒盗」を使ったバーニャカウダ-野菜持ち込みサービスも
フードメニューは「うるめいわしとブロッコリーのパスタ」(800円)、「赤かつおのクリームペンネ」(850円)、「豚のこってりワイン煮」「じゃがいもグラタン」「スモークチーズとチーズ2種」(以上、600円)、「うるめいわしのアヒージョ」(650円)など。ドリンクメニューは、「 ... «秋田経済新聞, Mar 15»
8
出汁は万能調味料! 今話題の茅乃舎だしを使ってみた
小倉優子さん、梨花さん、松雪泰子さん、東尾理子さんなども愛用中だというこの「茅乃舎だし」は、真昆布、海塩、うるめいわし、鰹節、焼きあごから作られた、化学調味料・保存料無添加の自然のだし。家庭で簡単に安心してプロの味が楽しめると評判だ。ちゃんと ... «マイナビニュース, Mar 15»
9
なぜ売れる「茅乃舎だし」 老舗醤油蔵、躍進の理由
主に、焼あご、かつお節、真昆布、うるめいわし、海塩の5種類の無添加素材を粉末状にしてパックした、茅乃舎だし。そのだしを煮出しただけのスープなのだが、美味い。30袋入りで1944円と一般的な顆粒だしに比べ高額だが、あまりに美味いので買おうと ... «日経ビジネス オンライン, Feb 15»
10
くら寿司が完成に35年かけたこだわりのだしを味わえる「赤鶏ゆずうどん …
7種の魚介だし」は昆布・かつお・さば・うるめいわし・片口いわし・ほたて・ぐちを使っているとのこと。 まずうどんから伸びないうちに食べてみると、コシがある程度しっかりしており食感もグッド。うどん専門店にはさすがに敵わないものの、サイドメニューでこれが出 ... «GIGAZINE, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うるめ‐いわし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/urume-iwashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe