Înțelesul "やくじょう‐ずみ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA やくじょう‐ずみ ÎN JAPONEZĂ

や	くじ	ょ	う	‐	ずみ
ya	kuzi	xyo	u		zumi

CE ÎNSEAMNĂ やくじょう‐ずみ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția やくじょう‐ずみ în dicționarul Japoneză

Finalizarea contractului / angajamentului, cum ar fi tranzacționarea etc. A fost finalizată.

やくじょう‐ずみ【約定済み】 売買などの契約・約束が済んでいること。

TRADUCEREA やくじょう‐ずみ

Găsește traducerea やくじょう‐ずみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile やくじょう‐ずみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やくじょう‐ずみ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 承诺Zumi
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Compromisos Zumi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Commitments Zumi
• Traducător din Japoneză - Hindi: प्रतिबद्धताओं zumi
• Traducător din Japoneză - Arabă: الالتزامات Zumi
• Traducător din Japoneză - Rusă: Обязательства Zumi
• Traducător din Japoneză - Portugheză: compromissos Zumi
• Traducător din Japoneză - Bengali: অঙ্গীকার Zumi
• Traducător din Japoneză - Franceză: engagements Zumi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: komitmen Zumi
• Traducător din Japoneză - Germană: Verpflichtungen Zumi
• Japoneză: やくじょう‐ずみ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 약정 구석
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Hard Candy
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: cam kết Zumi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கடமைகளை Zumi
• Traducător din Japoneză - Marathi: कर्तव्ये Zumi
• Traducător din Japoneză - Turcă: Taahhütler Zumi
• Traducător din Japoneză - Italiană: impegni Zumi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zobowiązania Zumi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: зобов´язання Zumi
• Traducător din Japoneză - Română: angajamente Zumi
• Traducător din Japoneză - Greacă: δεσμεύσεις Zumi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: verpligtinge Zumi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: åtaganden Zumi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: forpliktelser Zumi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やくじょう‐ずみ»

Descoperă întrebuințarea やくじょう‐ずみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やくじょう‐ずみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

書く・話すための日本語表現小辞典 - 308 ページ

... 盟約を交わす。盟約(めいやく)誓って約束すること。誓い。@約定を守る。約定済みの件。約定(やくじょう)約束して取り決めること。 ... 誓約書。! ^ーせいやく)誓って約束すること。その約束。協約(きょうやく) 4 とりきめ契約(けいやく) 4 とりきめやくそく【約朿】名詞.

Daiji Katagiri, 1988

新はじめて学ぶ民事訴訟法: - 29 ページ

3 よって原告は被告に対し,貸金元金 00 万円およびこれに対する約定の返済期日の翌日である平成〇年 0 月〇日から支払済みに至るまで約定利率の年 7 分の割合による遅延損害金の支払を求めて本訴におよぶ。〈立証方法〉 1 甲第 1 号証(借用書〉 1 通 2 ...

高橋裕次郎, 2007

Tsūshi hen 2 - 117 ページ

そのため当村は土木課へ召喚され取り払いを申しつけられたので、明治八年熟談約定証害を以て据え 53 きを歎願したも贷金^求 ... 八年四月、見ためしとして平均直高三尺五寸の堤防築立の熟談整い、約定済みの上、前件三〇間切り明け場所を築き繫いだ。

Ōgaki-shi (Japan), 1968

ぶんこ六法トラの巻民事訴訟法 - 53 ページ

甲成〇年 0 月〇【し被&との間で,次の約おにて,金銭^費^ザは^約を締結し,被告に対し, ^ 00 万円を貸し付けた(甲# 1 号 10 。 ... 贷金元金〇〇 7 ゾ円およびこれに対する約定の返済期日の翌日である平成〇年〇月〇曰から支払済みに至るまで約定利率の年 7 ...

三修社編集部, 2008

逆引き熟語林 - 624 ページ

御用済みごようずみ^り込み済みおりこみずみ約定済みやくじょうずみ届け済みとどけずみ売約済みばいやくずみ間き済みききずみ澄(み)すみ 0 すまし.すます,すむ,ちょ 0 上澄みうわずみ爽澄ますみ棠梨すみひなし,り.りん栖すみか 0 す,せ 1 、,とぐら(烏栖) ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 635 ページ

中村明, 1996

達人が教える株の自動売買 - 198 ページ

こういった注文を出すのは一見、大変そうですが、自動売買を利用すると少ない手間で済みます。もちろん、注文が約定するたびに、再度「いくらで何株売りたいか」という注文を改めて出す必要がありますが、期間指定注文と併用すれば、約定するまでの間(指定 ...

保畑公志, 2006

私もネット証券で株デビュー!: かんたん!初めての人でも株取引ができる! : マネックス・ビーンズ証券編

約定後の注文については、いかなる理由があっても訂正,取り消しを行うことはできないので、確認画面などで間違いがないことをしつかり確認して注文を出す ... 1 曰の約定代金が 300 万円に達するまでは、 1 曰に何回取引しても 2,625 円(税込)で済みます。

大竹のり子, 2005

必携季語秀句用字用例辞典 - 1128 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 404 ページ

済物済物 1 約- 18 .つすくう済ますすます済ませるすませる済まないすまないどほうべんど 0 し. 'ろいなんじけんぼじょうやくずみゝちしょうもん I......铒み门... : :证文済み済まし...すみすまし済み帳すみちよう済みません...すみません 9^すむ済轉せい ...

三省堂編修所, 1997