Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うち‐つける" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うち‐つける ÎN JAPONEZĂ

うちつける
utitukeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うち‐つける


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うち‐つける

うち‐ちょうず
うち‐ちょうちゃく
うち‐ちらす
うち‐ちん
うち‐つ
うち‐つ‐おみ
うち‐つ‐くに
うち‐つ‐みやけ
うち‐つ
うち‐つけ
うち‐つづく
うち‐つどう
うち‐つれる
うち‐づら
うち‐
うち‐
うち‐でし
うち‐
うち‐とおす
うち‐とく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うち‐つける

おどし‐つける
かい‐つける
かき‐つける
かぎ‐つける
かけ‐つける
かざり‐つける
かし‐つける
かまい‐つける
からみ‐つける
‐つける
きき‐つける
きざみ‐つける
きず‐つける
きめ‐つける
きり‐つける
くくり‐つける
くっ‐つける
‐つける
こぎ‐つける
こじ‐つける

Sinonimele și antonimele うち‐つける în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うち‐つける» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うち‐つける

Găsește traducerea うち‐つける în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うち‐つける din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うち‐つける» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

精疲力尽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

desgastar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Wear out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

थकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تآكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

изнашиваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

desgastar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আউট করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

s´user
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

memadamkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

abnutzen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うち‐つける
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

집 점화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mancala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

dùng củ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बाहेर ठेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Koymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

logorare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zniszczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

зношуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

se uza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

φθείρονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dra uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

slita ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

slite ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うち‐つける

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うち‐つける»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うち‐つける» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うち‐つける

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うち‐つける»

Descoperă întrebuințarea うち‐つける în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うち‐つける și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
お父さんと遊びながら身につける学力: 小学生のうちにここまで伸ばす考える力
学校や塾にまかせきりにせず家庭学習を父親に取り戻すことは、子どものしつけや教育に効果があるだけではない。子どもが自ら伸びていく力、創造力など、人間として長い時を ...
的場孝平, 2003
2
きょうはソンミのうちでキムチをつけるひ!
今日は家族総出で一冬分のキムチをつける日
チェインソン, 2005
3
剣道上級者の打ち方を身につける方法: 一流選手の打撃メカニズム
科学的分析による実践的打撃技術の新理論。
今福一寿, 2006
4
30代のうちに1000万円貯める100のコツ - 17 ページ
村田耕一. つける以前とは違って、出費にはいろいろな種類があり、さながらお金が色分け、袋分けされて見えてくるようになる。こうなると、貯蓄できるお金の色が違って見えてくる。その分を収入からあらかじめとり分け、天引きして、残りで生活費の予算を立てる ...
村田耕一, 2010
5
オデュッセイア(下) - 第 3 巻
續いをうちつけると丶両足で肘掛け椅子を蹴りつけうちふるわせたか丶その両眼には暗いもやいか覆いかぶさった。またアンピノモスはというと、誉れも高いオデュッセウスに面と向かってとびかかってゆき、鋭い剣を抜き放ってなんとかして一調。田から遮らせ ...
ホメロス/呉茂一訳, 1972
6
勝ちぐせをつける: 失敗を成功に変えるセオリー
課長が帰らぬうちに何でヒラの君が帰るんだ」。はじめて課長のいわんとする意味が分かった。「上役が帰らぬうちに部下が帰るのはいかんとおっしゃるのですか」「いかんとはいわんが、それが君、礼儀じゃないかね。重役が帰らぬうちは課長は帰らん。社長が帰ら ...
邑井操, 1996
7
年の差カップルが気をつけること
年の差カップルが気をつけること(2)女性が年上、男性が年下のケース結婚し年配夫婦になったあかつきには、10歳の年齢差など気にならないレベルになるはず。現代において、 ... 交際期間が浅いうちは、なるべく年齢のことには触れないほうがいいでしょう。
All About 編集部, ‎島田佳奈, 2013
8
詐欺師に学ぶ 人を惹きつける技術: 人蕩術の極意
詐欺師が仕事をはじめるにあたって、まず必要なのは、人が何を求めているかを察知して、そこに「つけいる」ことである。人はおおよそ5つのものを本能的にあるいは学習によって、無意識のうちに求めている。生存本能、群居衝動、自己重要感、性欲衝動、好奇心 ...
山崎 和邦, 2013
9
勝ち抜く力をつける勉強法: 子どもを路頭に迷わせないために
大学受験生が、覚えられない英単語をカ—ドなどに書き出しておれを見るだけで自分の苦手部分がわかるし、何度も書いているうちに、苦手な漢字もなことを書かせるのが良い。いっも間違えてしまう漢字や熟語を書かせておくと、そ中学受験をする子の場合は、「 ...
和田秀樹, 2005
10
考える力をつける9つのステップ
頭の中に三点思考の回路をつくるこうして話すうちに、第三の原因を考えます。たとえばサービス残業が多いのではないか、というように。ここまできたら、まとめです。自分の意見を提案のかたちで伝えます。「週末の全体三ーティングでは、チームワークの強化策 ...
本田有明, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うち‐つける [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/uchi-tsukeru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe