Înțelesul "やき‐うち" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA やき‐うち ÎN JAPONEZĂ

やき	‐	うち
yaki		uti

CE ÎNSEAMNĂ やき‐うち ÎN JAPONEZĂ?

Definiția やき‐うち în dicționarul Japoneză

Strike în timp ce arde 【ardere) / ardere (ardere)】 [nume] (thru) Pentru a ataca în timp ce conduceți săgeți de foc sau lăsând foc. Hizeme.

やき‐うち【焼（き）討ち／焼（き）打ち】 ［名］(スル)火矢を打ち込んだり、火を放ったりしながら攻めること。火攻め。

TRADUCEREA やき‐うち

Găsește traducerea やき‐うち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile やき‐うち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やき‐うち» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 出炉
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: de cocido
• Traducător din Japoneză - Engleză: Of baked
• Traducător din Japoneză - Hindi: बेक्ड
• Traducător din Japoneză - Arabă: خبز ل
• Traducător din Japoneză - Rusă: топленого
• Traducător din Japoneză - Portugheză: de cozido
• Traducător din Japoneză - Bengali: এর বেকড
• Traducător din Japoneză - Franceză: de cuite
• Traducător din Japoneză - Malaeză: of dibakar
• Traducător din Japoneză - Germană: gebackener
• Japoneză: やき‐うち
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 야키 집
• Traducător din Japoneză - Javaneză: saka baked
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: trong nướng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இன் சுட்ட
• Traducător din Japoneză - Marathi: ऑफ भाजलेले
• Traducător din Japoneză - Turcă: Of pişmiş
• Traducător din Japoneză - Italiană: di forno
• Traducător din Japoneză - Poloneză: pieczone
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: топленого
• Traducător din Japoneză - Română: de copt
• Traducător din Japoneză - Greacă: ψημένων
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: gebakte
• Traducător din Japoneză - Suedeză: av bakade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: bakt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やき‐うち»

Descoperă întrebuințarea やき‐うち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やき‐うち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

【や】刃【やいば】家移り【やうつり】八重【やえ】夜営【やえい】野営【やえい】八重垣【やえがき】八重歯【やえば】八百長【やおちう】矢面・ ... 気【やき】焼入れ【やきいれ】焼印【やきいん】焼討ち・焼打ち【やきうち】焼鏝【やきごて】焼払う【やきはらう】 焼増し【やきまし】野牛【

ISMPublishingLab., 2014

大辞林: 漢字引き・逆引き - 586 ページ

三省堂編修所, 1997

地名人名付用字用語辞典 - 499 ページ

や 16.1 おの内に居る酒尾^」この家の主人一一階家^ , 11 リ 1 光陰 X の如し^ ^」矢の催促^ I ^に虎を放つ野に. ... (町)やぎ〔矢木〕—やきいも〔^さ芋〕焼す 0 やきいれ〔焼や入れ〕 52 れを充分やきいん〔^さ 51 〕焼印を押すやきうち〔焼た討ち〕^ : ^きおちやききる〔^ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

用字用語新表記辞典 - 497 ページ

松村明, 1973

日本大辭林 - 213 ページ

毎のさいれてやきて、腰などをあさ、むるやう ra し、さる』の。落窪" (きいとあてさせ、さまをルやときこゆれバ)やきいんナ焼印。いんの、ひ ra やきておす』の。やきいもナ。焼手。さつまい』の、あぶりやきさる』の。やきうちナ焼討。ひをかけてせめ 3 つ&、やきおいた ...

物集高見, 1894

東京堂用字用語辞典 - 373 ページ

や 4 ほ囫屋の棟。屋敷。長屋。平屋。酒屋。米屋。本屋。〇建物や職業の意味で使う。や个家囫家賃。家主。貸し家。二階家。 ... やきいも焼き芋(焼芋)やきいれ焼き入れ(焼入れ)やきイン焼き印(垸印)やきうち焼き打ち(焼打ち)〔时〕やきぐり焼きぐり〔栗つやきごて ...

野村雅昭, 1981

オールカラーでわかりやすい！幕末・明治維新: - 252 ページ

44 イギリス公使館焼打ち事件いぎりす乙うしかんやきうちじけん・... ... 82 生田万の乱いくたよろずのらん・... 57 生野鉱山いくの乙うざん・...生野の変いくののへん・...池田屋いけだや・... ...池田屋事件いけだやじけん・...異国船打払令いこくせんうちはらいれい...22 ...

永濱眞理子, 2014

図解　幕末・明治維新 - 252 ページ

... 5 ー井伊の赤鬼ぃぃのあかおに・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・〟叫イギリス公{更蒼白焼打ち事件いぎりすこうしかんやきうちじけん・・・・・・・・・・・・・・・・=82 生田万の乱~、〈たよろずのらん・・~ ~ ~ ~ ~ ( ( ( ( ( ~ ~ ~ ~ - ~・-・・“57 生野鉱山いくのこうざん.

永濱眞理子, 2012

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 585 ページ

やかんやかん〈薬翎,栗缶〉やき焼き ... やきうち焼き打ち@敵陣に~を掛ける。やきがね焼き金やききる焼き切る@ガラスをパーナーで〜。やきぐり焼きぐリく焼栗〉やきごて焼きごて〈焼锓〉やきざかな焼き魚〈焼肴〉やきしお焼き塩やきすてる焼き捨てるやきそば ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

日本一わかりやすい図解日本史 - 164 ページ

日本陸軍は 190 ほうてんしん 5 年 1 月に旅順、 3 月には奉天(藩海軍は日本海海戦で日比谷焼打事件が起る。ロシアを破る。より反感は高まる。國講和条件をめぐって國日本陸軍は奉天で、。陽)を占領。海軍は 5 月に日本海海戦*でバルチック艦隊を破った。

久恒啓一, 2014