Înțelesul "やまたか‐ぼうし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA やまたか‐ぼうし ÎN JAPONEZĂ

やま	たか	‐	ぼうし
yama	taka		bousi

CE ÎNSEAMNĂ やまたか‐ぼうし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția やまたか‐ぼうし în dicționarul Japoneză

Șapcă Yamataka 【Cap de vârf de munte】 Pălărie de îmbrăcăminte pentru bărbați din pâslă, rotunjită la vârf și înaltă, cu gulere. O pălărie de bowler. Borer. Borehat pălărie.

やまたか‐ぼうし【山高帽子】 フェルト製で上部が丸くて高い、つばのある男子の礼服用帽子。山高帽。ボーラー。ボーラーハット。

TRADUCEREA やまたか‐ぼうし

Găsește traducerea やまたか‐ぼうし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile やまたか‐ぼうし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やまたか‐ぼうし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 圆顶硬礼帽
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: bombín
• Traducător din Japoneză - Engleză: Bowler hat
• Traducător din Japoneză - Hindi: शिरस्राण
• Traducător din Japoneză - Arabă: قبعة سوداء مستديرة قبعة
• Traducător din Japoneză - Rusă: котелок
• Traducător din Japoneză - Portugheză: chapéu-coco
• Traducător din Japoneză - Bengali: গোলাকার নরম পশমি টুপিবিশেষ
• Traducător din Japoneză - Franceză: melon
• Traducător din Japoneză - Malaeză: bowler hat
• Traducător din Japoneză - Germană: Bowler Hut
• Japoneză: やまたか‐ぼうし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 중산 모자
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Yamataka Hat
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bowler hat
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பந்து வீச்சாளர் தொப்பி
• Traducător din Japoneză - Marathi: गोलंदाज हॅट
• Traducător din Japoneză - Turcă: melon şapka
• Traducător din Japoneză - Italiană: bombetta
• Traducător din Japoneză - Poloneză: melonik
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: казанок
• Traducător din Japoneză - Română: melon pălărie
• Traducător din Japoneză - Greacă: σφαιριστής καπέλο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: bolhoed
• Traducător din Japoneză - Suedeză: plommonstop
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: bowlerhatt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やまたか‐ぼうし»

Descoperă întrebuințarea やまたか‐ぼうし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やまたか‐ぼうし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 62 ページ

さんざか【山茶花油】さざんかゆ【山茶花蓄義】さざんかいぱら【山若荷】やまみようが【山虻】やまあぶ【山柄】さんのう【山送】やま; ?り【山迷】やままよい【 ... いちす【山高帽】やまたかばう【山高帽子】やまたかぼうし【山鬼】さんさ"【山側】さんそく.やまがわ-やまそば【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

明治大正新語俗語辞典 - 17 ページ

場合によってはタキやまたかぼうし【山高帽子】フロックコ—ト.モ I を取りあげられ、本家との間に事件を起し、機嫌を害ねたところから、看板三一〇 着くことになったお神の芳村民子の山勘な遣り口が、吋か 0 徳田秋声『縮図』裏木戸,一(昭和一六)漸と此処に落り ...

樺島忠夫, ‎飛田良文, ‎米川明彦, 1984

逆引き熟語林 - 465 ページ

耕菜子もちがし紙^帽子かみえぼし金剛直子こんごうどうじ霣菜子ひながし掛け烏轘子かけえぼし八大金剛童子はちだいこんご草 ... すし奇特帽子きどくぼうしくし精子ぼうし离帽子たかほうし 1 ^ ^極子じきそうきょびらり精子びらりぼうし山高帽子やまたかぼうし國 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

南部のことば - 48 ページ

... がしら 3 。やまかじ(山火事) I あがべご。やまかじぼうし堀(山火事防止堀) 1 ひよけぼり。やまからかえる I 'だけさがり。やまくずれ 1 やまはしり。やまぐみ 10 ―まめぐみ。やま ... 1 きじ,やまきじ。やまずみ(山樓) 1 こやずみ。やまたかぼうし 1 たかシャッポ。

佐藤政五郎 (1909-), 1992

新日汉辞典 - 2211 ページ

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组. をよじ立る/ I 柱払弦。ム~泣/ f 柱的山も。やまだ(山田] (名)山袖。山中的田村。やまたかぼうし[山再 I 子] C 名)甫車礼杜, (也屯,やまたかぼぅ)やまだし[山出し] C 名) I (木材・石材梓)八山且這出的・ II ~のままの村木/血山 ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

本朝畫人傳 - 第 9 巻 - 111 ページ

南畫會」といふ名そころそうせいせきたか# ,さレがんかは^らうこくら 3 ( 0 ,さんぎてい、まいつきくわいひら 14 んぐぷくわいめいを以て生活を立てること ... 採花女史はほ 1 ,つき,つみきをやまたかぼうしくもちろんそ#5^5 さ"乂ホぢよし其の 1 果、漸く: 1 ! ,がついた。

村松梢風, 1951

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 559 ページ

フヱルト製で^く仕上げた山の円く高い縁付の帽子。礼装用として黑色のものを和.洋服に用いるが,平常には色物を用いる。山高幡。山高。,二人女房《尾崎紅葉 V 中.四「思ふ様縁の反った茶の山高帽子(ャマタカパゥシ)を冠り」,吾^は猫であるへ夏目激石 V 三「山 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

バレエ学校は大さわぎ！

ぴかぴか光るかざりがついた、むらさき色のくつをはき、ぼうしあたらとてもおしゃれな帽子をかぶっています。シンバッドごじまんの、新しいやまたかぼうめだまちひとかた山高帽も、ここでは、ちっとも目立ちません。街の人たちはみんな、肩にたのかものワシを ...

エメラルド・エバーハート, 2009

大辞林: 漢字引き・逆引き - 443 ページ

三省堂編修所, 1997

永井荷風・谷崎潤一郎 - 10 ページ

《 3 〉フェル卜製で堅〜仕上げた山の丸-高い帽子。(く)阿弥陀の光背のように、帽子を頭の後ろ側に傾けてかぶること。 ... 少し阿弥陀に深かこふとやまたかぼうし〔 3 〉すこあみだ(くリ殊更夥しく生した髯の間から、似合はしからぬ愛嬌ある調子で云ひ出した。

永井荷風, ‎谷崎潤一郎, ‎坪内祐三, 2001