Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うす" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うす ÎN JAPONEZĂ

うす
usu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ うす ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «うす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
うす

mortar

Un mortar este un instrument folosit pentru treieratul de măcinare, măcinare, prăjitură de orez și așa mai departe. Există două tipuri de mortar în mortare: o moară cu o singură mână (moara de ardere, mularea) și un mortar (moară orb). Dintre acestea, prima alegere este împărțită în Saddle Kern (engleza: quern quad) și Rotary Kahn (engleză: quern rotation). În afară de aceasta, în ambele vremuri moderne, ceea ce ne mișcăm (sistemul de putere umană), ceea ce ne mișcă prin folosirea energiei hidraulice (colibă ​​de apă, moară de apă), ce se mișcă cu energie eoliană (cabină de vânt, moară de vânt etc.) a. De asemenea, în ultimii ani există și cele de tip electric. ... (うす)とは、穀物の脱穀や製粉、餅つきなど用いる道具である。 臼にはひき臼(碾き臼、挽き臼)とつき臼(搗き臼)の2種類がある。このうち、ひき臼は大きくサドルカーン(英:saddle quern)ロータリーカーン(英:rotary quern)に大別される。 なお、ひき臼、つき臼のいずれも、現代でも、人が動かすもの(人力方式)、水力を用いて動かすもの(水車小屋。水車)、風力を用いて動かすもの(風車小屋。風車)などがある。また、近年では電動式のものもある。...

Apasă pentru a vedea definiția originală «うす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うす


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うす

じょう‐みゃく
うす‐あお
うす‐あかり
うす‐あかるい
うす‐あきない
うす‐あけ
うす‐あげ
うす‐あじ
うす‐あばた
うす‐あまい
うす‐いた
うす‐いも
うす‐いろ
うす‐うきぼり
うす‐うす
うす‐うた
うす‐おこし
うす‐かわ
うす‐がき
うす‐がすみ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うす

あさ‐えび
あさつき‐なま
あしく
あすば
あずま‐えび
あそば
あそび‐あか
あそび‐くら
あたり‐ちら
あび
あふれ‐だ
あぶ
あぶら‐か
あぶらか
あぶり‐だ
あま‐か
あま
あまやか
あみ‐だ

Sinonimele și antonimele うす în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うす» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うす

Găsește traducerea うす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うす» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

砂浆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

mortero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Mortar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

गारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هاون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

миномет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

argamassa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হামানদিস্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

mortier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

mortar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mörtel
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

절구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

mortar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

súng cối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மோட்டார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तोफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

harç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

mortaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

moździerz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

міномет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

mortar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

γουδί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

mortier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

murbruk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

mørtel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うす

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うす»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うす» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うす

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うす»

