Înțelesul "くろ‐かげ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くろ‐かげ ÎN JAPONEZĂ

くろ	‐	かげ
kuro		kage

CE ÎNSEAMNĂ くろ‐かげ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くろ‐かげ în dicționarul Japoneză

Kuroka 【păr neagră】 Numele culorii părului calului. Căprui negru.

くろ‐かげ【黒鹿毛】 馬の毛色の名。黒みを帯びた鹿毛。

TRADUCEREA くろ‐かげ

Găsește traducerea くろ‐かげ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くろ‐かげ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くろ‐かげ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 黑色遮阳
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sombra negro
• Traducător din Japoneză - Engleză: Black Shade
• Traducător din Japoneză - Hindi: काली छाया
• Traducător din Japoneză - Arabă: أسود كاجي
• Traducător din Japoneză - Rusă: черный оттенок,
• Traducător din Japoneză - Portugheză: preto Sombra
• Traducător din Japoneză - Bengali: কালো Kåge
• Traducător din Japoneză - Franceză: abat-jour noir
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Black Kage
• Traducător din Japoneză - Germană: Schwarz Kage
• Japoneză: くろ‐かげ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 검정색 그림자
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Black kage
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đen Shade
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பிளாக் காகே
• Traducător din Japoneză - Marathi: ब्लॅक Kage
• Traducător din Japoneză - Turcă: Siyah Kage
• Traducător din Japoneză - Italiană: tonalità nera
• Traducător din Japoneză - Poloneză: czarny cień
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: чорний відтінок,
• Traducător din Japoneză - Română: Shade negru
• Traducător din Japoneză - Greacă: Μαύρη Σκιά
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Swart Shade
• Traducător din Japoneză - Suedeză: svart Shade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: svart Shade

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くろ‐かげ»

Descoperă întrebuințarea くろ‐かげ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くろ‐かげ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

虞美人艸 - 40 ページ

でや 4 \おだ^きしやけぶり京の活動を七條の 1 點にあっめて、あっめたる活動の千と二千の世界を奢ゃ 5 くわつ II ?で 5 てんくわつ 85 V かい都は定めて靜かだらうと思はれる。くろかげ奢ふあ I もあひいくろかげねむよ^ ?もんひみなでうむか 5?くか?えぬ、熾ん ...

夏目漱石, 1908

お菊さん - 79 ページ

それが堅苦しいはっきりした輪廓に描かれてゐる。けれども、かたくるりんくわくゑがせいかうねふしぎかつか 5 ひじ^かんたんめづ^やうな規則正しい折目を持ってゐる。,は飛び, / \に、重なり合って立って 48 そくたずを? 0 もろろもんとかさあたせんすくろかげだん ...

Pierre Loti, ‎野上臼川, 1915

オオカミ少年ドルフィ 3 恐ろしい三つ子 1: 1 - 19 ページ

1 パウル・ヴァン・ローン どちらも、へんな帽子をかぶっている。ぼうしどちらも、やせている。黒い紙から切りとったかのように、くっきりと見えた。くろかみきみ影がふたつ動いている。月明かりの中の黒い影。そのふたつの人影は、かげうごつきあなかくろかげひと ...

パウル・ヴァン・ローン, 2010

日本類語大辞典 - 89 ページ

かげ[鹿毛 1 (鹿の毛の如く茶色なるもの) o 一線」「配編』闘艦<あかみあるー O 赤闘艦。あかかげ(赤鹿毛)。ベにかげ(紅鹿毛)。<あをみあるー O あをかげ(青鹿毛)。<くろばみたるー O くろかげ(黒鹿毛)。すみかげ(塁鹿毛)。「毛)。 A 白毛のまじれるー O しろかげ( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新・平家物語　六巻:

あかじにしきひたたれもこんひたぎにおただのりその維盛は、赤地錦の直垂に、萌え黄匂いの大鎧を着、太刀きらびやかに、馬上となり、また副将軍の忠度は、紺直くろかげたいしょてきたれ垂、黒糸おどしの鎧、馬もたくましい黒鹿毛という対躍的な装いで、その ...

吉川英治, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 492 ページ

くろとかげながけいなかけさかなかけかたなかけはなかけはなかけはなかげいちはながけふなかけふ力力げかんなかけいにがけしにかけたにかげねがけいねかけはなねがけのがけこのんくさの^なつの^はなのかげくさばのかげものかものかかけものかけふたつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新・平家物語　二巻:

くろかげふじわらのもとひらうまやしかも、かれの馬として、左近の桜の下に、つながれていた黒鹿毛は、遠く、奥州平泉の藤原基衡から、院のお厩にろくのへいち献上された六戸一という名馬だった。いちごここの日を、一期として、義朝も、一世の装いを、太刀や ...

吉川英治, 2013

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

へいかくろかげひ小手をかざして山上から兵霞の退くのをながめていた関羽は、やおら黒鹿毛を曳いて麓にくだり、無人の野を疾駆しかひじようて、間もなく下郊城に着き、城内民安穏を見とどけてから城の奥へかくれた。あいきんねせき深院の後閣、京教舎圏の ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　十一巻:

吉川英治. はいえっこの日の拝調も、義経の首尾は上上だった。法皇後白河の御愛顧もさることだが、院中の公卿も、ひとしく、かれの戦たたいばらかき功と、その人柄をほめ称え、鎌倉の莉棘の垣とは丶地獄と天上ほどな相違だった。おうまやくろかげかがや、ゝ ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

吉川英治. はいえっこの日の拝調も、義経の首尾は上上だった。法皇後白河の御愛顧もさることだか、院中の公卿も、ひとしく、かれの戦たたいばらかき功と、その人柄をほめ称え、鎌倉の莉棘の垣とは丶地獄と天上はどな相違だった。おうまやくろかげかがや、ゝ ...

吉川英治, 2014