Înțelesul "やまかずら‐かげ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA やまかずら‐かげ ÎN JAPONEZĂ

やま	かずら	‐	かげ
yama	kazura		kage

CE ÎNSEAMNĂ やまかずら‐かげ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția やまかずら‐かげ în dicționarul Japoneză

Yamajirakashi 【rechini de munte de munte】 Un alt nume pentru Lycaenoids.

やまかずら‐かげ【山蔓蔭】 ヒカゲノカズラの別名。

TRADUCEREA やまかずら‐かげ

Găsește traducerea やまかずら‐かげ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile やまかずら‐かげ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やまかずら‐かげ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Yamakazura阴影
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Yamakazura Shade
• Traducător din Japoneză - Engleză: Yamakazura Shade
• Traducător din Japoneză - Hindi: Yamakazura शेड
• Traducător din Japoneză - Arabă: Yamakazura كاجي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Yamakazura Тень
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Yamakazura Sombra
• Traducător din Japoneză - Bengali: Yamakazura Kåge
• Traducător din Japoneză - Franceză: Yamakazura Shade
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Yamakazura Kage
• Traducător din Japoneză - Germană: Yamakazura Shade
• Japoneză: やまかずら‐かげ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: やまかずら그림자
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Yamakazura kage
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Yamakazura Kage
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Yamakazura காகே
• Traducător din Japoneză - Marathi: Yamakazura Kage
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yamakazura Kage
• Traducător din Japoneză - Italiană: Yamakazura Ombra
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Yamakazura Shade
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Yamakazura Тінь
• Traducător din Japoneză - Română: Yamakazura Shade
• Traducător din Japoneză - Greacă: Yamakazura Σκιά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Yamakazura Shade
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Yamakazura Shade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Yamakazura Shade

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やまかずら‐かげ»

Descoperă întrebuințarea やまかずら‐かげ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やまかずら‐かげ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

歌論歌学集成 - 第 4 巻 - 209 ページ

あしひきの山かづらかげましばにもえがたきかげをおきやからさむ(万れる。一方実作^は,ひかげかずらのことを詠んだ例だが、万葉集より認めらり出たること聞き侍、不. .委注」の一文が付加されている。り返されるが、顕注密勘には「あけぼのを山かづらと申こと ...

佐々木孝浩, 1999

萬葉集略解 - 第 1 巻

影にみえつゝは、面影に見えつゝ也。云とよめるかげは蘿也。蘿を山かづらといふ故に、山かづらかげとついけたり。此御耿の山かづら玉かづら枕詞。宣長云、玉は山の誤にて山かづら也。卷十四、あし引の山かづらかげましばにも云ひとはよし。おもひやむとも。

橘千蔭, 1910

枕詞の硏究と釋義 - 104 ページ

凡べてかぎ、かぐ、かげはもと皆同言にて炫ふ意の言なれぱなり。【解】考及記傳の說は非なり。影としも棟く故は、玉瘙は玉の光明のきらきらと照映ふものなる故に、玉籙映とはいるを懸の意と心得たるは僻事なり。云々。【傳】この玉は山の誤、蘿を山かづら ...

福井久藏, ‎山岸德平, 1965

日本文学構造論 - 6 ページ

山かづらかげ」 1 「山したひかげかづらける」を史的前提として、まきむくの穴師の山の山かづらあかつきかけてかすむ空かな(『铳後拾遗集』る一の二七)『铳後拾遣集』の部立では春歌になつてゐるが、詞書は「和歌所にて釈阿に、九十の賀たまはせけるとき、 ...

中塩清臣, 1968

万葉の恋歌 - 119 ページ

葉根籙今する妹をうら若みいざ率川の音のさやけさ(卷七ニニ一一)波漏籙今爲妹乎浦若三去來率去河之音之清左「柳かづら」の歌に ... もともと、「かづら」も「かげ」も^草の名だったが、物忌みのしるしとし山縐のことをくわしく「山かづらかげ」といったのである。

堀内民一, 1971

発掘街道の文学 - 第 3 巻 - 212 ページ

いっしかも霞にけりなこのねぬる朝明の山に春のたっらん(初春山)貞夫さしのぼる日影にほひてこのねぬる朝明の山は霞こめけり( ... 朝明の山の秋の朝風(早涼)雅子あさひさす朝明の山の山かづらかげもくもらでしぐれるなり(山時雨)存之このねぬる朝明の山の ...

志水雅明, 2006

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 457 ページ

あしひきの山片附きて(十丄八 0 二)。やまかづらかげ山葛蘿(植名)ひかげのかずら科の草本。ヒカゲノカズラ。 10 あしひきの山葛蘿(十ヲ 3 五さ一)。やまかづらの&山縵の兒(人名)かづらこ。趣足引の山縵の兒(十一ハ丄一ち八な。やまかは山川(名詞) 10 山川 ...

武田祐吉, 1957

本居宣長全集 - 第 1 巻 - 386 ページ

... よめるかげに同じ、十八の卷にも、かづらかげと有、みなかげは日影,のこと也、然るを後世に、此玉藉を、山藉は山蘀は、日影葛 ... あしひきの山かづらかて、みなひがこと也、玉松といふことは、あることなし、又同じ二の卷に、人者縱念息登母玉藉影爾所見乍 ...

本居宣長, ‎大野晋, ‎大久保正, 1968

古語林 - 333 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

萬葉集古義 - 第 2 巻 - 221 ページ

久我 1 とあろも、,にする料に、白玉を贈むと云るなり、( ^ ^橘を髮にすろ山よめる歌、^中に茈多きにて、此歌の意をしるべし、〕かく ... とあるは、異なる卩ことぞ、又本居氏は玉は、山字の誤にて、山竊なり、影は鵜なり、蘿を山かづらと一;ム故に山かづら影とつぐけ ...

Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932