Descoperă întrebuințarea うす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
天使のベールはうすみどり - 196 ページ
西君枝. 昭和 53 年ケサラン調査開始。昭和 55 年「ケサランバサラン日記』刊行する。昭和 57 年 5 月、テレビ朝日「徹子の部屋」放映される(半年前にスタジ才行き)。昭和 59 年現自宅で脳出血を起こし入院。べッド上で「天使のベールはうすみどり』をノートに ...
西君枝, 2000
2
守宮薄緑
那覇は、熱気に覆われている。11月の倦怠に抱かれ、作家は街を流れた。女たちは艶然と微笑みかける。道は、“社交街”にゆるやかに続いている。濃密な沖縄の闇を切り取る、 ...
花村萬月, 2001
3
人生いつしかたそがれてわずかに残るうすあかり
「アンパンマン」「手のひらを太陽に」の生みの親、米寿を迎えなお童話と詩の最前線でがんばるやなせたかしの最新作。
やなせたかし, 2007
4
くり~むはうすサンドイッチ
いつまでも幼なじみのまま、おいしい関係でいたかったのに、好きな人を一人に決めるのが大人になることなの? ...
赤羽みちえ, 1988
5
うす紅色の雪:
過酷な運命に流される舞妓・佐く乃の恋。たどり着く岸はどこ...。ゆったりとして、曖昧で、時に冷たく、また暖かく.. ...
高橋詩子, 2004
6
うすあかり
両親を看取って十数年。それでも尽きぬ父母への思い。
久里ぼん, 2008
7
美しい押し花小物: 知っておきたい基本のQ&A - 11 ページ
知っておきたい基本のQ&A 杉野宣雄, 花と緑の研究所. 0 八おしやれな押し花のカードを作ってプレゼントに添えたいのですが. . ' ?カードもいろいろな方法で作ることが出来ます力、ここでは薄い和紙の特性を生かし、仕上力《りのきれいなうす紙花シールを使って ...
杉野宣雄, ‎花と緑の研究所, 2006
8
Suppinぶるうす
「あいつを女にしてやるんや!」オミズの性転換手術費用を入れるため、銀行強盗を決行した鉄雄と文佐久。刑事や銀行員も巻き込んで、史上最大の身代金要求がはじまった。
今井雅之, 1997
9
うす紅色の雪上:
京都の花街を舞台にした小説
高橋詩子, 2003
10
うすむらさきの花かんざし
もとめ・飯島, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «うす»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul うす în contextul următoarelor știri.
1
アイ・オー、ポータブルHDD「超高速カクうす」を2000円値下げ
アイ・オー・データ機器は8月1日、USB 3.0/2.0対応ポータブルハードディスク「超高速カクうすLite(HDPF-UTBシリーズ)」「超高速カクうす(HDPC-UTEシリーズ)」の一部モデルを値下げしたと発表した。 «ASCII.jp, Aug 15»
2
8月コミティアに参加するよ!ちぇっくちぇ~っく!【紺子にゅうす
【紺子にゅうす】の記事をもっとみる・ふぉっくす紺子だお!今日の紺子にゅうすは~? ... 紺子も興奮さめやらぬかんじだよ【紺子にゅうす】 ・紺子アキバに出動!永野つかさ先生と三ツ雪柚菜先生の合同サイン会を開催【紺子にゅうす】 ・紺子アキバに出動イベントだ ... «livedoor, Iul 15»
3
うす型小型コンロ「プチスリム・ドゥ」を発売、岩谷産業
うす型小型コンロ「プチスリム・ドゥ」を発売、岩谷産業. 岩谷産業は7月14日に、食卓で場所をとらない小型カセットこんろ「プチスリム・ドゥ」を発売している。 [ITmedia]. PR:ミサワホームの情シス部長が語る!やってみて分かった“クラウド移行”の真相とは. «ITmedia ビジネスオンライン, Iul 15»
4
雪印メグミルク、 雪ミルク「うすはりグラスキャンペーン」を実施
雪ミルク」(700ml)についているバーコード1枚で応募することで、「松徳硝子 オリジナルうすはりグラスペア(桐箱入り)」と「雪ミルク オリジナルQuoカード」を、各300名(合計600名)にプレゼントする。「松徳硝子 オリジナルうすはりグラスペア」は、厚さ1mmを切る ... «マイナビニュース, Iul 15»
5
『ヘルシオお茶プレッソ』に新モデル登場! 進化した茶うすと湯ざまし機能 …
シャープの『ヘルシオお茶プレッソ』の新モデルである。第1弾モデルの登場から約1年。2015年4月24日、後続機種の上位モデルとしてヘルシオお茶プレッソ『TE-TS56V』が登場。おためし新商品ナビでは、前機種「TE-GS10A」の違いとともに、新機種がどのよう ... «おためし新商品ナビ, Iun 15»
6
雪印メグミルク/雪ミルク「うすはりグラスキャンペーン」
雪印メグミルクは7月1日から8月31日まで、北海道、東北、関東地域で、雪ミルク「うすはりグラスキャンペーン」を実施する。 ... 雪ミルク(700ml)についているバーコード1枚を応募すると、「松徳硝子 オリジナルうすはりグラスペア」、「雪ミルク オリジナルQuo ... «メーカーニュース, Iun 15»
7
むくむくはうす仙台店、「仙台に環境循環型住宅...(総合リフォーム)
むくむくはうすとは、水の削減、省エネ、創エネ、健康向上、自然保護、CO2削減をコンセプトとし、リフォームや、暮らし方をも提案 ... 階のショールームを改装。20坪に秋田杉のフローリングや漆喰壁、クロスに和紙をあしらうなど、建材をむくむくはうす仕様にした。 «リフォーム産業新聞, Mai 15»
8
永野つかさ先生が文化放送のネットチャンネルに出たよ!嬉しいな~【紺 …
嬉しいな~【紺子にゅうす】. 2015-4-19; カルチャー · ふぉっくす, ふぉっくす紺子ちゃん, メディアバンク, 永野つかさ, 紺子; 永野つかさ先生が文化放送のネットチャンネルに出たよ!嬉しいな~【紺子にゅうす】 はコメントを受け付けていません。 ふぉっくす,紺子 ... «ITライフハック, Apr 15»
9
紺子の携帯クリーナーが登場!永野先生が販売してますっ!【紺子にゅ …
永野先生が販売してますっ!【紺子にゅうす】. 2015-4-4; カルチャー · ふぉっくす, ふぉっくす紺子ちゃん, メディアバンク, 永野つかさ, 紺子; 紺子の携帯クリーナーが登場!永野先生が販売してますっ!【紺子にゅうす】 はコメントを受け付けていません。 ふぉっくす紺 ... «ITライフハック, Apr 15»
10
ホンモノより先に売るニセモノ市場
騙されるだけではないからやっかいなニセモノ市場のうす暗がり。 2015年3月13日、Apple Watchの製品発表の翌日に、中国で大量の偽Apple Watchが出回っているというニュースが流れた。なんと発売前。本物より前に売るとは、すごいニセモノ(模倣品)も ... «INSIGHT NOW!, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うす [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/usu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe